Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "irrecusabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IRRECUSABILE AUF ITALIENISCH

ir · re · cu · ʃa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRRECUSABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Irrecusabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IRRECUSABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «irrecusabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von irrecusabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von irrecusable im Wörterbuch ist, dass Sie nicht ablehnen können, zu verweigern: eine Einladung, ein Geschenk, das ich. Irreführbar ist auch, dass es nicht widerlegt werden kann; unwiderlegbar, unbestreitbar: Zeugnis i.

La definizione di irrecusabile nel dizionario è che non si può rifiutare, ricusare: un invito, un regalo i. Irrecusabile è anche che non si può confutare; irrefutabile, indiscutibile: testimonianza i.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «irrecusabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IRRECUSABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IRRECUSABILE

irrealizzabile
irrealizzabilità
irrealtà
irreconciliabile
irreconciliabilità
irreconciliabilmente
irreconoscibile
irrecuperabile
irrecuperabilità
irrecuperabilmente
irrecusabilità
irrecusabilmente
irredentismo
irredentista
irredentistico
irredento
irredimibile
irredimibilità
irreducibile
irreduttibile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IRRECUSABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von irrecusabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IRRECUSABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

irrecusabile irrecusabile dizionari corriere della sera può rifiutare significato termine treccani irrecuṡàbile meno irricuṡàbile tardo irrecusabĭlis comp recusabĭlis ricusabile ricusare giudice hoepli parola ʃà invito regalo confutare irrefutabile indiscutibile inconfutabile wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni incontrovertible irrecusable miglior gratuito repubblica ṣà tante altre italian pronuncia garzanti linguistica offerta negare testimonianza zabile proposta ▷◁ irrifiutabile imprescindibile indeclinabile reverso consulta anche irrevocabile irresponsabile

Übersetzung von irrecusabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IRRECUSABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von irrecusabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von irrecusabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «irrecusabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

irrecusable
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

irrecusable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

irrecusable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अखंडनीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

irrecusable
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неопровержимый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

irrecusável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

irrecusable
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

irrécusable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tak terbantahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

irrecusable
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

irrecusable
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거부 할 수없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

irrecusable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

irrecusable
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

irrecusable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

irrecusable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reddedilemez
70 Millionen Sprecher

Italienisch

irrecusabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

irrecusable
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незаперечний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

irecuzabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδιάψευστες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

irrecusable
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

irrecusable
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

irrecusable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von irrecusabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IRRECUSABILE»

