Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "letalità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LETALITÀ AUF ITALIENISCH

le · ta · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LETALITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Letalità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LETALITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «letalità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Lethality Rate

Tasso di letalità

Die Rate der Letalität, die oft einfach als Tödlichkeit bezeichnet wird, ist eine Inzidenzmaßnahme, die in der Epidemiologie verwendet wird, die die Gesamtzahl der Todesfälle für eine gegebene Krankheit in Bezug auf die Gesamtzahl der von der Krankheit betroffenen Patienten anzeigt. Da dieser Wert in Bezug auf die Dauer der Beobachtung extrem variabel ist, sollte dies über einen bestimmten Zeitraum inhaltlich erfolgen. Es ist ein Schweregrad einer Erkrankung und wird insbesondere für akute Infektionskrankheiten verwendet, während seine Verwendung bei chronischen Erkrankungen durch das große Fenster der Zeit begrenzt ist. Il tasso di letalità, spesso indicato semplicemente come letalità, è una misura di incidenza utilizzata in epidemiologia, che indica il numero totale di decessi per una determinata malattia in rapporto al numero totale di soggetti affetti da tale malattia. Dal momento che tale valore è estremamente variabile in relazione alla durata dell'osservazione, questo va contentualizzato in rapporto a un intervallo di tempo. È indice di gravità di una malattia e si usa in particolar modo per le malattie infettive acute, mentre il suo utilizzo nelle condizioni croniche è limitato dall'ampia finestra temporale.

Definition von letalità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Letalität im Wörterbuch ist Mortalität. Letalität ist auch eine Beziehung zwischen der Anzahl der Todesfälle und der Anzahl der Menschen, die von einer Krankheit betroffen sind.

La definizione di letalità nel dizionario è mortalità. Letalità è anche rapporto fra il numero di morti e il numero delle persone colpite da una malattia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «letalità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LETALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LETALITÀ

let
letale
letalmente
letamaio
letamare
letamaro
letamazione
letame
letaminare
letana
letania
letargi-co
letargia
letargico
letargo
Lete
leteo
leticare
letifero
letificare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LETALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonyme und Antonyme von letalità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LETALITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

letalità mortalità sintetica fattore sterilizzazione epidemiologia tasso spesso indicato semplicemente come misura incidenza utilizzata indica numero totale decessi determinata malattia rapporto soggetti affetti tale momento valore estremamente variabile relazione alla letalita treccani letale sinon meno capacità provocare morte epidemia veleno più letalità medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera dizionari caratteristica ciò significato termine sopravvivenza quaderno termini concetto riduzione logaritmica orig bozza vers maggio fine comprendere sviluppo calcolo medinterna definita proporzione casi specifica sono letali entro repubblica raro carattere morti delle

Übersetzung von letalità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LETALITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von letalità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von letalità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «letalità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

杀伤力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

letalidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lethality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घातकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفتك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

летальность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

letalidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাণঘাতী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

létalité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lethality
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Letalität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

致死性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gây chết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lethality
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öldürücülüğü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

letalità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śmiertelność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

летальність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

letalitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θνησιμότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toksisiteitstoetsorganisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

letalitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dødelighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von letalità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LETALITÀ»

