Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conteso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTESO AUF ITALIENISCH

con · te · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTESO


atteso
at·te·so
beneinteso
beneinteso
beninteso
be·nin·te·so
disatteso
disatteso
disteso
di·ste·so
e sottinteso
e sottinteso
esteso
ste·so
frainteso
frainteso
inatteso
i·nat·te·so
inteso
in·te·so
iperteso
i·per·te·so
malinteso
ma·lin·te·so
preteso
pre·te·so
proteso
pro·te·so
resta inteso
resta inteso
riteso
ri·te·so
sotteso
sot·te·so
sottinteso
sot·tin·te·so
steso
ste·so
teso
te·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTESO

contesa
contessa
contessere
contessina
contestabile
contestabilità
contestare
contestatario
contestativo
contestato
contestatore
contestatorio
contestazione
conteste
contestimone
contestimonianza
contesto
contesto situazionale
contestuale
contestualità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTESO

a peso
acceso
compreso
diventare teso
essere disteso
impreso
inesteso
ipoteso
mettere disteso
mettersi disteso
normoteso
obeso
peso
preso
reso
semidisteso
sospeso
stare disteso
stare steso
testeso

Synonyme und Antonyme von conteso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTESO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

conteso video integrale bambino significato tube traduzione cronaca conteso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro formato tènsus ===tènttjs tèndere bimbo mattino padova nuovo confronto scontro aula

Übersetzung von conteso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTESO

Erfahre, wie die Übersetzung von conteso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von conteso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conteso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

争议
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disputado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disputed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विवादित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتنازع عليها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спорный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disputado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিতর্কিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contesté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dipertikaikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

umstritten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

係争
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이의를 제기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gegeran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tranh chấp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரச்சினைக்குரிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वादग्रस्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iddialı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

conteso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakwestionowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спірне
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

controversat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμφισβητείται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

betwiste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omtvistat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omstridt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conteso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTESO»

Der Begriff «conteso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.179 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conteso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conteso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conteso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTESO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «conteso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «conteso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conteso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTESO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conteso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conteso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... conteso hai conteso ha conteso abbiamo conteso avete conteso hanno conteso avevo conteso avevi conteso aveva conteso avevamo conteso avevate conteso avevano conteso ebbi conteso avesti conteso ebbe conteso avemmo conteso ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato prossimo Presente Passato contendo ho conteso contenda abbia conteso contendi hai conteso contenda abbia conteso contende ha conteso contenda abbia conteso contendiamo abbiamo ...
Antonino Sferrazzo, 1961
3
501 Italian verbs: fully conjugated in all the tenses in a ...
The Seven Simple Tenses The Seven Compound Tenses Singular Plural Singular Plural 1 Present Indicative 8 Present Perfect comeudo contendiaino ho conteso abbiamo conteso contendi contendete hai conteso avete conteso contende ...
John Colaneri, Vincent Luciani, 1992
4
Profili giuridici e storia dei santuari cristiani in Italia
Giorgio Otranto SAN NICOLA CONTESO: SANTUARI E PELLEGRINAGGI NEL VISSUTO CRISTIANO Santuari e pellegrinaggi nel vissuto cristiano Pellegrinaggio e santuario 1 sono due realtà che si richiamano a vicenda e rimandano a un ...
Gaetano Dammacco, Giorgio Otranto, 2004
5
L'arte della guerra. Il manuale dello stratega
Secondo le regole dell'arte della guerra, ci sono nove tipi di territorio: dispersivo, di frontiera, conteso, comunicante, focale, grave, difficile, circondato e mortale. 2. Quando forze dello stesso Stato si combattono a vicenda, questo è territorio ...
Sun Tzu, 2002
6
Non giocate con Gesù. 2000 anni di speculazioni sulla pelle ...
Capitolo. ventiseiesimo. Conteso/contese. Se noi riconoscessimo la funzione messianica di Gesù, non saremmo più ebrei. Con il papa e con i cristian i possiamo fa re tutte le discussioni che si vuole, ma non in campo teologico. Elio Toaff ...
Giuseppe Campolieti, 1994
7
Le regioni d'Europa: tutti gli stati
... conquistata dall'impero ottomano, che la tenne per tre secoli, fino all' annessione all'impero russo, legittimata dal trattato di Bucarest (1812). UNO. STATO. CONTESO. DA. RUSSI. E. ROMENI. La nascita dello Stato della Romania, nel 1881 ...
Michele Lauro, 2000
8
Dell'historia della compagnia di Giesù: Dell' Asia
... chi m'ha . . ;.; conteso l'entrare ; e glie l'hauea conteso Gueicun : ma non fiatò di lui , per timor del possibile ad auuenire . Moriua il Re sènza figliuoli, come auuic- ne de gli smoderatamente Jasciui : perciò l'Imperio scadeua per successione ...
Daniello Bartoli, 1663
9
L'arte della guerra. L'arte di conquistare gli spiriti e le ...
L'arte della guerra enumera nove varietà di situazioni o teatri operativi: dispersivo, facile, conteso, aperto, con vie di comunicazione che si incrociano, pericoloso, difficile, senza vie d'uscita, disperato. 2. Quando il generale combatte entro il ...
Sun Tzu, A. Corneli, 2005
10
Parisina: tragedia lirica in tre atti
Se il presente è lutto, Ténèbre T avvenir, mi resti almeno Il raggio del passato. . . allor non t' era Quest' orfano infelice amar conteso... D* amor fraterno. Par, Nè conteso è adesso Or va... te solo oppresse Non creder qui. V'ha chi di te pin geme ...
Gaetano Donizetti, Felice Romani, 1850

