Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "informemente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFORMEMENTE AUF ITALIENISCH

in · for · me · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFORMEMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Informemente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET INFORMEMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «informemente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von informemente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von informell im Wörterbuch ist informell.

La definizione di informemente nel dizionario è in modo informe.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «informemente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFORMEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFORMEMENTE

informarsi da
informatica
informatichese
informatico
informativa
informativo
informatizzare
informatizzazione
informato
informatore
informazionale
informazione
informazioni
informe
informicolamento
informicolarsi
informicolato
informicolimento
informicolirsi
informità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFORMEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von informemente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFORMEMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

informemente informemente grandi dizionari mén modo informe wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica significato repubblica informemente‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole parola parole iniziano finiscono sapere senza forma definita anche ammasso progetto ancora appena abbozzato rima solamente normalmente veramente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare encyclopedia tfode result found wiktionary bookmark share also uses material from article definitions babylon results over dictionaries dicionário priberam língua portuguesa data italianko russian academic seadict unscramble words word decoder

Übersetzung von informemente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFORMEMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von informemente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von informemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «informemente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

informemente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

informemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

informemente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

informemente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

informemente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

informemente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

informemente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

informemente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

informemente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

informemente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

informemente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

informemente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

informemente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

informemente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

informemente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

informemente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

informemente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

informemente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

informemente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

informemente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

informemente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

informemente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

informemente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

informemente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

informemente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

informemente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von informemente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFORMEMENTE»

Der Begriff «informemente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.829 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «informemente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von informemente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «informemente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INFORMEMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «informemente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «informemente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe informemente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFORMEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von informemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit informemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
INFORMEMENTE. Bellin. Disc. 12. marmi informemente sbozzati, e sparsi alla rinfusa per terra. INIMMAGINATO. Bellin. Disc. 11. e chiaro io vel farò con esempi di tempere si inimmaginate e si fuori d' ogni credenza. INISCEMABILE. Bellin.
Floriano Caldani, 1828
2
Annali universali di medicina
Le parli accessorie al bulbo , cioè i muscoli, tessuto celluioso, ecc., erano degenerate in um» matassa molle , in alcuni siti dura , informemente fungosa. Trovai l' occhio sinistro sano, come pure il suo nervo, sì considerato esternamente, che ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1827
3
Il Morgagni: revista settimanale
Se i cilindretti albuminoidi fossero apparsi nel tumore isolati od anche informemente aggruppati ed investiti o cementati dalla concrezione urica, s' avrebbe potuto con ogni ragione inferirne: che alteratisi per una momentanea congestione ...
‎1862
4
Tavole con cenni istorici d'alcuni casi chirurgici ...
lembi, mostrando informemente decomposte le fibre frastagliate. Lese erano le principali diramazioni dell' arteria vertebrale appena gementi sangue. In cinque altri punti era lacerata la testa, in due con scopertura del cranio. Ùsciva sangue ...
Tommaso Rima, 1838
5
Vocabolario della lingua italiana
(C) 1- * INFORMEMENTE. Avverb. Sen:a forma. Btllln. Disc. 3. 102. Marmi informemente sbouati, e sparsi alla rinfusa per terra. (Mia) 'f INFORMENTARE. I". A. Farmrnlare. Lst.fermentare. Gr. gvlu.a\7v. 1“ S. Per melegf. vale Corrompa-e. Arrigl1 ...
‎1836
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Orl. 3. 2. 54. Premendo batte Orrilo informe i denti, Come fa combattuto il mar da' thìtl u. 1- # INFORMEMENTE. Avverb. Senza forma. Bel/in. Disc. 3. 102. Marmi informemente sbozzati, e sparsi alla rinfusa per terra. (Min) '1- INFORMENTARE.
‎1836
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
f j INFORME . Add. Che non ha la forma, che deve avere, Imperfctto. Lat. informis. Gr. aíióVs • # g. Per Deforme, Brutto. « Bern. Orí. 3- 2. 54. Fremendo batte Orrilo informe 1 denti, Come fa combat tuto il mar da* venli ». (C) f * INFORMEMENTE.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
3. 2. 54* Fremendo batte Orrilo informe i denti , Come fa combattuto il mar da' venti ». (C) f # INFORMEMENTE. Avverò. Senza forma. Fellin. Disc. 3. 102. Marmi informemente sbozzati , e sparsi alla rinfusa per terra. (Min) *f INFORMENTARE.
Accademia della Crusca, 1836
9
Giornale di metafisica
... dall'atto informe che incardina il paradosso della doppia opinione (come forma di conoscenza retta) nella obliqua costituzione originaria che precede e antecede alla costituzione della stessa elementarità informemente trascendentale degli ...
‎1999
10
Nuevo diccionario italiano-spagnuolo et spagnuolo-italiano
Informemente aw, {informemente). Informemente, sonza forma. Informidad f. { informidad). Qua lit ti di ció cho non ha forma. ftificabile.l Infortlflcable agg. [in for ti fi' cable). Infor- J Intortunadamenteaw.Sfortunutamen- Infortunado agg. Sf ort una  ...
Vicent Salvà i Pérez, 18

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFORMEMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff informemente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Expo, il vino protagonista con la storia e l'enoteca più grande e …
Insomma, una gran massa eterogenea di personalità e personaggi che, così informemente aggrovigliata, è scivolata vociante nell'antro del ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Informemente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/informemente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z