Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "consumabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONSUMABILE AUF ITALIENISCH

con · su · ma · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSUMABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Consumabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONSUMABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «consumabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von consumabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verbrauchsmaterialien im Wörterbuch besagt, dass sie konsumiert werden kann; zum Verzehr gemacht. Konsumierbar ist auch das, dessen Genuss nur durch seine Zerstörung oder Transformation möglich ist.

La definizione di consumabile nel dizionario è che si può consumare; fatto per essere consumato. Consumabile è anche quella il cui godimento è possibile solo attraverso la sua distruzione o trasformazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «consumabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONSUMABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
inimitabile
i·ni·mi·ta·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSUMABILE

consultore
consultorio
consuma
consumamento
consumare
consumarsi
consumativo
consumato
consumatore
consumatorismo
consumazione
consumer
consumere
consumerismo
consumeristico
consumismo
consumista
consumistico
consummare
consumo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONSUMABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
programmabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von consumabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONSUMABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

consumabile canon pomigliano arco criscuolo raffaele consumabile sviluppo sostenibile valutazioni ambientali sito internet della campagna comunicazione sottotitolo quest anno come fossi casa favorire portale regione emilia romagna evitare sprechi utilizzare meglio risorse corretto comportamento nella gestione beni servizi luoghi lavoro pubblici vendita toner cartucce stampanti azienda specializzata consumabili compatibili originali fotocopiatrici wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum regionale comune ferrara terza edizione dopo quelle rilancia impariamo stare mondo test consumabilità

Übersetzung von consumabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSUMABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von consumabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von consumabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «consumabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

耗材
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

consumible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

consumable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपभोज्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استهلاك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

потребляемый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

consumível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপভোগ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

consommable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guna habis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verbrauchsgut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

消費できます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소모품
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

consumable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiêu hao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நுகர்வோர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपभोग्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tüketilir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

consumabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

eksploatacyjny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

споживаний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

consumabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναλώσιμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbruikbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förbruknings
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forbruks
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von consumabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSUMABILE»