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTESO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conteso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Salah è conteso, la Roma insiste - Corriere dello Sport
ROMA - Sei attaccanti esterni e tre centravanti: Walter Sabatini è tornato dalla sua missione a Londra con lo stesso organico di prima, ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
2
Saronno, stadio conteso: festeggia la Robur - Varese - Il Giorno …
"Assegnato" il Colombo Gianetti. Ma il neonato Fbc non molla: "Rimane la nostra prima scelta". di Sara Giudici. La presentazione del logo del ... «Il Giorno, Jul 15»
3
Temptation Island 2, tentatrici agguerrite: Mauro conteso tra Marta e …
Si avvicina la quinta puntata di Temptation Island, il reality sull'amore e sulla capacità di resistere alle tentazioni che sta incendiando questa ... «LaNostraTv, Jul 15»
4
Widmer conteso da Napoli e Roma | gazzettagiallorossa.it
MERCATO ROMA Widmer conteso da Napoli e Roma. sabato 18 luglio 2015, 17:11 La Redazione . Widmer. Il terzino svizzero Silvan Widmer è al centro di un ... «Gazzetta Giallo Rossa, Jul 15»
5
Il nocerino Nicolao conteso da due club
Due club di Lega Pro si contendono il difensore Giuseppe Nicolao. L'atleta nocerino classe 1994, cresciuto nel vivaio del Napoli, secondo ... «Zero a Zero, Jul 15»
6
Anche il Marsiglia ci prova per Vargas. Inler conteso tra Turchia e …
Per Edu Vargas si delinea un futuro lontano da Napoli, com'era facile preventivare. L'offerta dell'Al Ain da 11 milioni non è stata ancora ... «Napoli Calcio Live, Jul 15»
7
Calciomercato Atalanta: resta il Pinilla conteso, la Dea cerca Mariga …
Bergamo, 18 luglio 2015 - Mauricio Pinilla, lo specialista delle rovesciate, resta l'unico nerazzurro che ancora deve aggregarsi al gruppo nel ... «Il Giorno, Jul 15»
8
Genoa, Santana conteso da Atalanta e Latina
Secondo quanto riporta Tuttofrosinone.com, dopo la mancata convocazione per il ritiro del Genoa, il centrocampista Mario Alberto Santana ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
9
Oduamadi conteso da due club turchi
L'anno scorso ha giocato 28 partite in Serie B, segnando tre reti. Nnamdi Oduamadi, attaccante nigeriano classe 1990, i primi sei mesi del ... «MilanLive.it, Jul 15»
10
Calciomercato: Salah, conteso ma i viola non vogliono rimanga in …
salah-foto-copyright-Football_ua La querelle per il “Messi” d'Egitto continua senza sosta. Non è certo una questione che i viola avanzano per ... «LiberoReporter, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conteso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/conteso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z