Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "banda stagnata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BANDA STAGNATA AUF ITALIENISCH

banda stagnata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BANDA STAGNATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Banda stagnata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BANDA STAGNATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «banda stagnata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Latta

Latta

Mit dem Begriff Zinn ist ein Eisenblech auf der Oberfläche, aus dem eine dünne Schicht Zinn abgeschieden wurde. Das Verfahren ermöglicht es, Behälter gleichzeitig mit Eisenfestigkeit und Korrosionsbeständigkeit des Teiches zu erhalten. Diese Eigenschaften machten Zinn ein weit verbreitetes Material bis zu den letzten Zeiten zu enthalten und tragen Lebensmittel und kleine Alltagsgegenstände und Spielzeug zu machen. Wenn die Schicht durch Elektrolyse aufgebracht wird, wird das Material verzinnt. Con il termine di latta si indica un lamierino di ferro sulla cui superficie sia stato depositato un sottile strato di stagno. Il procedimento consente di ottenere contenitori nello stesso tempo con la robustezza del ferro e la resistenza alla corrosione dello stagno. Queste caratteristiche resero la latta un materiale molto utilizzato fino a tempi recenti per contenere e trasportare alimenti e per realizzare piccoli oggetti di uso quotidiano e giocattoli. Se lo strato viene applicato mediante elettrolisi, il materiale prende il nome di banda stagnata.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «banda stagnata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BANDA STAGNATA


bagnata
ba·gna·ta
calcagnata
cal·ca·gna·ta
caminata
caminata
carognata
ca·ro·gna·ta
cotognata
co·to·gna·ta
ghignata
ghi·gna·ta
giornata
gior·na·ta
granata
gra·na·ta
legnata
le·gna·ta
lungagnata
lun·ga·gna·ta
monata
mo·na·ta
nata
nata
renata
re·na·ta
scampagnata
scam·pa·gna·ta
serenata
se·re·na·ta
sgrugnata
ʃgru·gna·ta
sonata
so·na·ta
spugnata
spu·gna·ta
stagnata
sta·gna·ta
svergognata
svergognata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BANDA STAGNATA

band
banda
banda di frequenza
bandaio
bandato
bandeau
bandeggiare
bandeggio
bandella
bandera
banderaio
banderale
banderese
banderilla
banderillero
banderolato
banderuola
bandiera
bandiera italiana
bandiera rossa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BANDA STAGNATA

adunata
annata
combinata
coordinata
farinata
frenata
gradinata
grandinata
impennata
incoronata
lanata
lunata
macinata
mattinata
menata
ordinata
ritornata
telefonata
tornata
zanata

Synonyme und Antonyme von banda stagnata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BANDA STAGNATA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «banda stagnata» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von banda stagnata

MIT «BANDA STAGNATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

banda stagnata latta tolla banda stagnata elettrolitica alimenti termine indica lamierino ferro sulla superficie stato depositato sottile strato stagno procedimento consente ottenere contenitori nello stesso tempo robustezza resistenza più antico materiali metallici impiegati condizionamento alimentare anche struttura attuale parecchio diversa raccolta differenziata alluminio servizi riciclo dell vantaggioso metallo presente natura allo puro bensì ricavato processo estrazione materie prime associazione nazionale fabbricanti universalmente nota come foglio acciaio ricoperto entrambe facce lattine pezzi crown imballaggi soddisfare domanda mercato degli tradizionali utilizzata migliore elettroliticamente italpack cromata nera montecchio emilia opera settore commerciando effettuando lavorazioni ricrea semplice rivestito entrambi lati ancora sembra facile farsi quando scatolificio mosca produce cilindrici conici barattoli latte plastica industriale omologati negli

Übersetzung von banda stagnata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BANDA STAGNATA

Erfahre, wie die Übersetzung von banda stagnata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von banda stagnata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «banda stagnata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马口铁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hojalata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tinplate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صفيح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жестяной
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

folha de flandres
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tinplate
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tinplate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tinplate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weißblech
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブリキ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생 철판
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Manganese
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tinplate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tinplate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tinplate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teneke
70 Millionen Sprecher

Italienisch

banda stagnata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

blacha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жерстяної
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tinplate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λευκοσίδηρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bleckplåt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tinn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von banda stagnata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BANDA STAGNATA»

