Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "liquidamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIQUIDAMENTE AUF ITALIENISCH

li · qui · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIQUIDAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Liquidamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET LIQUIDAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liquidamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von liquidamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von flüssig im Wörterbuch ist in flüssiger Form.

La definizione di liquidamente nel dizionario è in forma liquida.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liquidamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LIQUIDAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LIQUIDAMENTE

liquescente
liquescenza
liquidabile
liquidabilità
liquidare
liquidato
liquidatore
liquidazione
liquidezza
liquidi
liquidità
liquido
liquido amniotico
liquido seminale
liquido spermatico
liquigas
liquiletame
liquirizia
liquirizia comune
liquirizia setolosa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LIQUIDAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von liquidamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIQUIDAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

liquidamente liquidamente andrea massaro photography _oto editoo grandi dizionari mén raro forma liquida italian significato pronuncia traduzioni wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica modo liquido wiktionary from jump navigation search adverb edit liquidly retrieved frascati scienza vita scelto acqua semplice come bere bicchier sicuramente vero bene prezioso importanza traduzione dicios miglior gratuito repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sopra parole frasi controllare what meaning word hippo here list words looking primarie chiuse stelle sisp standing group autore marta regalia

Übersetzung von liquidamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIQUIDAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von liquidamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von liquidamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «liquidamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

liquidly
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

liquidly
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

liquidly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

liquidly
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

liquidly
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

liquidly
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

liquidamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

liquidly
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

liquidly
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

liquidly
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

liquidly
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

liquidly
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

liquidly
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

liquidly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

liquidly
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

liquidly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

liquidly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

liquidly
70 Millionen Sprecher

Italienisch

liquidamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

liquidly
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

liquidly
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

liquidly
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

liquidly
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

liquidly
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

liquidly
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

liquidly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von liquidamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIQUIDAMENTE»

