Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inurbanamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INURBANAMENTE AUF ITALIENISCH

i · nur · ba · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INURBANAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inurbanamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET INURBANAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inurbanamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inurbanamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Urbanität im Wörterbuch ist urbanisiert, mit Inurbanität; grob, grob, grob.

La definizione di inurbanamente nel dizionario è in modo inurbano, con inurbanità; scortesemente, villanamente, maleducatamente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inurbanamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INURBANAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INURBANAMENTE

inumanazione
inumanità
inumano
inumare
inumato
inumazione
inumidimento
inumidire
inumidito
inurbamento
inurbanità
inurbano
inurbarsi
inusato
inusitato
inusuale
inutile
inutilità
inutilizzabile
inutilizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INURBANAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von inurbanamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «INURBANAMENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «inurbanamente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von inurbanamente

MIT «INURBANAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inurbanamente civilmente compitamente cortesemente educatamente garbatamente gentilmente urbanamente inurbanamente wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica modo inurbano significato dizionari repubblica mén inurbanità scortesemente villanamente maleducatamente corriere della sera scopri traduzione termine grandi diccionarios enciclopedias sobre urbanidad più grande lingua italiana ricordo contrario pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova academic dictionaries data glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue larapedia pronuncia

Übersetzung von inurbanamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INURBANAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von inurbanamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inurbanamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inurbanamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inurbanamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inurbanamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inurbanamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inurbanamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inurbanamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inurbanamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inurbanamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inurbanamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inurbanamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inurbanamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inurbanamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inurbanamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inurbanamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inurbanamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inurbanamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inurbanamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inurbanamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inurbanamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inurbanamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inurbanamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inurbanamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inurbanamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inurbanamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inurbanamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inurbanamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inurbanamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inurbanamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INURBANAMENTE»

Der Begriff «inurbanamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.817 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inurbanamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inurbanamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inurbanamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INURBANAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inurbanamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inurbanamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inurbanamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INURBANAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inurbanamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inurbanamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
*INURBANAMENTE. Con inurlzanità, In modo inurbano. Uden. Nis. 5. 150. Inurbanamente e con empietà va dettando parole sezze, ec. (A) 'U' INURBANISSIMAMENTF. . Superlat. di Inurbanamente. Pascal. Risp. Nove]. Fior. (Berg) .
‎1828
2
Il Novelliere contemporaneo italiano e straniero (pubblicato ...
Il vostro rincrescimento ? E in proposito di che, signor mio? — Ho un vero rammarico d'essermi diportato alquanto inurbanamente ... — Inurbanamente? Con mia moglie? — Questa esclamazione fu accompagnata da qualche frase collerica.
‎1837
3
Il Mietitore o sia raccolta di racconti, novelle, storie ...
Ho un vero rammarico d' essermi diportato alquanto inurbanamente . . . - Inurbanamente ? Con mia moglie ? Questa esclamazione fu accompagnata da qualche frase collerica. - Ove? Quando? - Ieri sera. Devo confessare che l'ottimo vostro ...
‎1841
4
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
4. inondare Inurbanamente, av. inurbanamente [ l'imita Inurbanidad , s.f. inur. Inurbano, na, a. inurbano Inusitadamente , av. inusitatamente l sitato Inusitado , da , add. inu- Inùtil , add. imitile Inutilidad , s.f. inutilità lnutilizar , v. a, rendei inutile ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
5
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Sanetz.pro/. 10. Inuomi'to . Adulto h Fatto uomo . Grill,. litt. Inurbanamente. Con ¡ nurbar.ità , In то- do inurbano. (MkJ/, pred. г. 669.) (Vden. Ni/, изо.). Tnurbani' ssimaments . Super!, d Inurbanamente. Pa/col.ri/p. Novel, fior. ThUíitatí' ssimambnte.
Gian Pietro Bergantini, 1745
6
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
inondazione Inundar, v. a. inondare Inurbanamente, av. inurbanamente [ banità Inurbanidad , s.f. inur- Inurbano, na, a. inurbano Inusitadamente , av. inusitatamente [ sitato Inusitado , da , add. inu- Inùtil , add. inutile Inutilidad, s.f. inutilità Inutili ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
7
Diccionario de faltiquera italiano-español y ...
... v. a. [пандам Inurbanamente, av. inurbanamente [ lmnità Inurbanidad , s. f. inurlnurbano,na, a. inurbuna Inusitadamente , av. inusitatamcnle [sitala lnusitado , da, add. inn-f inútil ‚ add. inutile inutilidad , s.f. inutililà Inntilizar , v. a. render inutile ...
Jacques-Louis Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
8
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Con inurbanith , ros- zamentei (Nisiely) Alb. *Inurbanf»iimamentH , avv. superl. d' inurbanamente. (Pascvli b.) Merg. Inurbanita, He, He, contrario di urbana tà, incivittà, razzezza, sf. comp, indecl. colla term, in à, с 3 decl. colle term. in áde e áte.
Antonio Bazzarini, 1824
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
'l" ' IN lIIBÀNÀMENI'EfL'Un inurlmnitìt; In moria inorbano. Urien. /Vir. 3. 150. Inurbanamente, e con tmp'tetà va dettaudo parole rozze , cc. + INURBANITÀ. . .1 mio Ma... INURBANITADE , e INÙRBANI'I'ATE . V. L. Ùontrnrt'o d' Urbanità ; Inciviltà.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
10
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Coloro ricevono in voto, e in vano la grazia di Dio, i quali non sono sol- lori Li di beuo operare secondo In ricevuta grazia. . INURBANAMENTE. Avwb. Coti inurbanità, In modo inurbano. Vilen. A*J. Proginn. 3. 130. [953.] Inurbanamente, e con ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INURBANAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inurbanamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Filosofi a «luci rosse»
Essa mi ha trattato illegittimamente e inurbanamente, si non longa satis, si non bene mentula crassa. E con un'offesa enorme». Il piacere ... «Vanity Fair.it, Jan 14»
2
Marco Pannella ha accettato terapia endovena ma si rifiuta ancora …
Quindi alla grande, immensa rete è affidata la possibilità di svegliare inurbanamente, diversamente, potenti e credenti, per pronunciare la loro ... «Tiscali Europa, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inurbanamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inurbanamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z