Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lavacapo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAVACAPO AUF ITALIENISCH

la · va · ca · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAVACAPO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lavacapo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAVACAPO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lavacapo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lavacapo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von lavacapo im Wörterbuch wird gewaschen, ausgeschimpft.

La definizione di lavacapo nel dizionario è lavata di capo, sgridata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lavacapo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LAVACAPO


a capo
a capo
accapo
ac·ca·po
appoggiacapo
ap·pog·gia·ca·po
capo
ca·po
chinare il capo
chinare il capo
copricapo
co·pri·ca·po
da capo
da capo
daccapo
dac·ca·po
fare capo
fare capo
giracapo
gi·ra·ca·po
grattacapo
grat·ta·ca·po
lavare il capo
lavare il capo
lavata di capo
lavata di capo
mettere capo
mettere capo
poggiacapo
pog·gia·ca·po
rompicapo
rom·pi·ca·po
scapo
sca·po
sommoscapo
som·mo·sca·po
sopraccapo
so·prac·ca·po
sottocapo
sot·to·ca·po

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LAVACAPO

lava
lavaauto
lavabiancheria
lavabicchieri
lavabile
lavabilità
lavabo
lavabottiglie
lavaceci
lavacristallo
lavacro
lavadita
lavafrutta
lavaggiatore
lavaggino
lavaggio
lavaggista
lavagna
lavaindossa
lavalliere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LAVACAPO

Gestapo
Kapo
campo
canapo
corpo
dare un lavata di capo
diapo
dopo
expo
fare abbassare il capo
gruppo
imoscapo
ipo
logotipo
mapo
napo
satrapo
sciapo
tempo
tipo

Synonyme und Antonyme von lavacapo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAVACAPO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lavacapo lavacapo grandi dizionari lavata capo sgridata sapere antiq xvii impt lavare significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica termine napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue hallo rumeno internet ascarica strumento anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti tradotta rebuke scolding reprimand admonition cosa scopri dizionarioitaliano lista rimano rimario motore seguito servizio offerto ricerca delle rima facile altervista facilissimo home page sponsor back info sito questo tedesco lingua italiana base alle ultime lettere fanno rime trovato acquojo ófagrislie quot diccsiancbe quello cartello corno sinistro dell altare

Übersetzung von lavacapo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAVACAPO

Erfahre, wie die Übersetzung von lavacapo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lavacapo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lavacapo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Lavacapo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lavacapo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lavacapo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Lavacapo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Lavacapo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Lavacapo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Lavacapo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Lavacapo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lavacapo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lavacapo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lavacapo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Lavacapo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Lavacapo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lavacapo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lavacapo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Lavacapo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Lavacapo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Lavacapo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lavacapo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lavacapo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Lavacapo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lavacapo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Lavacapo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lavacapo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Lavacapo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lavacapo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lavacapo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAVACAPO»

Der Begriff «lavacapo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.968 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lavacapo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lavacapo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lavacapo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lavacapo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAVACAPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lavacapo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lavacapo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Acquojo delle ófagrislie . _" Diccsiancbe 11 Quello cartello che è al corno sinistro dell'altare in cui sono le preghiere da recilnrn' dal Sacerdote mentre si lava le mani. LAVÀCAPO. Bravata . Lal. jurgium, objurgnlio . Gr. 0|Àevmu'a . Buon. Fier.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
2
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
a. a. i. Un lavacapo , Seconde me , non gli è máncalo , e tocco Ha qualche cappellaccio. E 2. a. a. Il lavacapo non è slato caldo Per costui altrimenti. E 4. 3. 7 . Fa, che la burla tua non ti sia guida D' avvicinarti a lor troppo animoso Per qaalchc ...
‎1822
3
Vocabolario della lingua italiana
Un lavacapo, Secondo me, non gli è mancato, e tocca Ha qualche cap pellaccio . E 2. z. 2. il lavacapo non E! stato caldo Per costui altrimenti. E 3. 7. Fa che la burla tua non ti sia guida D' avvicinarti a lor troppo animoso Per alche lavacapo.
‎1836
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Cosi ancora tutti i panni latti lavabili, ed i gusci delle materasse, e dei guanciali ( A) LAVACAPO. Bravata. LaL iurgium , trOiurgatio. Gr. ptXoveixi'x Buon. Fier. 2- 2. I. Un lavacapo, Secondo me, non □r 1 1 è mancato , e tocco Ha qualche ...
Accademia della Crusca, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. Un lavacapo , Secondo me, non gli e mancato , с tocco Ha qualche eap- peilaccio . E 2. 2. 2. Il lavacapo non è s ta to caldo Per costui altrimenti. E (\. 3. 7. Fa ebe la burla tua non li sia guida D' avvicinarti a lor troppo animoso Per qualche ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
... Lavarsì Ie mani e i piedi di checchessia. Una man léva ch l'elra. Una mano lava l'oltra e due il capo. Lavéda Justa, Lavacapo, Risciacquata. Aver шва lave' da «fteзги, Toccare un lavacapo. Dér una lavëda шит, Fare vun lavacapo. Lavéda.
Antonio Morri, 1863
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E fpelTo fpeffb egli , ed io avevamo una medeííma cena , ma breve ; certe Iattugacce tallite , che era come man- giare fcope . lAVACAfO. Bravata . Lat. iurgium , obiur- gati* . Gr. ^скопни'* . Btton. Fier. г. г. i. Un lavacapo , Secondo me , non gli è ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Cosi ancora tutti i panni lani lavabili, ed i gusci delle materasso, o ad noiali (A) LAVACAPO. Brnvnla . Lai. iurgium, obiurgulio. Gr. pn)ovuxloc Buon. Pier. 2. 2. 1. Un lavacapo, Secondo me, non gli 3: mancato, e tocco Ha qualche cappellaccio .
‎1836
9
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
1't. ,f*“'-w-.fi\--« "'“\_/Ù Mex_4__..fi_m . '3. -Pwmnnr, in met. fare una bravata, un buon lavacapo. Pcttinar una. 'h. --Più fare una critica mordace ataluno anche as' sente. Pettinar uno. PITTI(NA'RU, s. m. quegli che fabbrica i pettini, Pettinagno o.
‎1844
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano
... un lavacapo. •5. — LAVABI LA FACCI AD Dite , modo prov. e vale rimproverargli cose ingiuriose e che non ammettono giustificazione, Itimprocciare . 6. — LAVARISI LI MANU DI UNA COSA, vale non volersene per nulla impacciare , né ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1838

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lavacapo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lavacapo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z