WAS BEDEUTET INDISPONENTE AUF ITALIENISCH
Definition von indisponente im Wörterbuch Italienisch
Die Definition von ahnungslos im Wörterbuch ist, dass es irritiert, ärgert: ein Typ, ein Verhalten i.
MIT «INDISPONENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
indisponente ·
antipatico ·
brusco ·
burbero ·
disgustoso ·
esasperante ·
fastidioso ·
faticoso ·
freddo ·
ingrato ·
insopportabile ·
irritante ·
molesto ·
pesante ·
rognoso ·
scocciante ·
scomodo ·
scontroso ·
scorbutico ·
scostante ·
seccante ·
selvatico ·
indisponente ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
provocatorio ·
termine ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
grandi ·
nèn ·
part ·
pres ·
indispórre ·
irrita ·
indispettisce ·
tipo ·
contegno ·
repubblica ·
traduzione ·
dicios ·
traduzioni ·
stroppy ·
miglior ·
gratuito ·
cerca ·
intollerabile ·
completo ·
italiani ·
italian ·
pronuncia ·
tante ·
altre ·
reverso ·
consulta ·
anche ·
indispettire ·
indigestione ·
indipendente ·
garzanti ·
linguistica ·
indisporre♢ ·
indispone ·
persona ·
ÜBERSETZUNG VON INDISPONENTE
Erfahre, wie die Übersetzung von
indisponente auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von indisponente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indisponente» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
难以驾驭
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
gruñón
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
stroppy
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
stroppy
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ستروبى
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
несговорчивый
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
stroppy
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
stroppy
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
stroppy
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
stroppy
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
stroppy
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
stroppy
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
stroppy
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
stroppy
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
stroppy
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
stroppy
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
stroppy
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
küstah
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
stroppy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
незговірливий
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
stroppy
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
stroppy
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
stroppy
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
stroppy
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
stroppy
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «INDISPONENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
indisponente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
indisponente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gli studenti non sono così
... subito perché non ti seppi apprezzare adeguatamente. Ma tu te l'eri meritato
tutto quel mio primo giudizio negativo: eri svogliata, indisponente, altezzosa. E
passammo un po' di tempo in un'atmosfera di reciproca e malcelata
sopportazione.
Calogero Emme, Calogero Martorana,
2011
Ho toccato un nervo? Mi sonodisconnessa. Sa essere così indisponente a volte.
Però cinqueminuti dopo è squillatoil telefonoederaLilly. Perciò credoche se
anche Michael è indisponente, può essere un indisponente gentile, quando
vuole.
3
Volontariato e legami collettivi. Bisogni di comunità e ...
Grafico 2 - Rappresentazione del volontariato Il primo nucleo semantico, in
ascissa, contiene termini decisamente negativi (indisponente, incompetenza,
esaltazione inutilità); l'altro, sull'ordinata, 8 Anche eliminando ad uno ad uno i
termini ...
Tanto che alcuni suoi colleghi ferrovieri non lo potevano soffrire, l'artista
presuntuoso di merda lo chiamavano, e l'accusavano di essere lavativo,
strafottente e indisponente. Sì, era lavativo. Sì, era strafottente. Sì, era
indisponente. Aggettivi ...
“Indisponente!”. Va bene, ammetto che le polemiche siano il mio pane perché,
quandomicimetto, le faccio anchesui ravioliin brodo. Indisponente, va bene,
perché su certiargomenti non mi vergogno ad andare giù dura con la finezzache
mi è ...
Fondazione Epilessia Lice
6
Nella rete del testo: unità didattiche per lo sviluppo della ...
... di significato tra le parole e a classificarle in modo opportuno per categorie. In
questo lavoro può esserci di grande aiuto il vocabolario della lingua italiana.
Esercizio 33 Unisci ogni parola al suo antonimo: a) indisponente benefico ...
Alla voce stupidità il DevotoOli dice soltanto: “indisponente sciocchezza”. E in
stupido leggiamo: “sciocco, ottuso, soprattutto in espressioni che presuppongono
un tono irritato”. L'apparente tautologia delle definizioni apre un piccolo universo
...
Grassottella, col naso schiacciato e le labbra gonfie che facevano intravedere
idue incisivisuperiori spezzati in diagonalea formare con gli incisivi inferioriun
vuoto a forma dellalettera greca delta, un visosquadrato, un fare indisponente,
aveva ...
9
La scoperta del PolveRegno
«Se tu nonfossi stato così indisponente...» lorimproverò Julie. «Indisponente? Io?
E loro? Abbiamo il diritto disapere» rispose Caleb. «E... effettivamente...»
aggiunse timidamente Martin. «Sapere cosa?» chiese Seba preoccupato. «Poco
faun ...
Alessandro Gatti, Lucia Vaccarino,
2014
10
Quando l'amore è amore
Dobbiamo chiarire delle cose>>. <<Che guastafeste! Non ti sopporto>>. <<La
cosa è reciproca>>. <<Mi fai venire prurito alle mani. Ti prenderei a sculaccioni
se non fosse che, nonostante tu sia indisponente, io ti rispetti>>. <<Io
indisponente?
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDISPONENTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
indisponente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Grecia, Mosca: “Serve un Eurogruppo al Parlamento europeo”
L'Europa cattiva, la Grecia vittima; la Grecia indisponente, l'Europa mediatrice; l'Europa così tedesca e la Grecia così poco europea. In queste ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
Rassegna stampa estera
Forse non tanto in Europa, dove il gigante Germania e la spesso indisponente Francia (ma per questo forse onnipresente) la fanno ancora da ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Jul 15»
Una lezione per noi dalla Grecia
Certo, l'approccio di Tsipras è stato indisponente e reiettivo in tutte le fasi del confronto, tanto da affermare che i creditori del suo Paese erano ... «Italia Oggi, Jul 15»
Cnc: al padiglione Eataly di Expo un nuovo strafalcione sul …
... mostra un'indisponente superficialità sul tema del capoluogo. E dunque delle sue prerogative, delle sue funzioni, del suo ruolo, a vantaggio ... «Catanzaro Informa, Jul 15»
Il miniaturista, il Seicento olandese
Il problema non è solo la personalità indisponente di Marin, con i suoi libri entro i quali sono nascosti foglietti con appassionati messaggi, ma ... «ANSA.it, Jul 15»
Un dandy anti-imperialista
Indisponente ma necessario. Se n'è andato il ministro che specchiandosi in se stesso rompeva tutti gli specchi del reame, dopo aver salutato ... «Corriere di Siena, Jul 15»
Temptation Island 2 / Teresa e Salvatore si godono l estate fuori dal …
Ha chiesto il confronto, ma ha trovato un Aurora (VOTO 4) davvero indisponente che invece di scusarsi ha accusato il ragazzo per i suoi ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
Wimbledon 2015: Djokovic batte Anderson e raggiunge Federer e …
Nel quarto parziale, Kyrgios, abbandona l'atteggiamento indisponente, e trova maggiore continuità al servizio e con il dritto. Gasquet rimane in ... «Outdoorblog.it, Jul 15»
Rimini, opere irriverenti di Maurizio Cattelan costellano città …
Rimini, attualmente, è costellata di opere realizzate da Cattelan, artista noto proprio per la sua indole indisponente, che poi fa riflettere nell'arte. «Blog News U&D, Jul 15»
Una vita/ Anticipazioni: Espinosa molesta Manuela e spiffera tutto a …
Cayetana (Sara Miquel) si dimostra donna molto acida ed indisponente ancora una volta maltrattando la povera Fabiana che fa fatica a ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»