Der Begriff «liquidamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.387 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «liquidamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von liquidamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «liquidamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIQUIDAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «liquidamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «liquidamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe liquidamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIQUIDAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von liquidamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit liquidamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Bee la dirisione quasi come acqua, la quale , uando è bevuta. beesi liquidamente , cc. non è ritarata nello'nghiottire da alcuna grassezza. Albert. 2; 9. Appena 'e cosa al vile ce. la qual pienamenteei sappia, o com renda al liquidamente.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
2
La trionfante e gloriosa croce
Poi] nome dal fluire,cioe`,dal liquidamente correre . E perche tutti iPeccatori , ch'a 'transitorij piaceri s'accostano , et a quelli stanno appoggiati, dir si può , che fluischiv no , esi che liquidamente corrino z per questo , quell-a scure giaceua nel ...
Giacomo Bosio, 1610
3
L'amore è un bar sempre aperto
«Non preoccuparti per me». finito. «Non preoccuparti per me». «Perché non dovrei?», chiesi io. «Perché non dovrei?», chiesi io. E lui, mezzo ridendo, liquidamente assorto contro la vetrata E lui, mezzo ridendo, liquidamente assorto contro la ...
Grazia Verasani, 1999
4
Giorni in prova
Liquidamente, nel grumo della notte, sulle bocche degli scarponi accanto ai muri, dietro le stufe opache in fondo alla vertigine del fiato sgocciolato delle bestie, per venature di carne incisa e legno muto sull'ignoto, una vescica di miele ...
Emilio Rentocchini, 2005
5
Della moderna Eloquenza sacra e del moderno stile profano, e ...
Così pure non par , doversi disdire quelle parole, a sormole, che se non si dichiarano col proprio suono, liquidamente fon dichiarate dal contesto, e dalle circostanze è Poichè che male vi fanno ? Soltanto si tenga quello avverbio liquidamente ...
Giovambattista Noghera, 1753
6
Sui palchi delle stelle: Napoli, il sacro, la scena
Liquidamente trascorrendo Poco prima della metà del Seicento un anonimo frate domenicano del convento di santa Maria della Sanità, stende un singolare Catalogo dei Sanct Corpi et Insigni Reliquie che sono nella Città di Napoli et nel suo ...
Marino Niola, 1995
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
... Liquidamente, Lieue attu. Latinamente . Facilem reddere-v- A geuolare. Facilitas. x . facilita' . Facillime . v- Ageuoliflimamente, Leggeriffimamente. Facilis. v-A5enole;rrartabile,Manierofo,Lieue,Leggiero,Fatreuolemacile. Facilis ad pudicitiam ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
8
Vocabolario della lingua italiana
Appena è cosa si vile eC. , la qual pienamente si sappia, o comprendasi liquidamente. LIQUIDARE. Far divenir liquido. Lat. liqunre, lv;uefuccre. Gr s'xrn' xuv, rozleltlllY. Al/n'rt- cap. 38. Siccome il Soe in un medesimo tempo la cera liquida, e la ...
‎1836
9
Dizionario della lingua italiana: 4
Bee la dirisione quasi come acqua, la quale, quando è bevuta, beesi liquidamente ec., non e ritardata nello 'nghiottire da alcuna grassezza. Albert. 2. g. Appena 'e cosa al vile ec. , la ual pienamente si sappia , o comprendasi liquidam_ente.
‎1828
10
Il confessore diretto secondo la dottrina dei Santi o ...
Però quando abbia alcun del suo popolo che gli fosse dcbitore, anco liquidamente, ancorché sia per decima, o primizia, o cosa simile, e non lo volesse satisfare, onde che non potesse con buona coscienza assolverlo, più tosto che negargli ...
Giovanni cavaliere Finazzi, 1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIQUIDAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff liquidamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Feliscatus - Dal 1970 a Modulo4
... disegnata dalla luce, nella realtà liquidamente modellata da una sofferenza imbottita di gomitoli di funi. Alla morte che è scomparsa e separazione definitiva. «ExibArt, Jun 15»
2
Anonymous buca il ministero della Difesa: perquisizioni, arresti ma …
Prende compattezza e intenzione, di volta in volta, molto liquidamente, all'insorgere di vari problemi. Il caso dell'Isis nella fattispecie del Cyber ... «Blasting News, Mai 15»
3
Blasted, una collettiva ad Atene
Avanzano liquidamente nel complesso sistema dei multipli, rivendicando, per citare lo scrittore Glissant, il diritto all'opacità e rinunciano ... «Inside Art, Mai 15»
4
Migliori città europee 2015: quali sono e perché visitarle
Scoprire Padova in un weekend primaverile come città d'acqua e conoscerla attraverso i suoi navigli è un'esperienza liquidamente piacevole. «marieclaire.it, Mär 15»
5
Apre il MUDEC. Le foto degli spazi e delle prime mostre
Il resto è oggettivamente arioso e liquidamente contemporaneo, specie l'Agorà, la grande piazza al primo piano che assomiglia a una nuvola e ... «mentelocale.it, Mär 15»
6
Interplay Festival Internazionale di Danza Contemporanea a Torino
Lavori dalla forte fisicità, che liquidamente si adattano a situazioni site specific sfidando il pavimento in pavè della piazza, il passaggio della ... «MondoRaro.com, Mär 15»
7
Eustress = amico Distress = nemico
Il vostro corpo sprofonda liquidamente in tutti gli anfratti di quello che si trasforma magicamente in un giaciglio e le vostre stanche membra ... «Italia Post, Mär 15»
8
Il fantasma dei 101
E dunque le istituzioni e i passaggi di fase si adattano liquidamente alle esigenze della leadership, non viceversa, esattamente come fu per il ... «La Repubblica, Jan 15»
9
Alibaba usa la taglia di reggiseno per capire la capacità di spesa
Il case history più emblematico di questo rovesciamento che vede l'offerta adattarsi “liquidamente” alla domanda viene dalla Cina, più ... «Yahoo Finanza, Nov 14»
10
Twitter fa streaming musicale e Facebook sorpassa YouTube
Dette così sembrerebbero due sparate, ma è la cruda realtà: i social network stanno liquidamente invadendo ogni territorio multimediale. «Tom's Hardware, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Liquidamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/liquidamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z