Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "largire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LARGIRE AUF ITALIENISCH

lar · gi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LARGIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Largire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET LARGIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «largire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von largire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von largaggio im Wörterbuch soll geben, mit der Breite, mit der Großzügigkeit, mit der Großzügigkeit gewähren: l. Geschenke, Danke, Vorteile. Larging ist auch erlaubt, erlaubt.

La definizione di largire nel dizionario è dare, concedere con larghezza, con liberalità, con generosità: l. doni, grazie, benefici. Largire è anche consentire, permettere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «largire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LARGIRE


agire
gi·re
elargire
e·lar·gi·re
far presagire
far presagire
farsi sfuggire
farsi sfuggire
fuggire
fug·gi·re
gire
gi·re
ingrigire
in·gri·gi·re
interagire
in·te·ra·gi·re
lasciarsi sfuggire
lasciarsi sfuggire
modo di agire
modo di agire
muggire
mug·gi·re
presagire
pre·ʃa·gi·re
reagire
re·a·gi·re
rifuggire
ri·fug·gi·re
risolversi ad agire
risolversi ad agire
ruggire
rug·gi·re
sagire
sa·gi·re
sfuggire
sfug·gi·re
uggire
ug·gi·re
vagire
va·gi·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LARGIRE

largamente
largare
largatira
largheggiamento
largheggiante
largheggiare
largheggiatore
larghetto
larghezza
largimento
largitore
largizione
largo
largura
lariano
larice
larice comune
lariceto
laringale
laringe

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LARGIRE

affaire
aire
capire
chiarire
claire
construire
desire
dire
empire
imbarbogire
inserire
partire
rimuggire
rincoraggire
savoir faire
scoraggire
seguire
sotterfuggire
staggire
yorkshire

Synonyme und Antonyme von largire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LARGIRE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «largire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von largire

MIT «LARGIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

largire dare devolvere donare elargire erogare stanziare largire treccani largiri largus largo generoso largisco largisci letter dispensare generosamente liberalità iddio grandi dizionari largìsco largiàmo largìte largìscono largìi largìsti largì largìrono largènte largìto lett concedere larghezza wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito liberale volentieri propr esser zrgheggiare formato corriere regalare scopri dicios traduzioni concesión conferir miglior gratuito wiktionary italian edit etymology from vulgar latin largīrī present active infinitive

Übersetzung von largire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LARGIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von largire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von largire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «largire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

largire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

largire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

largire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

largire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

largire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

largire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

largire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

largire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

largire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

largire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

largire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

largire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

largire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

largire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

largire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

largire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

largire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

largire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

largire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

largire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

largire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

largire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

largire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

largire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

largire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

largire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von largire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LARGIRE»

Der Begriff «largire» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.021 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «largire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von largire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «largire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LARGIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «largire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «largire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe largire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LARGIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von largire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit largire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. Il largire. LARGIRE. v. alt. Dare , Donare, Concèdere. I Largire di una cosa, Esser largo, cortese di quella. P. pass. Lancrro. LARGITÀ, LARGITADE, e LARGL TATE. s. I. Larghezza, Liberalità, Magnificènza. LARGITORE-TRICE. verb.
‎1855
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Abbondanza, Còpia, Pienezza. f| Abilità e Licènza. Larghila, Larghltade e Largitate. S.f. V.A. Larghezza. Largimento. ». m. Il Largire. Largire, v. alt. Dare, Donare, Concedere. H largire di una cosa, Esser largo, cortese di quella. P. pass. Largito.
Pietro Fanfani, 1865
3
Studi filosofici, morali, estetici, storici, politici, ...
FILOLOGIA. Largire, Donare, Dare, Presentare 0/frire. Donare, è l'atto del dare in possesso e proprietà taluno oggetto che abbia qualche valore, e si fa con serietà verso coloro che sono inferiori e soggetti, cosicché giovi loro la cosa donata.
‎1873
4
Vocabolario della lingua italiana
Il largire. Lat. llrgitio. Gr. 6ùlffltll. Lih. Ani. Se amor si dà per lurgimvnto di doni. e non ai cuncede por grazia, non 3: amore, ma falso componimento. '1- LARGIRE. Dare, Donare, Concerlere, Lat. lnrgiri. donare. Gr. zafai'ìflaìau, duo"tdóut. Jacl.
‎1836
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
II largire . Lat. lar- gitio . Gr. ftifn.ua . Lièr. Am LARGIRE . Dare , Donare , Concedere . Lat. largir! , fintare . Gr. xat'?l~ fiat , ti»titai<u . Amit. 41. Star Ttlib. Paf. 192. Dati. Par. il. D,.-/»;. s/f. «ma». 31. LARGITA', LARCITADE , e LARCI T A T E .
‎1739
6
Vocabolario della linqua italiana--
s. m. Il largire. LARGIRE. ». alt. Dare, Donare, Concèdere. Il Largire di una cosa, Esser largo , cortese di quella. P, pass. Largito. LARGITA, LARGITADE, e LARGITATI;, s. f. Larghezza, Liberalità, Magnificènza. LA RG1TORE-TR1CE. verb.
Pietro Fanfani, 1855
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Il largire . Lut. lor ilio . Gr. d'aignpta. Libr. Am. Se amor si da per îargimento di doni, e non si concede per grazia , non è amore, ma falso componimento. 7 'f' LARGIRE.D4M, Donare , Concedere.Lat. {argirî , donare. Gr. zagi'Zzo9as ,de'ró'o' nu.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
8
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
Milium vi luntstet redimen , Cic. far lar: ghezze delT altrui , clargiri de alieno , Liv. per abboitdanza, copia , copia -, af- fluentia , vil : per abilità , с licenzia , facultas-, copia: per latitudine, T. adr. . о geom. latitude. ' „ LARGIMENTO, ¡1 largire ...
‎1764
9
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
LARGIRE. Stendo il prospetto di questo verbo , usato più che non si giudica , per autenticarne le voci' con gli esempi opportuni ; del resto esso è regolare in tutto. REGOLARE ANTICO POETICO INCERTO, ERRONEO INDICATIVO Presente ...
Marco Mastrofini, 1830
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
E perciò fanno sì gran larghila di lor femmine ( cioè : ne fono ù liberai;) Largimento. Il largire. Lat. largitio. Gr. iópnijut . Libr. Am. Largire, Dare, Donare , Concedere . Lat. largai, dona e. CT.\auCtabcu , iiaitSncu. Amet. 42. Star. Tobb. Puff. 298.
‎1741

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LARGIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff largire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rossano (Cs) – Forza Italia Giovani: 'Imu sui terreni agricoli, il …
... oggigiorno, risultano trasversalmente decurtati così che questi possano largire servizi alla collettività e favorire le famiglie meno abbienti. «Strill.it, Mär 15»
2
Un'età felice
I “giovani”, infatti, intrappolati in un ricevimento, sarebbero stati tenuti a freno: alla prova con le buone maniere da largire in società. Dei vecchi ... «Il Foglio, Mai 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Largire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/largire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z