Der Begriff «irrecusabile» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.799 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «irrecusabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von irrecusabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «irrecusabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IRRECUSABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «irrecusabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «irrecusabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe irrecusabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IRRECUSABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von irrecusabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit irrecusabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Ragione
gran. pronunziato evidente e irrecusabile del signor Mamiani si risolve in questa. formula, che è il tipo dell'assurdo: L'ente-nulla. Ci opporrà egli per avventura, che il suo Essere perfettissimo non va suggetto alle categorie o leggi degli altri ...
‎1857
2
L'origine e l'ufficio della filosofia dimostrati col fatto
Ci voleva un uomo che sapesse' far riflettere che di tutte_le forze della natura, l' unicadellafiuale sia dato a ciascun per se stesso di conoscere peqpropria ed irrecusabile prova è la volontà, qual risiede in cadun di noi stessi, e dàl'àn_ima ai  ...
‎1854
3
Altrimenti che essere o al di là dell'essenza
Requisizione significata irrecusabile a mo' del suo conatus existendi il cui sforzo è un subire, uno passivo nel si del « questo si svolge». Nella pazienza della senescenza in cui si articola l'irrecusabile della prossimità, della responsabilità per ...
Emmanuel Lévinas, 1983
4
Il Visconte di Bragelonne
Ma, poichéavete fissato un prezzoalla vendita,giudichiamo il valoreche vendete. » «Oh! èprestofatto: sei lettere, ve l'ho detto, del signor Mazzarino; autografi che non saranno certamente troppocari seproveranno,in modo irrecusabile, che il ...
Alexandre Dumas, 2012
5
Codice di commercio del Regno d'Italia annotato dal ...
poteat. prevtdere,. la. proposizione. sarebbe. irrecusabile. A che pro codeste generalità '? Del resto questo canone si coordina troppo palesemente ai pronunciati anteriori, ed è con tutta evidenza una limitazione perentoria dell' articolo 325.
‎1871
6
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
... verso il Pretore, e questi fatti sieno chiariti falsi, commette il reato di cui nell'art. 258, Cod. pen., ed il relativo giudizio comechè di apprezzamento non è soggetto a cassazione. 516. È. irrecusabile. il. giudizio. di. fatto. che. ritenne. oltraggìose.
‎1867
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
... za irrecusabile ; l'analogia filosofica e la grammaticale; l' armonia musicale e l' o- nomatopeica ; guardando alle tre dette norme , si vede che codesto caso il quale sposò l'italiano pensiero al dialetto toscano, è un caso sapiente; che questa ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
La voce della ragione: giornale filosofico, teologico, ...
Ma frattanto quelle parole che andavano tuttavia moltiplicandosi turbavano quell' uomo, il quale non sapendo che rispondere diceva: -- Queste voci sono senz' autorità; ma andrò ben io a consultare colui di cui la voce è irrecusabile, sovrana  ...
‎1834
9
Filosofia del diritto
Ma queste dottrine che trovano una irrecusabile testimonianza nella coscienza di tutti, e che n'aspettiamo ci sieno da' filosofi soli negate; queste dottrine, il sappiam bene, sono di difficilissima applicazione. 682. Poiché, definendo esse non ...
Antonio Rosmini, 1841
10
La filosofia italiana del ventesimo secolo: i filosofi della ...
Precisando, però, sulla linea di Giordano Bruno, che, “per la grande massa che non può attendere al pensiero», il bisogno di metafisica, dagli uomini sentito come “irrecusabile” per “fini pratici, come stella polare del loro agire, come pubblico ...
Teresa Serra, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRRECUSABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff irrecusabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La “Filosofia della cura” vista da Luigina Mortari
... di "responsabilità irrecusabile" che non può rifiutarsi alla domanda di cura. Nell'esistere umano, immerso in relazioni asimmetriche, il lavoro ... «Gazzetta di Mantova, Feb 15»
2
'Notizie di poesia'. Il superpost dell'anno 2014
Un'attrazione ideologico-esistenziale, per Pasolini, impellente e dirimente, irrecusabile al pari di quella originaria della poesia, presentatasi ... «Quotidiano.net, Dez 14»
3
Turchia e ISIS: le insincerità di Ankara
Di fronte a tale irrecusabile coinvolgimento di Ankara nel sostegno allo Stato Islamico, l' Occidente dovra' ben guardarsi. Il levantinismo di ... «Spondasud News, Nov 14»
4
Anniversario Pasolini 1975-2014
Un'attrazione ideologico-esistenziale, per Pasolini, impellente e dirimente, irrecusabile al pari di quella originaria della poesia, presentatasi ... «Quotidiano.net, Nov 14»
5
La Libia conosce nuove libertà: ''Uccidere Gheddafi è un nostro diritto''
I popoli di tutta la Terra e le loro guide politiche e culturali sono oggi chiamati a fare questa suprema e irrecusabile scelta. Tertium non datur». «La Perfetta Letizia, Okt 14»
6
Diritti in cammino. Le persone con disabilità in ospedale
Garantire la dignità delle cure mediche anche alle persone con disabilità è una responsabilità irrecusabile di tutti: il trattamento riservato alle ... «Unimondo.org, Okt 14»
7
Appunti d'estate
... ha partorito immensi risultati come il maggioritario e un nuovo irrecusabile clima nazionale, oltre che la neolingua della politica postpartitica. «Il Foglio, Jul 14»
8
Scandalo Mondiali 2014: giovane senza veli si affaccia dai balconi …
Un'altra sconfitta sarebbe irrecusabile per la formazione inglese. Ora il commissario tecnico chiede di lasciare il gossip fuori dal Brasile e di ... «Blasting News, Jun 14»
9
Certamen Augusteum Taurinense. Terza edizione, AS 2013-2014.
... prima è giunta alla consapevolezza che compito dell'uomo è la ricerca del vero, ricerca libera e disinteressata, missione irrecusabile: “La vita ... «Orizzonte Scuola, Dez 13»
10
Art. 138, appello ai senatori: “Non tradite la Costituzione”
... attribuito al popolo italiano, inerenti la garanzia dei diritti fondamentali e la qualità della democrazia, costituiscono un patrimonio irrecusabile, ... «Riforme Istituzionali, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Irrecusabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/irrecusabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z