Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lesività" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LESIVITÀ AUF ITALIENISCH

le · ʃi · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LESIVITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lesività ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LESIVITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lesività» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lesività im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Lesivitäten im Wörterbuch ist ein Charakter dessen, was schädlich ist.

La definizione di lesività nel dizionario è carattere di ciò che lede.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lesività» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LESIVITÀ


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LESIVITÀ

lesbismo
lesbo
lesena
lesina
lesinare
lesineria
lesionare
lesionato
lesione
lesivamente
lesivo
leso
lessamento
lessare
lessata
lessato
lessatura
lessema
lessematica
lessemàtico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LESIVITÀ

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
rappresentatività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

Synonyme und Antonyme von lesività auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LESIVITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lesività arma fuoco medico legale traumatologia forense lesività grandi dizionari carattere ciò lede significato repubblica ṣi labanof lesivita studio della resti ossei assume aspetti particolari quanto caso lesioni contusive bianca tutto differente deve principio offensività necessaria sentenza secondo prevalente dottrina costituisce principi immanenti nostro diffamazione scuola necessità altalex materia inattendibilità dell informazione corriere sera scopri traduzione termine wiktionary from jump navigation search noun edit invariable harmfulness modi dire tutte varianti come posso delle armi antiche frombola mano stefano dagli albori millennio ormai parte integrante esercito assiro unità regolari glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue incidenti traffico medicina

Übersetzung von lesività auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LESIVITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von lesività auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lesività auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lesività» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

危害性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nocividad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

harmfulness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनिष्टमयता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خبث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вредность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nocividade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

harmfulness
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nocivité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

harmfulness
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schädlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

有害
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

harmfulness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

harmfulness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

harmfulness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zararlılık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lesività
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szkodliwość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шкідливість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a nocivității
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βλαπτικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skadelike gevolge
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skadlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

harmfulness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lesività

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LESIVITÀ»

