Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accapo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCAPO AUF ITALIENISCH

ac · ca · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCAPO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accapo kann auch als ein Substantiv und ein Adverb fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ACCAPO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accapo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von accapo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von accapo im Wörterbuch steht am Anfang einer Zeile, in die geschrieben werden muss. Accapo ist auch ein Absatz: hier müssen wir ein tun.

La definizione di accapo nel dizionario è all'inizio di un rigo: questo va scritto a. Accapo è anche capoverso: qui bisogna fare un a.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accapo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCAPO


a capo
a capo
appoggiacapo
ap·pog·gia·ca·po
capo
ca·po
chinare il capo
chinare il capo
copricapo
co·pri·ca·po
da capo
da capo
daccapo
dac·ca·po
fare capo
fare capo
giracapo
gi·ra·ca·po
grattacapo
grat·ta·ca·po
imoscapo
i·mo·sca·po
lavare il capo
lavare il capo
lavata di capo
lavata di capo
mettere capo
mettere capo
poggiacapo
pog·gia·ca·po
rompicapo
rom·pi·ca·po
scapo
sca·po
sommoscapo
som·mo·sca·po
sopraccapo
so·prac·ca·po
sottocapo
sot·to·ca·po

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCAPO

accaparrare
accaparrarsi
accaparratore
accapezzare
accapezzatore
accapezzatura
accapigliamento
accapigliare
accapigliarsi
accapigliatura
accapparrare
accappatoio
accappiare
accappiatura
accappiettare
accapponare
accapponatura
accappucciare
accaprettare
accapricciare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCAPO

Gestapo
Kapo
campo
canapo
corpo
dare un lavata di capo
diapo
dopo
expo
fare abbassare il capo
gruppo
ipo
lavacapo
logotipo
mapo
napo
satrapo
sciapo
tempo
tipo

Synonyme und Antonyme von accapo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCAPO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accapo javascript capo java word html accapo dizionari corriere della sera inizio riga successiva significato termine treccani invar grafia unita locuz frequente questa forma sign capoverso fare frequenti grandi punto bisogna ricominciare dall andare scrivere rigo segue wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum cultura franco angeli editore disegno insieme profondo rinnovamento sistema italia programma stato elaborato gruppo scrive daccapo nanopress differenza sveliamo subito più corretta utilizzare anni traduzione dicios traduzioni miglior gratuito lepoesie sempre detto deceva ieri cercando trovato come dite

Übersetzung von accapo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCAPO

Erfahre, wie die Übersetzung von accapo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von accapo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accapo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一遍又一遍
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

una vez más
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

over again
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फिर से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من جديد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

снова
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

outra vez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

encore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lagi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

immer wieder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

何度も繰り返し
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

liwat maneh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiều lần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुन्हा पुन्हा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeni baştan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

accapo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kółko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знову
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încă o dată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξανά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

igen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

om igjen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accapo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCAPO»

