Lade App herunter
educalingo
infracidirsi

Bedeutung von "infracidirsi" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INFRACIDIRSI AUF ITALIENISCH

infracidirsi


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFRACIDIRSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Infracidirsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFRACIDIRSI

addirsi · aggredirsi · ammorbidirsi · contraddirsi · custodirsi · dirsi · disdirsi · inacidirsi · inaridirsi · infastidirsi · ingagliardirsi · ingrandirsi · intestardirsi · intiepidirsi · intimidirsi · intorpidirsi · irrigidirsi · ribadirsi · sbalordirsi · tradirsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFRACIDIRSI

infra · infracidare · infracidire · infracosciente · infradiciamento · infradiciare · infradiciarsi · infradiciata · infradiciatura · infradito · infragilire · infralire · inframettere · inframezzare · inframicrobio · inframmesso · inframmettente · inframmettenza · inframmettere · inframmettersi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFRACIDIRSI

accudirsi · aprirsi · arricchirsi · attribuirsi · capirsi · costituirsi · definirsi · divertirsi · esibirsi · illanguidirsi · inserirsi · nutrirsi · riferirsi · riunirsi · sentirsi · servirsi · susseguirsi · trasferirsi · unirsi · vestirsi

Synonyme und Antonyme von infracidirsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INFRACIDIRSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «infracidirsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INFRACIDIRSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

infracidirsi · ammuffire · andare · male · decomporsi · deteriorarsi · guastarsi · imputridire · infradiciarsi · marcire · intr · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · infracidirsi · dìr · pronom · indebolirsi · infiacchire · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · alternativi · lemma · lingua · italiana · parole · diretto · parola · registro · includono · quali · sono · scopri · larapedia · testi · seguenti · proprietà · rispettivi · autori ·

Übersetzung von infracidirsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INFRACIDIRSI

Erfahre, wie die Übersetzung von infracidirsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von infracidirsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infracidirsi» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

infracidirsi
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infracidirsi
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

infracidirsi
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

infracidirsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

infracidirsi
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

infracidirsi
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infracidirsi
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

infracidirsi
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

infracidirsi
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infracidirsi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infracidirsi
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

infracidirsi
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

infracidirsi
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infracidirsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infracidirsi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

infracidirsi
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

infracidirsi
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

infracidirsi
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

infracidirsi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infracidirsi
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

infracidirsi
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infracidirsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

infracidirsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infracidirsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infracidirsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infracidirsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infracidirsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFRACIDIRSI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infracidirsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infracidirsi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infracidirsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFRACIDIRSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infracidirsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infracidirsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere ascetiche, vol. IX, Apparecchio alla morte e opuscoli ...
11. imperadori] imperatori ND3 VR BRi BR2. le. infracidirsi] infracidarsi NDi VR BRt BR2. 23. giovate] giovato BR2. 2. Os., 12, 7. 14. S. August., Enarrat. in Ps. XLVIII, sermo II, n. 7; PL 36, 540: « Vides viventem, cogita morientem. Quid hic ...
Alfonso Maria de' Liguori
2
Prediche quaresimali
... di languenti , i quali giaceano nel- lospedalc délia cittnsanta, fradici altri , al ri presto ad infracidirsi . Afebiate a gra- 4o piuuofio.» che io fia vcnuto a, voi per fare le veci di quello spirito ceíestiale r solito scenderc atempi oppoTtuni nel •>*- gno ...
Serafino da Vicenza, 1786
3
Opere
'Ncugnun. Indibulutu ¡ndebolito. Indiedda dira, di gallina d'i* " dia. Indingari avvalersi adoperare deferiré. Indrizzarisi avviarsi. Infacci rimpetlo. Infungatu intrigato. iújilari flecare. Infradicirisi infracidirsi. Infruntarisi urtarsi. Irifurra fodera soppanno ...
Giovanni Meli, 1838
4
Sulla malattia dei bachi da seta chiamata il segno o calcinaccio
... ma in un caloreîumido misto di pessime esalazioni sollevate dentro ofuori delle bigatliere,_e principalmente delle lettiere folte ed assai eliisrvescenti, vicine ad infracidirsi. La rea qualitadi cui l' aria è infetta, non “si conosce col _ termometro;  ...
Carlantonio Decapitani, 1819
5
Memoria sul progetto della strada ferrata da Colonia ad ...
Inoltre per la velocità delle corse si possono spedire in lontani luoghi tutti i generi di commestibile, come pesci, carne, frutti, ecc., senza che siano sottoposti al pericolo di infracidirsi, come a circostanze eguali succede coi mezzi di trasporto ...
Ludwig Henz, Francesco Utz, 1838
6
Le avventure del gigante del mare, rinvenuto morto ne' primi ...
... che con i- stento ; mentre non sono sempre ferali le ferite che loro fanno la lancia ed il rampone : respirar no tuttavia dopo essere state ad essi considerevoli parti del corpo loro strappate , e disorganizzate dal ferro fin al punto d' infracidirsi.
La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), 1827
7
La vera pratica del santo amor di Dio del R.P. Stefano ...
Per ` certo che s'hauerebbc ancor qual-ehe compaffione ad vn animale , se si vedesse caduto in tanta miseria di infracidirsi nelle proprie sozzure,.e nella propria pelle . Hora questa meschina dopo d'hauerlanguito molto tempo in quel suo ...
Etienne Binet, Alessandro Cenami, 1638
8
Lettere critiche, giocose, morali, scientifiche ed erudite ...
fi -appendono all'aria ad esempio de' malviventi , lungi dall' infracidirsi, ç ssibrarsi si seccano ; ma è facile la risposta , che in questi l'operazione pia pronta, e più efsicace è quella del Sole; pèrdè"si disteccano. Per altro un corpo morto , p ...
Agostino SANTO PUPIENI, 1780
9
Oeuvres complètes: Tome 23, Lettres 1860-1890
... il legname si infradicia e l'anno venturo non è più la spesa per completare la tettoia, ma è quella di un'altra tettoia completa che bisogna fare, perché i Cavalletti cosi abbandonati in un anno finiscono per deperire e le travi per infracidirsi.
Vilfredo Pareto, 1981
10
La christiana esser la sola religione verace, e douersi ...
Che l'Edisicio,che incomincia à far pelo , i cui sostegni cominciano ad infracidirsi, ben_, presto rouinîrebbe,se non fosse-» reparato ? Che la Republica-i composta di Cittadini, di fatuo, .ni non solo diuerse,mà sì contrarie , che mantenere non si ...
Carlo Emanuele Simiana, 1675

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFRACIDIRSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infracidirsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aldo Patruno: «Corato ha timore di alzare la testa»
... ariete per far breccia nei cuori degli elettori, sarà che spesso, dopo l'assedio vincente la possente macchina è stata abbandonata a infracidirsi fuori le mura, ... «Lostradone.it, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Infracidirsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/infracidirsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE