Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incisività" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCISIVITÀ AUF ITALIENISCH

in · ci · ʃi · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCISIVITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incisività ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCISIVITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incisività» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incisività im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schneidezähigkeit im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was prägnant ist: i. eines Satzes, eines Bildes.

La definizione di incisività nel dizionario è carattere di ciò che è incisivo: l'i. di una frase, di un'immagine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incisività» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCISIVITÀ


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCISIVITÀ

incipit
incipollire
incipriare
inciprignire
incirca
incirconciso
incircoscrittibile
incischiare
incisione
incisivamente
incisivo
inciso
incisore
incisoria
incisorio
incistamento
incistarsi
incisura
incitabile
incitamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCISIVITÀ

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
essere in attività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
rappresentatività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

Synonyme und Antonyme von incisività auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INCISIVITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «incisività» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von incisività

MIT «INCISIVITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incisività chiarezza efficacia eloquenza energia espressione espressività forza grinta intensità potenza ricchezza vigore vita incisività dizionari corriere della sera nettezza segno grafico significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sostantivo modifica caratteristica ciò incisivo grandi carattere frase immagine traduzione dicios traduzioni agudeza eficacia miglior gratuito pronuncia vivezza tante altre evidenza precisione lingua italiana repubblica ṣi словари энциклопедии на академике essere discorso mordente nerbo garzanti linguistica specialmente senso figurato messaggio pubblicitario sapere invar spec

Übersetzung von incisività auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCISIVITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von incisività auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incisività auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incisività» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

淋漓尽致
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incisiveness
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

incisiveness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुशाग्रता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحسم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

острота
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incisiveness
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

incisiveness
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incisiveness
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketajaman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Prägnanz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

incisiveness
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

incisiveness
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incisiveness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

incisiveness
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

incisiveness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

incisiveness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açıkgözlük
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incisività
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

incisiveness
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гострота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incisivitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυναμισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

incisiveness
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skärpa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

incisiveness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incisività

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCISIVITÀ»

