Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "liquescenza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIQUESCENZA AUF ITALIENISCH

li · que · scen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIQUESCENZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Liquescenza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LIQUESCENZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liquescenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Liquescenza

Liquescenza

In der Notation des gregorianischen Gesanges unterscheidet die Vatikanische Notation manchmal Neumen mit einer kleineren Größe: das sind neumaske Flüssigkeiten. Die Liquidität wird grafisch in die Form der Neuma kursiv in der Regel mit einer Verjüngung oder Curl des Schlaganfalls übersetzt. Das Phänomen der Liquorität tritt auf, wenn die Artikulation einer Silbe mit dem folgenden mit einem flüssigen Konsonanten auf der letzten Note einer Gruppe erhalten wird: die M, N, NG / NC, GN, L Seite und die Halbleiter I und U . Diese Konsonanten oder Halbkonsonanten werden in der entsprechenden Höhe gesungen, wie es auch Vokale wäre, aber die Artikulation wird beim Aussprechen behindert. Geschlossen in den Mund des Mundes, verliert die Note die Hälfte nicht ihre Dauer, sondern ihre Stärke. Die Art dieser Gelenke erfordert, dass die Stimme von einem zum anderen mit Fließfähigkeit übergeht und so flüssig wird, daher der Begriff "Liqu- zenz". Nella notazione del canto gregoriano, la notazione vaticana differenzia talvolta dei neumi con una taglia più minuta: si tratta di neumi liquescenti. La liquescenza viene tradotta graficamente nella forma del neuma corsivo solitamente con un raccorciamento o un arricciamento del tratto. Il fenomeno della liquescenza compare quando l'articolazione di una sillaba con la seguente si ottiene con una consonante liquida sull'ultima nota di un gruppo: le nasali M, N, NG/NC, GN, la laterale L e le I e U semiconsonanti. Queste consonanti o semiconsonanti sono cantate all'altezza corrispondente, come lo sarebbero delle vocali, ma l'articolazione resta ostacolata nella pronuncia. Rinchiusa nell'emissione della bocca, la nota perde la metà non della sua durata, ma della sua forza. La natura di queste articolazioni richiede che la voce passi dall'una all'altra con fluidità e divenedo per così dire liquida, da qui il nome di "liquescenza".

Definition von liquescenza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Liqueszenz im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was Liqueszenz ist.

La definizione di liquescenza nel dizionario è carattere di ciò che è liquescente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liquescenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LIQUESCENZA


adolescenza
a·do·le·scen·za
beneficenza
be·ne·fi·cen·za
conoscenza
co·no·scen·za
convalescenza
con·va·le·scen·za
crescenza
cre·scen·za
decenza
de·cen·za
docenza
do·cen·za
efficenza
efficenza
fluorescenza
fluo·re·scen·za
giacenza
gia·cen·za
incandescenza
in·can·de·scen·za
innocenza
in·no·cen·za
licenza
li·cen·za
magnificenza
ma·gni·fi·cen·za
obsolescenza
ob·so·le·scen·za
onorificenza
o·no·ri·fi·cen·za
piacenza
pia·cen·za
quiescenza
qui·e·scen·za
riconoscenza
ri·co·no·scen·za
venire a conoscenza
venire a conoscenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LIQUESCENZA

liquazione
liquefacibile
liquefacimento
liquefare
liquefarsi
liquefattibile
liquefatto
liquefazione
liquerizia
liquescente
liquidabile
liquidabilità
liquidamente
liquidare
liquidato
liquidatore
liquidazione
liquidezza
liquidi
liquidità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LIQUESCENZA

acquiescenza
adiacenza
avere la compiacenza
compiacenza
concupiscenza
effervescenza
escandescenza
evanescenza
fare conoscenza
indecenza
infiorescenza
luminescenza
luogo di decenza
maldicenza
nascenza
portare a conoscenza
recrudescenza
reminiscenza
reticenza
senescenza

Synonyme und Antonyme von liquescenza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIQUESCENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

liquescenza nella notazione canto gregoriano vaticana differenzia talvolta neumi taglia più minuta tratta liquescenti viene tradotta graficamente forma neuma corsivo solitamente raccorciamento arricciamento liquescenza treccani liquescènza liquescente processo trasformazione sostanza diventa tendenza zippe viri galilaei association stephan litterae significativae relazione introduzione repertorio degli elementi importanti grandi dizionari scèn scient carattere ciò stato liquido sapere essere corpo corriere sera traduzione termine tedesco dicios traduzioni liquescence miglior gratuito significato repubblica origini asis news volte sentire bene alcuni incontri consonantici facilitare ricorre alla cioè inserimento vocale eufonica virga episema curvatura verso destra sinestra beneventana quadrata punctum garzanti linguistica pronunciare guida impara madrelingua condizione cosa