Der Begriff «banda stagnata» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.991 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «banda stagnata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von banda stagnata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «banda stagnata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BANDA STAGNATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «banda stagnata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «banda stagnata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe banda stagnata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BANDA STAGNATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von banda stagnata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit banda stagnata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Per banda stagnata si intende generalmente un lamierino d'acciaio dolce, con spessore variabile tra 0,13 e 0,38 mm, ottenuto per laminazione a freddo e/o a caldo, ricoperto su entrambe le facce da strati di ossidi di stagno di spessore ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
La « banda stagnata » è un prodotto laminato piatto sottile, rivestito da un deposito (per immersione o per deposizione elettrolitica) di stagno su fogli o nastri per lavorazioni continue, di banda nera, generalmente laminata a freddo. È resa così ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1977
3
La società dei rifiuti
Le prime fabbriche italiane di conserve furono costrette ad usare scatole di latta di importazione perché la prima banda stagnata fu prodotta in Italia soltanto nel 1890. La definitiva affermazione degli alimenti conservati in scatole di banda ...
Giorgio Nebbia, 1990
4
Manuale dell'imballaggio
Banda stagnata Si tratta di un lamierino sottile di acciaio dolce rivestito elettroliticamente su entrambe le facce con una patina di stagno di spessore variabile. La banda stagnata si compone di vari strati: un nucleo interno di acciaio, uno strato ...
Laboratoire national d'essais emballages magazine, 1994
5
Un rompiscatole in cucina
la banDa Stagnata Le scatolette sono prodotte da un rettangolo di banda stagnata che viene utilizzato per formare il cilindro del barattolo ed è saldato elettricamente attraverso la fusione dei due lembi; in seguito viene applicato il fondo e poi il ...
Marco Squizzato, 2011
6
Un rompiscatole in cucina. Lo chef che trasforma i cibi in ...
la banDa Stagnata Le scatolette sono prodotte da un rettangolo di banda stagnata che viene utilizzato per formare il cilindro del barattolo ed è saldato elettricamente attraverso la fusione dei due lembi; in seguito viene applicato il fondo e poi il ...
Marco Squizzato, 2011
7
La raccolta differenziata dei rifiuti e il riciclo delle ...
I suoi impieghi nel mondo dell'imballaggio sono innumerevoli: oltre al tradizionale utilizzo nel settore delle conserve alimentari, non c'è prodotto che non sia stato o che non possa essere racchiuso in un contenitore in banda stagnata: dal the ...
Nicoletta Cassinelli, Renzo Del Duro, 2007
8
Additivi e tossici negli alimenti
La banda stagnata è una lamiera d'acciaio, lega di ferro e carbonio, rivestita su entrambe le facce con uno strato variabile da 0,4 a 2,5 mm di stagno, per il quale la legge prescrive una purezza del 99,75%. Data la sua inalterabilità all'aria, ...
Marinella Melis, 2014
9
Nuovo giornale d'Italia spettante alla scienza naturale, e ...
quella parte che allora si è immersa g; si mette in primoluogo gli sfoglinel-ossia Banda stagnata , si fanno di due v ,sfogli piccioli si consuma una libbra i li dal frumento che ne è attaccato, ,almeno per impedirne. nello Stagno. Questa è l' ultima ...
‎1777
10
Technical Dictionary
... lamiera stagnata * (thin sheet steel or iron coated with a layer of tin), lamierino stagnato * (steel or iron coated with a layer of tin), latta, latta bianca * steel strip coated with tin), banda stagnata tin-plate (v) (to coat with tin), stagnare tin plating  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BANDA STAGNATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff banda stagnata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Montoro, controlli a campione per rispetto del "porta a porta"
Le verifiche effettuate hanno già generato esiti positivi, aumentando le tipologie di Rifiuti differenziati come gli imballaggi in plastica, banda stagnata nonchè ... «Ottopagine, Jul 15»
2
Imballaggi più leggeri: Bolton Alimentari riduce la banda stagnata
La decisione di Bolton Alimentari di ridurre la banda stagnata nei suoi packaging permette un risparmio di 44 tonnellate di questo materiale e si situa in un ... «Nonsoloambiente, Mai 15»
3
Bolton: "Scatolette più leggere ridotta la banda stagnata"
L'impatto del trasporto delle materie prime nello stabilimento di Cermenate è stato ridotto di due terzi ed è sceso di 44 tonnellate anche il consumo della banda ... «La Repubblica, Apr 15»
4
Ilva, Landini all'assemblea pubblica a Cornigliano: «No a …
Non ci deve essere alcun ridimensionamento della capacità produttiva o delle quote di mercato. E qui a Genova serve un investimento sulla banda stagnata». «Il Secolo XIX, Mär 15»
5
Assa: i servizi di raccolta rifiuti a Novara nei giorni di festa
Mercoledì 31 dicembre verrà anticipato il servizio di raccolta vetro, alluminio e banda stagnata del quartiere Sant'Agabio. Gli altri servizi, eccetto che la raccolta ... «Novara Today, Dez 14»
6
Dal 1 gennaio novità nella raccolta differenziata
Aggiungere i rifiuti in alluminio e banda stagnata (lattine; coperchi e tappi; barattoli e tubetti per alimenti in genere quali conserve alimentari, olio, pelati, cibo per ... «Legnanonews, Dez 14»
7
da Termini Imerese alla Lucchini cinesi e indiani pronti ad investire
Si tratta di produrre banda stagnata e l'acciaio magnetico al silicio per la produzione dei motori elettrici. Un modo per portare «in Italia produzioni che oggi la ... «Il Messaggero, Aug 14»
8
Arvedi pronto a rilanciare Servola
Arvedi intende produrre stampati a caldo per l'automotive, banda stagnata e anche lamierino magnetico. Il gruppo cremonese intende inoltre ripristinare la ... «Il Sole 24 Ore, Aug 14»
9
Ilva, unica soluzione capitali esteri
Eppure le prospettive della “banda stagnata” sarebbero buone. Sul piano nazionale non ha senso privarsi del maggior produttore nazionale. Indubbiamente la ... «GenovaToday, Jul 14»
10
Arvedi, l'uomo che parla all'acciaio “Ora alla conquista del mercato …
E qui si apre il capitolo della ex Lucchini di Trieste che Arvedi conta di utilizzare «per produrre banda stagnata e l'acciaio magnetico al silicio per la produzione ... «La Repubblica, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Banda stagnata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/banda-stagnata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z