Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infreddarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFREDDARSI AUF ITALIENISCH

infreddarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFREDDARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Infreddarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFREDDARSI


accomodarsi
accomodarsi
accordarsi
accordarsi
affidarsi
affidarsi
avvicendarsi
avvicendarsi
candidarsi
candidarsi
circondarsi
circondarsi
confidarsi
confidarsi
consolidarsi
consolidarsi
darsi
darsi
domandarsi
domandarsi
fidarsi
fidarsi
fondarsi
fondarsi
guardarsi
guardarsi
non fidarsi
non fidarsi
puo darsi
puo darsi
raffreddarsi
raffreddarsi
riscaldarsi
riscaldarsi
scaldarsi
scaldarsi
sfidarsi
sfidarsi
suicidarsi
sui·ci·dar·si

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFREDDARSI

infrattare
infrattarsi
infravirus
infravisibile
infrazionabile
infrazione
infreddamento
infreddare
infreddato
infreddatura
infreddolimento
infreddolire
infreddolirsi
infreddolito
infrenabile
infrenare
infrenellare
infrenesire
infrequente
infrequenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFREDDARSI

accodarsi
affaccendarsi
annidarsi
attardarsi
azzardarsi
congedarsi
degradarsi
denudarsi
diradarsi
emendarsi
fiondarsi
freddarsi
raccomandarsi
riguardarsi
saldarsi
sfaldarsi
snodarsi
sprofondarsi
surriscaldarsi
tramandarsi

Synonyme und Antonyme von infreddarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INFREDDARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «infreddarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von infreddarsi

MIT «INFREDDARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

infreddarsi raffreddare infreddarsi dizionari corriere della sera raffreddarsi prendere freddo significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum essere diventare catarroso anche pronom intr data metà etimo catarro …infreddarsi wiktionary from reflexive catch cold related terms edit infreddato infreddatura conjugation traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue portale italiani trova scritti dagli tedesco pagina risultato ricerca funz trovati eterna vigilanza

Übersetzung von infreddarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFREDDARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von infreddarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von infreddarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infreddarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

infreddarsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infreddarsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

infreddarsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

infreddarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

infreddarsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

infreddarsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infreddarsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

infreddarsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infreddarsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infreddarsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infreddarsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

infreddarsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

infreddarsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infreddarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infreddarsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

infreddarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

infreddarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

infreddarsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

infreddarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infreddarsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

infreddarsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infreddarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

infreddarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infreddarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infreddarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infreddarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infreddarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFREDDARSI»

Der Begriff «infreddarsi» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.741 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infreddarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infreddarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infreddarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INFREDDARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «infreddarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «infreddarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infreddarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFREDDARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infreddarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infreddarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gran dizionario piemontese-italiano
Pigliare un'infreddatura o una fredda o un'imbeccata, infreddarsi, cogliere un reuma. — dii cavaj. Rifondimento. Infreddatura de' cavalli. Costipesse. Infreddarsi , raffreddarsi, pigliare un'infreddatura. Muoversi per freddo patito alcun catarro ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
2
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Aurnrmtssß, Esse anfrcidâ , infreddarsi , гели/лаге , grat/aline , 'ucl cpiphora laborarc _. grave inem , 'vel rheuma мы attraÍwre , s'enrhumer, être enrhumé. Aimnzmèssr. мт щ соц , atliocare , arrocare , divenir Босс ‚ rauco , raucitatem , o ravira ...
‎1830
3
Biografie de' più celebri contemporanei, opera di alcuni ...
in barca ad infreddarsi e troncare la traspirazione. Due ore dopo era nella sua camera in preda ad orribili convulsioni: tosto una febbre ardente si sviluppa. Era il giorno H di aprile del 1824. Crescendo con rapidità la reazione flogistica , gli si  ...
Biografie, 1844
4
L' Istria
Egli è dunque ben diverso della rugiada il formarsi della nebbia; per quella, lo infreddarsi del suolo, e dei corpi sovr' esso, ... lo infreddarsi dell' aria per irraggiamento calorifero agli spazi planetari, donde la separazione del vapor acqueo dell' ...
‎1849
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
+ v. r. Intirizzirsi ; infreddarsi. (C f Consumare, (pendere inutilmente il suo tempo. + Andar a male, parlando della pasta, che si raffredda. Morfondure , s. f. Infreddatura ; rifon- dimento , malattia de' cavalli. Morgeline , o Alsine , s. f. Morgetina; ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
6
Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...
Si asterranno dagli alimenti flatuosi, dai liquori sotti, ed eviteranno con grande diligenza d1 infreddarsi , a motivo degli sforzi delia tosse, che foli bastano a produrre dell' allentature. CAPITOLO QUARANTESIMO SECONDO. Degli accidenti ...
William Buchan, 1786
7
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Anfraschè, per dar la prima crosta rozza della calcina , incrostare , ar~ ricciare il muro , incrustarc, hérisser , enduire de chaux. Anfreidesse , esse anfreidh, rheumare , gravedine , vel epi- phora laborare. * Anfreidesse , infreddarsi , gravedinem ...
Casimiro Zalli, 1815
8
La Celidora ovvero Il governo di Malmantile composto, e ...
XIV. ln fatti chi patì di scaranzîa, -, Chidi mal dì occhi , e chi di mal di petto'.; ' Chi di vaiuolo , e chi di rosolìa, Di febbre , e d' altro mal da stare a letto, Chi a barcate da lui portati via Passarono dal._letto al cataletto; E chi sol d', infreddarsi ebbe ...
Andrea Agostino Casotti, 1734
9
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
+ v. r. Intirizzirsi ; infreddarsi. C f Consumare, spendere inutilmente il suo tempo. + Andar a male, parlando della pasta, che si raffredda. Morfondure , ». f. Infreddatura ; rifon- dìoiento , malattia de' cavalli. Morgeline , o Ahine , s. f. Morgetina ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
10
Storia di Bonifazio VIII e de' suoi tempi
Due lagrimevoli effetti produsse la Riforma; l'uno mortale, e fu la segregazione dalla romana Chiesa di molti principi co'loro suggetti; l'altro venefico, e fu l' infreddarsi di più nella devozione al papale Seggio di tutti gli altri principi.
conte Luigi Tosti, 1886

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infreddarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/infreddarsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z