Übersetzung von liquescenza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIQUESCENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von liquescenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von liquescenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «liquescenza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

liquescenza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

liquescenza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

liquescenza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

liquescenza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

liquescenza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

liquescenza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

liquescenza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

liquescenza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

liquescenza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

liquescenza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

liquescenza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

liquescenza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

liquescenza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

liquescenza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

liquescenza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

liquescenza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

liquescenza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

liquescenza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

liquescenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

liquescenza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

liquescenza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

liquescenza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

liquescenza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

liquescenza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

liquescenza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

liquescenza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von liquescenza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIQUESCENZA»

Der Begriff «liquescenza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.923 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «liquescenza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von liquescenza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «liquescenza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIQUESCENZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «liquescenza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «liquescenza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe liquescenza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIQUESCENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von liquescenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit liquescenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dal mondo antico all'universo medievale: Nuove modulazioni ...
Cardine, nel caso di liquescenza si adotta un segno con un arrotondamento, che indicava al cantore la particolare natura del suono da pronunciare. Le medesime coppie oppositive si possono facilmente elencare nel caso di dittonghi, ...
Rosa Bianca Finazzi, Paola Pontani, 2014
2
Studi gregoriani
Vale la pena, in tema di liquescenza, soffermarsi sul tractulus obliquo e molto marcato per In., tem-pXv. dal movimento della penna pare si voglia indicare una liquescenza, in quanto la grafia rispetterebbe, nel piccolo spazio di un minuto ...
‎2008
3
Prosodia della lingua latina: che forma la seconda parte ...
le hanno liquescenza , cioè m , en : v.g. Tee- messa,Cy%nui, anzi la n fa liquescenza anche tic pò la m-.come in PolymnestQr^Clytemuestra, di più hanno liquescenza.^ j c$,:£omc M&y- ptut ,, Dqctylut • ., ,, . J t pi ,VJi , - - VS .'»v .1 , (a) Quxsiv.it ...
Ferdinando Porretti, 1798
4
Storia della musica nel Medioevo europeo
plessa: la nota corrispondente alla liquescenza viene scritta più piccola delle altre e si applica sopra incontri consonantici. Di origine classica la liquiscenza si esaurisce nel sec. XI. Guido d'Arezzo, che ne parla nel suo Micrologus, lascia ...
Raffaele Arnese, 1983
5
Rassegna gregoriana per gli studi liturgici e pel canto sacro
Eppure egli avrebbe avuto in mano un mezzo assolutamente efficace per fare intendere al cantore, senza equivoco, che ein dovea eseguire l'unisonn e non inflettere la voce, nonostante la curvatura indicante la liquescenza; egli, vo' dire,  ...
‎1912
6
Revue Internationale de Musique Sacrée
Il secondo graduale distingue ancora con chiarezza la liquescenza, che adopera per esempio sulla prima sillaba di ad-venit (re-do con liquescenza diminutiva nella Vaticana), mentre il primo graduale ha solo la nota la (= re in trasposizione) .
‎2008
7
Il canto gregoriano
La prova che nel primo caso la melodia (Qui me sanum) ha una sola nota e che nel secondo caso la melodia (Secundum) comporta invece due note, si ha mettendo a confronto la stessa formula con un testo che non contenga la liquescenza.
Alberto Turco, Istituto di paleografia musicale, 1987
8
Note d'archivio per la storia musicale
Anche qui bisogna esaminare, caso per caso, se si tratta di una liquescenza melodica, o piuttosto di una liquescenza all'unissono. 1° Spesso la linea melodica sarebbe assolutamente rotta per la introduzione di una liquescenza melodica: ...
Raffaele Casimiro Casimiri, 1926
9
Note d'archivio per la storia musicale
Monacense, sia in quello di S. Gallen, sia anche nei codici trecenteschi. Anche qui bisogna esaminare, caso per caso, se si tratta di una liquescenza melodica, o piuttosto di una liquescenza U'unissono. 1° Spesso la linea melodica sarebbe ...
‎1926
10
Prosodia della lingua latina che forma la seconda parte ...
le hanno liquescenza , ci« è m, e n : v g. '1 ccmessa, Cygnus, anzi la n fa riquescenza anche dopo la m: come ÌnPolymnesl'or, Clyzemnerrra. di più hanno liquescenza pt , et: Come/1g};plus , Dnctylus . ' ESEMPJ. (a) Qu2:siv il; Carlo lucem ...
Ferdinando Porretti, Josè Maria Fonseca de Evora, Serafino Maria : d Arienzo, 1795

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIQUESCENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff liquescenza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Capolavori di canto gregoriano / L'antifona del cieco nato
I neumi indicano con chiarezza – anche attraverso l'intenzionale assenza della liquescenza sull'ultimo “et” – la proclamazione urgente e ... «L'Espresso, Mär 14»
2
Capolavori di canto gregoriano / L'antifona della Samaritana
All'interno di questo frammento testuale spicca la significativa aggiunta di una nuova liquescenza – "ancus" – sulla sillaba tonica dell'aggettivo ... «L'Espresso, Mär 14»
3
Capolavori di canto gregoriano / "Ecce advenit"
... a sua volta provocato dalla liquescenza della seconda nota. Questo significa che non si tratta di una semplice congiunzione, ma di un passo ... «L'Espresso, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Liquescenza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/liquescenza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z