Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infrenesire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFRENESIRE AUF ITALIENISCH

in · fre · ne · ʃi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFRENESIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Infrenesire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INFRENESIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infrenesire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von infrenesire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "infrenesire" im Wörterbuch ist verrückt. Auch Frenesire wird hektisch, wird von der Raserei ergriffen.

La definizione di infrenesire nel dizionario è rendere frenetico. Infrenesire è anche diventare frenetico, essere preso dalla frenesia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infrenesire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFRENESIRE


acquisire
ac·qui·ʃi·re
appassire
ap·pas·si·re
appesire
ap·pe·si·re
arrossire
ar·ros·si·re
basire
ba·ʃi·re
censire
cen·si·re
desire
de·ʃi·re
disire
disire
disquisire
di·squi·ʃi·re
imborghesire
im·bor·ghe·ʃi·re
impreziosire
im·pre·zio·si·re
incuriosire
in·cu·rio·si·re
ingelosire
in·ge·lo·si·re
innervosire
in·ner·vo·si·re
perquisire
per·qui·ʃi·re
recensire
re·cen·si·re
riacquisire
riacquisire
sire
si·re
tossire
tos·si·re
transire
trans·i·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFRENESIRE

infreddamento
infreddare
infreddarsi
infreddato
infreddatura
infreddolimento
infreddolire
infreddolirsi
infreddolito
infrenabile
infrenare
infrenellare
infrequente
infrequenza
infrigidimento
infrigidire
infrittellare
infrociare
infrociarsi
infrollimento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFRENESIRE

ammansire
ammusire
arsire
brusire
derequisire
fare appassire
imbolsire
immelensire
immusire
impassire
impietosire
ingolosire
inquisire
inspessire
ispessire
passire
requisire
sbasire
spessire
visire

Synonyme und Antonyme von infrenesire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFRENESIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

infrenesire infrenesire grandi dizionari ʃì infrenesìsco infrenesìscono infrenesènte infrenesìto raro rendere frenetico intr essere pronom significato repubblica ṣì sapere antiq infrenesisco xviii frenesia render smanioso infrenesirsi data etimo coniugazione transitivo intransitivo ausiliare della questa pagina stata visualizzata persone coniugatore verbi portata click tutte tutti tempi verbali lingua italiana qualiparole parola parole iniziano finiscono myetymology italian etymology word esire games terminano imborghesire quesire desire clear esempi finder draw something unscramble

Übersetzung von infrenesire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFRENESIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von infrenesire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von infrenesire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infrenesire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

infrenesire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infrenesire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

infrenesire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

infrenesire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

infrenesire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

infrenesire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infrenesire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

infrenesire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infrenesire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infrenesire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infrenesire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

infrenesire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

infrenesire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infrenesire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infrenesire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

infrenesire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

infrenesire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

infrenesire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

infrenesire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infrenesire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

infrenesire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infrenesire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

infrenesire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infrenesire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infrenesire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infrenesire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infrenesire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFRENESIRE»

Der Begriff «infrenesire» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.754 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infrenesire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infrenesire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infrenesire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infrenesire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFRENESIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infrenesire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infrenesire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frasologia italiana
INFRENESIRE (infrenesire) trans. Invogliar grandemente , Rader come frenetico per vaghezza grand* di che che sia. Della rabbia infrenesivano. L' amore il fece infrenesire. Lo infrenesir» di quell'astuta. IN FRENETICA RE ( infreneticàre ) I ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
I, p. 4g. «di». »"•• INFRENESIRE. Verb. att. Far entrare in alcuno la frenesia di fare una cosa. - Vogliamo noi dire clic ce ne fosse voluto di vantaggio per infrenesire Alessandro di farsi riformatore della religione di tutto V Oriente? Magai. Leu.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
... che se io avessi avuto un mese la febre continua. Pro». 6or. par. l\, v. 1, p. ^9» «li», ven. INFRENESIRE. Verb. att. Far entrare in alcuno la frenesia di fare una cosa. - Vogliamo noi dire che ce ne fosse voluto di vantaggio per infrenesire ...
Giovanni Gherardini, 1854
4
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Infrenesire. Fà el matt. Far le baje. Voler la berla o la baja о la burla. Barberare. Fà Pavanz del Carlin matt. Folleggiare. Pazziare. Fà i robb a la matta o de matt. Far le cose alla pazzesca o alla paz.zeresca o all'impazzata о pazzescaтете o a  ...
Francesco Cherubini, 1841
5
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Muscolo infraspinalo, ivi. InI`ra-Sternale, 'vedi Sotto-Steŕnale. I Infreddagìone, vedi Infreddatura. Infreddamento, XVII, 415. InfrerI¢Ia|'e, XVII, 41 5. Infreddativo, XVII, 416. Infreddato, XVII,-~416'. ' ' Infreddatura, XVII, 416. _ j Infrenesire, XVII, 4, 16 ...
‎1840
6
Lettere familiari del conte Lorenzo Magalotti gentiluomo ...
Vogliamo noi dire, che ce ne fosse voluto divantaggio per infrenesire Alessandro di farsi risormatore della Religione di tutto l'Oriente? Uno Stemperato, che pensò insino a gettarsi in un fiume, perchè dal non ritrovarsi il suo Cadavere, se ne ...
Lorenzo Magalotti, Alessandro Dalla Via, 1741
7
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
INFRENESIRE, v. n. infollire. INFRENETICATO, add. frenetico. INFRIGIDANTE; vedi REFRIGBRAII'I'E. INFBUTTIFERO, ) add. sterile, che INFRUTTUOSO, ) non da frutto. INFUNDIBOLIFORME, add.; irjl'undibulgformis.' che ha la forma di un ...
‎1831
8
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
... colle dcsin. o deriv. infrenart, frenare, imbrigliare , metler il freno. Essori infrenau ad so nasu, Mer. estere inta- tato. lnfrenai is bollas , Mcr. riscappinare , rifare gli scappini agli slivali. V. Imbrigliare. InfbenesiIi, v. n. p. Mer. infrenesire, infollirt.
Giovanni Spano, 1851
9
Delle lettere familiari di Lorenzo Magalotti contro ...
Vogliamo nei dire che ce ne fosse voluto divantaggio per infreneSire Alessandro di farsi riformatore della religione di tutto l' oriente? Uno stemperato, che pensò infino a gettarsi in un fiume , perché dal non ritrovarsi il suo cadavere se ne ...
‎1821
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Ammattire. Diventar matto, e scherz , — Smarrir l'uscio. — Dar nelle girelle o ne' gerundij. — Infollire. Dvintar matt adrè. Impazzire in una cosa o di una cosa. Far dvintar matt. Infrenesire. Torturar la pazienza, Cimentare. Far el matt. Folleggiare.
Carlo Malaspina, 1858

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infrenesire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/infrenesire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z