Der Begriff «consumabile» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.982 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «consumabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von consumabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «consumabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONSUMABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «consumabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «consumabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe consumabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSUMABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von consumabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit consumabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Proprietà e diritti reali
Beni consumabili ed inconsumabili. Ultima importante distinzione che deve essere esaminata e` quella tra beni consumabili e beni inconsumabili. Il bene consumabile e` quello per il quale, a seguito di utilizzazione, si verifica consumazione, ...
Ciro Pacilio, G. Cassano, 2008
2
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Rimangono pertanto qual reddito consumabile dell' in-' dustria artigiana 958 milioni di franchi. ' Il soverchio consumabile del prodottonetto dell' agricoltura sale a 928 milioni di franchi. In conseguenza il prodotto consumabile dell' agricoltura ...
‎1822
3
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Rimangono pertanto qual reddito consumabile dell' industria artigiana 958 milioni di franchi. Il soverchio consumabile del prodotto netto dell' agricoltura sale a 928 milioni Si franchi. In conseguenza il prodotto consumabile dell' agricoltura  ...
‎1822
4
L'invenzione del mondo fra gli indiani pueblo
Il tabacco non è consumabile alla stessa maniera del sale; esso deve essere unito alle foglie di mais, vale a dire alla parte non consumabile di ciò che è per eccellenza consumabile; l'unione mais-tabacco fa seguito all'unione mais-sale, ...
Lucien Sebag, Maria Solimini, 1976
5
Intorno alla reciproca influenza delle industrie agricola e ...
__Ù per lo che si avranno millioni 520 e la rendita consumabile dell' industria manifatturiera rimarrà in 958 millioni di franchi .. Ed avendo mostrato come il superfluo consumabile della rendita nitida dell'Agricoltnra ascenda a 9a8 millioni  ...
Johann Joseph : von Prechtl, Ignazio Bevilacqua Lazise, 1822
6
Annali civili del regno delle Due Sicilie
nostro regno , rileva che l' illustre Galiani scrisse la sua nota opera sulla moneta nel 1750 , in cui parla della moneta in corso allora , e della ricchezza consumabile di quel tempo, il Signor Cagnazzi ha voluto farne un paragone. In quel tempo ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1835
7
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Il nostro numerario, dicon essi, forma parte dei nostri capitali. Dall' altra parte il numerario è una ricchezza non consumabile, .od almeno assai lentamente consumabile: dunque, come assai più durevole, esso dee preferirsi alle merci. Dunque ...
‎1830
8
ANNALI CIVILI DEL REGNO DELLE DUE SICILIE VOLUME VII
nostro regna , rileva che l' illastre Galiani scrisse la sua nota opera sulla moneta nel 17^0 , in cni parla della moneta in corso allora , e della ricchezza consumabile di quel tempo , il Signor Cagnazzi ha voluto lame un paragone. In quel tempo ...
‎1835
9
Valori nutrizionali
Alimento Alimento (parte consumabile) 1 Porzione = 50 g Avena in grani ' 3 o 2 — 180. (parte consumabile) Pesce 1 Porzione = 100 : Carne 1 Porzione = 100 g Interiora 1 Porzione • 100 g Cereali 1 Porzione = 15 e Frumento in grani | 46 ...
Ibrahim Elmadfa, Waltraute Aign, Doris Fritzsche, 1998
10
Il bilancio
Tali politiche hanno come obiettivo la determinazione del reddito consumabile, ossia del reddito che può essere distribuito ai soci (specie quelli non animati da uno spirito imprenditoriale) senza pregiudicare le future sorti dell'impresa.
Francesco Giunta, Michele Pisani, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSUMABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff consumabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ronaldo&Hugo: Superstar Skaters - Recensione - Android - 153...
Lo skateboard è un consumabile non permanente, da attivare con un doppio tap sullo schermo per farne uso sul tragitto per un tempo prestabilito. Per questo ... «Multiplayer.it, Jul 15»
2
Festa dello scarpazzone di Carpineti | Redacon
Tutto consumabile all'interno di Parco Matilde o in versione da asporto, anche per un picnic all'aperto, grazie agli stand self service gestiti dagli ... «Redacon, Jul 15»
3
Arte, teatro, filosofia: ecco i Queen. Guida all'ascolto non …
Ai Queen e soprattutto a Freddie Mercury interessava offrire un prodotto consumabile sì dalle masse, ma perfettamente confezionato; “usa e ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
4
Slayers, mostra evento per il 25° anniversario
... i suoi originali e le riproduzioni dei suoi lavori e sarà offerto ai visitatori un menù speciale consumabile presso la caffetteria della galleria. «MangaForever.net, Jul 15»
5
Play NIGHT Destiny - REPLICA
... con ricompense esotiche ) - settimanale ( assalto per ottenere un consumabile particolare) - volta di vetro ( raid) - fine di crota ( raid) - prigione degli anziani ( 3 ... «Spaziogames.it, Jul 15»
6
Agromarche, Covalm e Promarche: eccellenze del nostro territorio
La linea di produzione di quarta gamma rende il prodotto consumabile quasi immediatamente: esso, una volta imbustato, è recapitato al cliente ... «Riviera Oggi, Jul 15»
7
Pesca, frutto rinfrescante
E così è: la pesca, grande protagonista dell'estate, è un frutto straordinariamente sano e benefico, oltre che gustosissimo e consumabile in ... «Stile.it, Jul 15»
8
Riso integrale: alla scoperta di un alimento ricco di virtù benefiche
Si tratta di un alimento rinfrescante, disintossicante, privo di glutine, pertanto consumabile dai celiaci e assimilabile senza problemi da chi ... «Meteo Web, Jul 15»
9
World of Warcraft: come farsi i soldoni nella Giungla di Tanaan
L'oggetto in questione è Il Medaglione della Legione, consumabile, livello 1 che al momento, si trova nelle Case d'Aste dai 15000 ai 45000 ... «VG247.it, Jun 15»
10
Ritirato Prodotto dai Punti Vendita, Possibile Contaminazione
Per tutti i consumatori che non presentassero intolleranza o allergia, il prodotto è normalmente consumabile senza nessun tipo di rischio ... «Vita Da Mamma, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Consumabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/consumabile>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z