Der Begriff «letalità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.080 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «letalità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von letalità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «letalità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LETALITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «letalità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «letalità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe letalità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LETALITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von letalità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit letalità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere complete edite ed inedite di Francesco Puccinotti: ...
Cosi pure la flogosi non è fenomeno che accompagni immediatamente la ferita, ma una semplice sua conseguenza: eppcrò una lesione resasi letale per flogo- si e pe'suoi disorganizzanti processi si trac sempre con seco una letalità ...
Francesco Puccinotti, 1858
2
Gli interventi sulla crisi: Una guida pratica
A. Condurre una valutazione psichiatrica completa, che comprenda anche una stima della letalità (APA, 2003; Yeager e Roberts, 2004; Roberts e Yeager, 2005a). La valutazione dovrebbe contenere le seguenti componenti: 1. Identificazione ...
Albert Roberts, 2012
3
Enciclopedia delle tecniche di combattimento
L'M26 ha una letalità del 50% entro un raggio di 15 m, mentre la L2 risulta letale fino a 10 m. Oltre questo raggio, i piccoli frammenti possono procurare lesioni. Il dispositivo a barattolo ha un quoziente di letalità di tipo C e D, e viene usato ...
Chris McNab, Will Fowler, 2005
4
Aids 1998. Il contributo italiano
Tasso di letalità, casi corretti per ritardo di notifica e casi prevalenti. Anni Casi diagnosticati Casi corretti per Morti per anno Decessi per anno Tasso di Casi prevalenti ritardo di notifica di decesso di diagnosi* letalità** *ll numero di decessi ...
F. Dianzani, G. Ippolito, M. Moroni, 1998
5
Lezioni di medicina legale
ferita , ma ima semplice sua conseguenza : epperò una lesione resasi letale per flogosi e pe' suoi disorganizzanti processi si trae sempre con seco una letalità accidentale, e non naturalmente appartenente alla ferita considerata in sè stessa .
Francesco Puccinotti, 1856
6
Le dimensioni del vuoto. I giovani e il suicidio
di un gesto, inteso come l'effettiva possibilità dell'atto di andare a segno: il concetto di letalità si applica infatti solamente in rapporto a un atto e non a una ideazione o a un progetto suicidano. Diverse ricerche hanno tentato di indagare questo ...
Paolo Crepet, 2002
7
Oltre la peste: sanità, popolazione e società in Tunisia e ...
ATunisi e zone attinenti, è denunciato il contagio di 688 persone di cui 459 decedute (letalità 65,4%); a Gabès 500 sono i casi denunciati e 330 i decessi ( letalità 66%); a Biserta su 42 casi i decessi sono 21 (letalità 50%); infine, a Ferryville, ...
Salvatore Speziale, 1997
8
Epidemiologia e valutazione degli interventi sanitari
n° decessi per una determinata malattia Tasso di letalità = x 100 n° dei malati della malattia Il tasso di letalità è una misura della gravità di una malattia e viene usato soprattutto per malattie infettive gravi. L'uso di questo tasso per le malattie  ...
Francesco Attena, 2004
9
Sanificazione nell'industria alimentare
A prescindere dalla causa, la morte dei microrganismi segue un andamento di tipo logaritmico (vedi fase di letalità nella figura 2.1); tale andamento indica che le cellule microbiche stanno morendo a una velocità relativamente costante.
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
10
Governo del terreno e rischio tecnologico. 9 maggio 2001. ...
Categorie compatibili (*) Elevata letalità LFL Inizio Letalità 1⁄2 LFL (110 m) Classe del deposito Lesioni irreversibili Lesioni reversibili (70 m) I EF DEF – – Categorie compatibili (*) Lesioni irreversibili Lesioni reversibili Classe Elevata letalità ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LETALITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff letalità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Verdun, piede da trincea - recensione
... periodo, solitamente una distesa di crateri inframmezzati da trincee e scarsa vegetazione, ma soprattutto sulla letalità delle armi utilizzate. 2. «Eurogamer.it, Jul 15»
2
Liguria terza in Italia per casi di morbillo
... da meningococco ed è una malattia batterica acuta, molto grave, caratterizzata da esordio improvviso e da una letalità piuttosto elevata. «Liguria Business Journal, Jun 15»
3
Inchiesta Guariniello. Farmaco Sofosbuvir per la cura dell'Epatite C …
La relativamente bassa letalità è stata una fortuna per il nostro Paese che, a differenza del resto d'Europa, vede ancora delle elevate ... «Notizie Free, Jun 15»
4
Regione che vai, vaccino che trovi
Alcune analisi di scenario evidenziano come, nel caso dell'epatite B, tenendo conto dei dati di incidenza, cronicizzazione e letalità, tra il ... «HealthDesk, Jun 15»
5
Vaccini. “Molte differenze nelle politiche vaccinali delle Regioni …
... tenendo conto dei dati di incidenza, cronicizzazione e letalità, tra il 1991-2010 si stima siano stati per esempio evitati alcune centinaia di casi ... «Quotidiano Sanità, Jun 15»
6
Torna la difterite in Spagna: a distanza di quasi 30 anni dall'ultimo …
... un ruolo decisivo: sebbene la maggior parte dei decessi si siano verificati in paesi dove la malattia è endemica, i tassi di letalità sono stati più ... «PrimaPress, Jun 15»
7
Carabinieri aggrediti a coltellate, il Coisp si costituisce parte civile
... così come i reparti operanti “in borghese”, sono dotati della sola pistola di ordinanza che, attesa la sua evidente letalità, può essere utilizzata ... «Mattino Padova, Jun 15»
8
la salma: la Procura fa rinviare il rito
... riconducibili all'amianto, eventuale fattore scatenante di una malattia oncologica che può manifestare la sua letalità anche a distanza di molti ... «Il Gazzettino, Mai 15»
9
Epatite C. Pani (Aifa): “Verso un approccio terapeutico clinicamente …
La relativamente bassa letalità è stata una fortuna per il nostro Paese che – a differenza del resto d'Europa – vede ancora delle elevate ... «Quotidiano Sanità, Mai 15»
10
"I robot killer lasceranno gli esseri umani senza difese", l'intelligenza …
"Nonostante i limiti imposti dalla fisica, ci si può aspettare lo spiegamento di milioni di queste piattaforme, la cui agilità e letalità lascerebbe gli ... «International Business Times Italia, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Letalità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/letalita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z