Der Begriff «incisività» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.267 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incisività» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incisività
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incisività».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCISIVITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incisività» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incisività» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incisività auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCISIVITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incisività in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incisività im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Virtù sovrana. Teoria dell'uguglianza
In una contea estesa, l'uno e l'altro aumentano l'incisività dei cittadini, sebbene in modi diversi. L'assetto intermedio aumenta l'incisività su questioni rilevanti per le conseguenze che comportano a livello nazionale, per cui stimola l'agire ...
Ronald Dworkin, 2002
2
Pratiche di trasformazione dell'urbano
Le. pratiche. territoriali. e. la. loro. incisività. di Francesco Indovina Lacol I ana Studi urbani e regionali, come il lungo elenco delle sue pubblicazioni (130 volumi a oggi) testimonia, ha un campo di interesse abbastanza ampio e insieme  ...
Scandurra, Attili, 2013
3
Il lavoro: condizioni, problemi, sfide
L'andamento della crescita economica e le fluttuazioni del ciclo hanno effetti rilevanti sul grado di centralizzazione della struttura ed anche sulla sua incisività ed efficacia. Nell'età industriale i momenti di decentramento hanno coinciso con  ...
G. Gosetti, 2011
4
Come applicare la riforma del condominio. Con CD-ROM
Non incisività della riforma. _ 2. Spese ordinarie e spese straordinarie. _ 3. Spese di notevole entità. _ 4. Spese voluttuarie. _ 5. Messa a norma. Spese di conservazione e spese di esercizio. _ 6. Fondo speciale. _ 7. Primo criterio: la proprietà.
Michele Baldacci, 2013
5
Le autorità amministrative indipendenti
Con riguardo al controllo giurisdizionale sul fatto e sulle valutazioni tecniche sembra, quindi, che l'autonomia dei singoli ordinamenti non sia stata intaccata, senza alcuna «comunitarizzazione» di un basso standard di incisività della tutela .
Gianpiero Paolo Cirillo, Roberto Chieppa, 2010
6
Marketing sistemico e modelli del successo di mercato ...
... ad aumentare riducendo conseguentemente la quota relativa impegnata da ogni singola impresa), occorre introdurre una nuova incisività organizzativa facendo attenzione al tema delle responsabilità (dei ruoli) e lavorando a pressione, ...
Alberto Marino, 2008
7
La Sicilia e l'Immacolata: non solo 150 anni : atti del ...
Al contempo, le figure di contorno contribuiscono, come in una sorta di andamento a fisarmonica, a dilatare l'ambito compositivo, concorrendo ad una maggiore fluidità ed ampiezza della linea, ma di contro riducendone nitidezza ed incisività ...
Diego Ciccarelli, Marisa Dora Valenza, 2006
8
Il decreto ingiuntivo e la fase di opposizione
Siffatte considerazioni inducono, pertanto, a disattendere la tesi √ pure sostenuta con acutezza ed incisività argomentativa da una recente dottrina √ secondo la quale la fase di opposizione si tradurrebbe ∫ in –––––––––––– (141 ) V. pure ...
Antonio Valitutti, Franco De Stefano, 2008
9
Profili economico-contabili delle liquidazioni societarie: ...
Di particolare incisività risultano le previsioni legislative in ordine alle informazioni che devono accompagnare l'informazione strettamente contabile contenuta dagli schemi. Ciò emerge espressamente dal dettato codicistico che considera, ...
Adamo Stefano, 2008
10
Le Tecniche di tutela nel processo amministrativo: ...
Incisività della tutela cautelare Il Presidente della III sezione del T.a.r. Lombardia, adito dal titolare dell'autorizzazione in scadenza, con decreto presidenziale emesso inaudita altera parte, sussistendo i presupposti della gravità e dell' urgenza ...
Francesco Caringella, Roberto Garofoli, Giancarlo Montedoro, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCISIVITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incisività im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Enti locali ed immigrazione. Convegno dell'AICCRE alla Provincia di …
... può prescindere dall'assunzione di responsabilità comune di tutta l'Unione Europea, per poter affrontare con la dovuta incisività ed efficacia ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
2
Giubileo, che cosa sta succedendo tra Vaticano e Comune di Roma
Il fatto è che la città risente della scarsa incisività che, per vari motivi, caratterizza la giunta capitolina, con due componenti, appunto Nieri e ... «Formiche.net, Jul 15»
3
REGIONE: CISL BOCCIA REVOLUTION, ''UN ANNO DOPO, NON …
Secondo Traniello, “la delegificazione avrebbe portato a una maggiore incisività dell'azione amministrativa regionale, ma a condizione che gli ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
4
Tripadvisor non è responsabile delle recensioni
Il numero di segnalazioni, però, se non rilevante sotto il profilo procedurale, potrà essere considerato in ordine alla incisività e ricostruzione ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
5
Curiosa iniziativa: in giro per la città a "cercare" problemi
... mano più criticità, delle quali gran parte attribuibili a poca incisività ed impegno da parte dell'ufficio lavori pubblici, ambiente ed urbanistica. «Porta di Mare, Jul 15»
6
Amichevole Bayern Monaco-Inter: ci pensa Götze
... innesto difensivo Miranda e nella quale ci si aspetta anche maggior incisività nella fase d'impostazione da parte della manovra nerazzurra. «Leonardo.it, Jul 15»
7
L'aria fresca oceanica proverà a scavarsi una breccia sul …
Nulla di trascendentale ma una maggiore incisività dell'aria più fresca oceanica addossata appena al di là delle Alpi, favorirebbe qualche ... «Leonardo.it, Jul 15»
8
Il comandante generale dei carabinieri Del Sette in visita a Benevento
... tutto il territorio sannita esortandoli a continuare ad operare con rinnovato slancio ed incisività vicino alle esigenze di sicurezza del cittadino, ... «ilVaglio, Jul 15»
9
Immigrazione: in Fvg è stato d'emergenza
... segue in prima persona il problema dell'immigrazione - possiamo intervenire con maggiore incisività e tempestività per superare il problema ... «Il Friuli, Jul 15»
10
Il “Bosco” del Cairoli diventa permanente
... intervento: una stanza ampia e monumentale che mi ha aiutato a dare incisività al mio lavoro e alla mia esperienza pavese, molto positiva. «La Provincia Pavese, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incisività [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incisivita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z