Der Begriff «lesività» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.392 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lesività» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lesività
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lesività».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LESIVITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lesività» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lesività» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lesività auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LESIVITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lesività in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lesività im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'evoluzione giurisprudenziale nelle decisioni della Corte ...
Tassatività della nullità e concreta lesività. Limiti dell'indagine. - 2. Ruolo del principio di tassatività. Nullità e soggettività. Nullità e parte privata. Il pregiudizio a tale soggettività. Prime riflessioni sulla sua ipotetica base normativa. - 3. Lesività e ...
Brancaccio Antonio, 2013
2
Stalking e rischio di violenza. Uno strumento per la ...
Tabella 3 - Lesività omicidi volontari commessi 01/01/01 -31/08/2010 Lesività Donne italiane Donne straniere Uomini italiani Uomini stranieri CAF 1 5 1 39 1 9 AB 22 7 30 36 Asfissie 3 4 Contusiva 5 1 4 Com binata 0 5 Totale 50 16 92 67 Nei ...
Laura De Fazio, Chiara Sgarbi, 2012
3
Trattato di medicina legale e scienze affini
PATOLOGIA. FORENSE. DELLA. LESIVITÀ. DA. CAUSA. CHIMICA. di Riccardo Zoia Sommario: 1. Introduzione. – 2. Gli alcali e gli acidi forti. – 3. Il monossido di carbonio. – 4. I funghi tossici. – 5. Gli oppiacei. – 6. La cocaina. – 7.
Giusto Giusti, 2009
4
Asfissie meccaniche violente
Definizione ................................................................................ .. 135 11.2. Fisiopatologia ............................................................................ .. 138 11.3. Lesività specifica: segni esterni ................................................ .. 145 11.4. Lesività specifica: segni interni ...
Giancarlo Umani Ronchi, Giorgio Bolino, 2006
5
Trattato di medicina legale e scienze affini. Con DVD
... 538 Lesioni viscerali, III, 78 Lesività da causa chimica, II, 447 Lesività genitale maschile nei minori, IV, 395 Lesività genitale maschile nelle minori, IV, 395 Lesività iatrogena odontoiatrica, V, 1069 Lesività medico-legale, nei disastri ferroviari, ...
Giusto Giusti, 2009
6
Abusi sessuali su minore e processo penale
Andranno, altresì, effettuate le analisi delle malattie veneree o trasmissibili sessualmente ed osservati, se compaiono, i segni generici di lesività possibile sia in regione vulvare, che anale e perineale (e comunque in generale): eritema,  ...
Laura Valentina Mascioli, 2013
7
Concezione dei progetti di trasporto in ambiente sistemico
Al momento dello studio non erano sufficientemente noti i fattori che originavano l'evento ledente ne quelli della lesività specifica sui trasportati. Si poteva solo intuire in linea generale il fenomeno e sempre in linea intuitiva ne venivano ...
Paolo Fadda, 2002
8
La riforma del diritto societario: lavori preparatori, testi ...
Nella descrizione del fatto punibile la norma ha subito, in conformità con i principii della legge delega, una notevole semplificazione ed un affinamento sul piano della concreta lesività del fatto. In primo luogo, infatti, è stato eliminato dalla ...
Michele Vietti, 2006
9
L'indipendenza dello Stato e delle confessioni religiose: ...
Simili prescrizioni, che destano, per altro, alcuni dubbi circa la propria compatibilità con il principio di necessaria lesività della fattispecie penale (21), vietano inoltre « ogni organizzazione, associazione, movimento o gruppo avente tra i propri ...
Jlia Pasquali Cerioli, 2006
10
Premesse per uno studio sulla revoca degli atti amministrativi
pubblico, essendo sufficiente la mera esistenza della nullità, la dichiarazione di lesività esige non solo la sussistenza di un vizio di legittimità, ma anche che la permanenza di tale atto viziato provochi un pregiudizio per l'interesse pubblico che ...
Antonietta Lupo, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LESIVITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lesività im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Novara, l'assicurazione auto costa meno che nel resto del Piemonte
... sono diversi elementi che le compagnie tengono presente per l'elaborazione dei preventivi tra cui, quello più determinante, l'indice di lesività ... «Novara Today, Jul 15»
2
La Toscana leader per i web-turisti, bene Calabria e Sardegna
-per la Valle d'Aosta sono stati rilevati volumi di conversazioni particolarmente ridotti. Poche le lesività riscontrate, fra cui la scarsa efficienza ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Bolzano | diminuiscono i servizi per gli alunni disabili
... l'indice di lesività, ovvero i feriti in incidenti stradali rispetto al totale degli incidenti (in Trentino Alto Adige questo valore dal 2001 è diminuito ... «Zazoom Blog, Jul 15»
4
Uno sportello web per difendere
Noi esaminiamo il caso e, se sussistono condizioni di semplice lesività, cerchiamo di risolvere il problema con la moral suasion. Individuiamo ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Strade a rischio per i pedoni
Uno studio dell'Istat piazza la città giardino al sesto posto assoluto per "tasso di lesività". Ma negli ultimi anni la situazione è già migliorata. «La Prealpina, Jul 15»
6
Prima sentenza favorevole del Tar Molise all'ospedale Vietri ma…
... carattere della lesività contenendo mere indicazioni programmatiche circa gli obiettivi di razionalizzazione della rete ospedaliera regionale. «Termoli Online, Jul 15»
7
Assicurare la propria auto: a Trento costa più che a Bolzano
... sono diversi elementi che le compagnie tengono presente per l'elaborazione dei preventivi tra cui, quello più determinante, l'indice di lesività ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
8
Discarica Montagano:Codacons,riconosciuta obbligatorietà Via
... proseguono i legali del Codacons - sono atti preliminari e preparatori e, allo stato, privi di lesività immediata, stabilendo che il provvedimento ... «ANSA.it, Jul 15»
9
Reggio: "Troppe strisce pedonali ravvicinate". Il Comune: "Incidenti …
... anche l'indice di lesività, ovvero il rapporto tra lesi e incidenti, con una diminuzione quindi, oltre del numero di feriti, anche della gravità degli ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
10
Informazione On-Line a Siena e provincia
... l'indice di lesività, ovvero i feriti in incidenti stradali rispetto al totale degli incidenti (in Toscana questo valore dal 2001 è aumentato dello 0 ... «I-Siena, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lesività [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lesivita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z