Der Begriff «accapo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.430 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accapo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accapo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accapo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACCAPO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «accapo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «accapo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accapo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCAPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accapo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accapo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le città di strapaese: la politica di fondazione nel ventennio
11. Cinquanta. parole. chiave. per. andare. accapo. di Francesco Paolo Campione Per costituire una piattaforma di confronto che possa davvero servire a diversi livelli, probabilmente non basta soltanto un programma. Occorrono anche ...
‎1981
2
Le parole del silenzio
PUNTO. E. ACCAPO. Un boato... la terra trema frammenti di una vita intera cocci di ricordi un puzzle di millepezzi da ricostruire se la vita stessa non èfuggita via... terra e acqua elementi di natura complici d'immane tragedia. L'onda buona, la ...
Carla Staffieri, 2012
3
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Accapola o. la accapo. Crapola susl. eccesso di mangiare, e di bere. Crapola umangiare, obere sovcrchiamente. APO Papola fuji. éscara, crosla. Sagapola: Monte della Mauritania . Scapola n. di Proconsolo nell'Africa a' tempi di S. Zefirino ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
4
Il libro del Tao
Il testo originale sipresenta come una successione ininterrottadi parole, senzanessun segno d'interpunzione (ivi compreso ilpunto e accapo),edè scritto inuna prosaritmica alternata aversetti rimati. Per questi ultimi, la rima stessa indica ...
Lao-Tzu, 2011
5
Come si scrive un racconto
più tempo, punto e accapo. Così che, se a un punto e accapo normale si aggiungono due o tre spazi bianchi - o semplicemente uno spazio maggiore di quello che gli è dovuto -, quanto tempo è trascorso? E se questo spazio aggiuntivo si ...
Gabriel García Márquez, 1997
6
Pottapia: Romanzo
... bisogna che impari ad andare accapo al momento giusto, cosi mi viene tutto più veloce... dovevo proprio venire al Colosseo e vado accapo per scoprire i tuoi occhi verdi e rivado accapo che nel guardarli quasi ti ci perdi... questo magari l' ho ...
Silvano Ambrogi, 1970
7
C++. Manuale di programmazione orientata agli oggetti. Con ...
... tre dimensioni cubo(X,Y,Z)«-{{{l,2,3},{4,5,6|,{7,8,9}},{{10,ll,12},{13,14,15, {16, 17 , 18}|,{{19,20,21|, {22,23,24}, (25,26,27}}|; PERxDAOAX-1 PERyDAOAY-1 PER z DA 0 A Z - 1 comunica cubo(x,y,z) FINE-PER vai accapo FINE-PER vai accapo ...
Marino Della Puppa, 2006
8
Il Mostro di Firenze
Jacopo Pezzan, Giacomo Brunoro. non ci resta che ricominciare tutto d'accapo. INTERVISTA A PAOLO COCHI Regista, autore televisivo e cinematografico, Paolo Cochi è anche insegnante di video reporter e fotografia nei corsi della ...
Jacopo Pezzan, Giacomo Brunoro, 2013
9
Strana mente
D'accapo. Come se nulla fosse stato. Buon giorno, ciao, come va. lo bene, si grazie ci si vede. Invece no. Mai. Perché. Anche se tornassi indietro. Ripeterei. Tutto. D'accapo. Gli stessi errori. Le stesse frasi. Le stesse foto, scontate immagini di ...
Kiara Pipino, 2003
10
Con felice esattezza: economia e diritto fra lingua e ...
Si usa il segno / per indicare l'accapo (soprattutto nei titoli della stampa), il segno // per indicare l'accapo all'interno di un articolo; il segno riproduce una sbarretta presente nel testo citato. Si è cercato di imitare in vario modo alcuni caratteri ...
Ilario Domenighetti, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCAPO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accapo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Questa sera ad Atene si attendono le dimissioni di alcuni ministri …
Come dire punto e accapo. Se va bene prevedo un colpo di stato, se va peggio, ci sarà guerra civile entro 3 mesi. Detto questo, ammetto che ... «Sputnik Italia, Jul 15»
2
Grecia, accordo raggiunto: luci ed ombre della ricetta anti-Grexit
E allora tutto potrebbe ricominciare d'accapo, per l'ennesima volta. Leggi altre notizie di: accordo unione europea greciapiano aiuti greciabce ... «idealista.it/news, Jul 15»
3
L'AgCom condanna il Comune: no comunicazioni politiche in …
... votato favorevolmente l'accapo. Tra i quali, guarda caso, vi era anche, il candidato al Consiglio regionale (non eletto) Giuseppe Miglionico. «SanGiovanniRotondonet.it, Jul 15»
4
Provate a salvare Papa Francesco dalle buche
Il giocatore ha a disposizione tre vite, se le perde tutte la papamobile esplode e bisogna ricominciare d'accapo. Di certo non è un videogioco ... «il Giornale, Jul 15»
5
Crotone – Comitato Pro Marrelli Hospital scrive a Scura: “Domani …
Perché si riparte d'accapo? Le tristi cronache del passato raccontano che spesso l'avvio di una iniziativa di grandi dimensioni, anche nel ... «Strill.it, Jul 15»
6
TV D'ESTATE: 5 MOTIVI PER I QUALI GUARDARLA PUO' ESSERE …
Tv d'estate: le serie tv punto e accapo. Se vi siete persi una serie tv che avete sempre desiderato vedere, non siete pratici di servizi ondemand ... «DavideMaggio.it, Jul 15»
7
Grecia, vince il NO, 61,31% . Ogni commento è superfluo, il popolo è …
Punto e accapo. Ad Atene come in altre città, i greci intanto festeggiano. Per ora sognano che questo incubo in cui sono precipitati possa ... «DazebaoNews, Jul 15»
8
Rubrica Cinema News - 3/7/2015
La saga di Transporter, portata al successo da Jason Statham, riparte d'accapo con The Transporter Refueled, reboot del franchise ad opera di ... «Everyeye.it, Jul 15»
9
Jordin Sparks: il prossimo singolo sará Right Here, Right Now
... fine della sua storia con Jason Derulo é servito a reatituirle visibilitá, ora deve praticamente ricominciare d'accapo per ottenere successo. «Rnbjunk.com, Jul 15»
10
Prove generali di uscita dalla maggioranza per “La Svolta”?
Ai più occhiuti, infatti, non è sfuggita l'assenza di Maria Grazia Buca, e dello stesso Cantoro coincidente con la votazione del terzo accapo sul ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accapo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accapo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z