WAS BEDEUTET INCROSTARE AUF ITALIENISCH
Definition von incrostare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition, die im Wörterbuch enthalten ist, besteht darin, eine krustenähnliche Schicht abzudecken: i. die Schlammkleidung. Eine weitere Definition von Encrust besteht darin, die Oberfläche eines Objekts mit Edelmetallen, Edelsteinen und Sims zu bedecken oder zu schmücken: Die Wände des Raumes sind mit edlem Marmor überzogen. Quetschen wird auch durch Rohrleitungen, Rohre und Sim behindert.
10 BÜCHER, DIE MIT «INCROSTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
incrostare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
incrostare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Incrostamenti, o concre- tioni pietrose sono i confetti di Tivoli. (A) INCROSTARE.
Accomodare sopra pietre , muro , o simil cosa , marmi ridotti in falde sottili, o
simili. Lat. incrusta- r e , crustare. Gr. xoviotv. •{•#§. I. Per Produrre, Cagionare
crosta.
Accademia della Crusca,
1836
2
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Produrre, cagionar crosta:-incrostare. II rifl. Far crosta, empiersi di croste:
incrostarsi. Il Far indurire la superficie di alcune vivande, si che formino come
una crosta: crostare. IlAccomodar su checchessia faldelline di marmo o che:
incrostare ...
3
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
95, 597 e 98, alle formalità che vi sono prescritte, se non i fabbricanti di materie
per incrostare e foderare, e non quelli che l' impiegano ; che quindi, non vi ha, da
parte di Feichter, Malpas, Blondelet e Scbelteins, contravvenzione agli articoli ...
4
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
95, 97 e 98, alle formalità che vi sono prescritte, se non -i fabbricanti di materie
per incrostare e foderare, e non quelli che l' impiegano ; cbe quindi, non vi ha, da
parte di Feicbter, Malpas, Blondelet e Scbelteins, contravvenzione agli articoli ...
Philippe Antoine Comte Merlin,
1838
5
Bullettino universale delle scienze e dell'industria che si ...
che l' oggetto da incrostare sia fatto d'una materia tale chenon si' fonda alla
temperatura necessaria perchè il vetro riceva l'incroatamento. Pellat indica i due
metodi seguenti per incrostare gli oggetti che sono d' ordinario composti d'argilla
o ...
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... collegazione delle muraglie Incatenare, fortificare con catene gli edifizii
Incrostare, accomodare sopra pietre, muro, o simil cosa, marmi ridotti in falde
sottili, e simili Incrostatura, lo incrostare Incuneare, stabilir saldamente le pietre o
legnami ...
7
Bollettino delle scienze tecnologiche
che l'oggetto da incrostare sia fatto d' una materia tale che non ai fonda alla
temperatura necessaria perché il vetro riceva l'incrostsmento Pcllat indica i due
metodi seguenti per incrostare gli oggetti che sono d'ordinario composti d' argilla
o di ...
8
Vocabolario della lingua italiana
Inchiostro. 1NCOTICÀRE, Ir., Ridurre in colie». Incrostare; — p . Incotkàto. IN
COTTIMO. V. Collimo. INCÒTTO, «in.. Macchia o lividore che viene alle volle alle
donne nelle cosce, quando Unirono nel verno il fuoco sotto la gonnella. V. Vico.
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Incrostare, accomodare sopra pietre , muro, o cose sim. marmi ridotti in faide
sotlili, o simili, incrustare, crustare, cruna in- tegere, erutta obducere. Incrostato,
add. da incrostare, incrustatus, crustatus. » Incrosticato, che ha fatto crosta,
incrostato ...
10
Vocabolario Toscano Dell' Arte Del Disegno
... a guisa di croce. Let. In modum crucis ap_tare. IN Incrostare. V. Incrostatura. '
Incr0stato add. da incrostare, coperto dv. 262 vocaaommo.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCROSTARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
incrostare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
«L'ostilità verso gli immigrati è solo arretratezza culturale»
... ma cresce il disagio verso gli organi di stampa, accusati di «cercare il sensazionalismo e di incrostare le menti sui luoghi comuni invece che ... «Il Messaggero Veneto, Mai 15»
Comune di Roma, ecco il riordino delle società partecipate
Insomma, il principio dello sfoltimento nella giungla delle partecipazioni che si sono venute ad incrostare per decenni talora in funzione della ... «Cinque Quotidiano, Mär 15»
Quantitative easing, sei dubbi e tre condizioni per Draghi
Il crollo del barile, anche se temporaneo, rischia di incrostare nella testa della gente l'idea che i prezzi vadano solo all'ingiù. Le aspettative che ... «La Repubblica, Jan 15»
EDILIZIA/LA SFIDA SI CHIAMA RIGENERAZIONE URBANA. L …
Anche la burocrazia continua ad incrostare, in alcuni casi, l'operato degli uffici tecnici dei nostri Comuni. Lo fa in maniera spesso quasi ... «LeccoNews.LC, Nov 14»
Giambattista Valli: la sicurezza dell'alta moda
In questa stagione, però, la sua mano è più felice che mai è non si limita soltanto a incrostare di fiori e ricami le superfici: disegna forma anni ... «La Repubblica, Jul 14»
Auto a metano 2014: pro e contro, come funziona e bollo
Il metano inoltre non intacca la longevità del motore e brucia nella camera di combustione senza incrostare le componenti del propulsore e ... «Alla Guida, Apr 14»
Biancospino: le proprietà nella cura dell'ipertensione
... assumere biancospino è anche utile per liberare le arterie dalle molecole di colesterolo che le possono incrostare, cosa che, naturalmente, ... «Blogosfere, Apr 14»
Tillandsia: la pianta senza terra
Il calcare, oltre a incrostare le foglie in modo antiestetico, può “otturare” i tricomi riducendo la capacità di assorbimento. Evitate sempre di ... «Cose di Casa, Feb 14»
Esame dell'omocisteina
Infatti proprio come il colesterolo LDL ("cattivo") e i trigliceridi sono in grado, in modo asintomatico, di incrostare le nostre arterie favorendo ... «Pinkblog.it, Nov 13»
Il dialetto del manduriano: lancedda – latuernu
Lattalora – i s. f.; al sing., mughetto, malattia che tende ad incrostare la lingua dei neonati: veniva curata trattandola con pennellate di miele. «La Voce di Manduria, Okt 13»