MIT «GRANDINATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
grandinata
abbondanza
acquazzone
bufera
burrasca
diluvio
enormità
fiotto
flusso
fortunale
gragnuola
gragnuolata
grandine
pioggia
pletora
profluvio
profusione
scarica
sovrabbondanza
subisso
tempesta
temporale
tifone
tormenta
turbine
uragano
valanga
maggio
sostegno
aprile
maxi
spagna
ecco
video
impressionanti
giorni
leggi
anche
west
devastato
tempeste
colossali
oltre
grandinata
intensa
metro
terra
pomeriggio
maltempo
nella
cittadina
spagnola
almazán
colpita
lasciato
diversi
centimetri
violenta
imbianca
madrid
traffico
brocxb
ciairwls
fortissima
abbattuta
sulla
capitale
della
nelle
prime
youreporter
come
previsioni
arpal
forte
accompagnato
colpito
città
spezia
intorno
alle
questa
mattina
ultime
notizie
news
intopic
varie
aggiornate
centinaia
fonti
tgcom
foto
ÜBERSETZUNG VON GRANDINATA
Erfahre, wie die Übersetzung von
grandinata auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von grandinata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grandinata» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
雹暴
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
granizada
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
hailstorm
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मूसलधार बारिश
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
عاصفة البرد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
ливень
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
dilúvio
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
শিলাবৃষ্টি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
averse de grêle
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
hujan batu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Hagelschauer
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
荒れ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
마구 퍼 붓는 우박
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
hailstorm
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
trận mưa bảo
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கூடிய பனிமழை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
गारपीट
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
dolu fırtınası
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
gradobicie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
злива
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
furtună cu grindină
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
χαλαζοθύελλα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
haelstorm
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
hagelstorm
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
haglstorm
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «GRANDINATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
grandinata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
grandinata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
SCALA TORRO La scala Torro, acronimo di Tornado and Storm Research
Organisation, fu introdotta nel 1986 da Jonhatan Webb di Oxford (UK) per
stimare l'intensità di una grandinata i cui danni potenziali dipendono da queste 5
variabili: 1 ...
Gabriele Formentini, 2009
2
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
1069 Regione Emilia-Romagna per le provvidenze conseguenti ai danni arrecati
alle produzioni agricole e alle strutture aziendali: Bologna: grandinata del 16
giugno 1988 nel territorio del comune di Pieve di Cento; grandinata del 21
giugno ...
Italy, Giovanni Davicini, 1988
3
Vocabulario milanese-italiano
Grandinata(*tosc. — T. C.}. Tempesta di gragnuola (Cr. in Per). Tempestàda. fig.
Batosta. Sinistro. Tempeslìnn. ) s. f. pi. Gragnoli$fio(*fioT.); Tempcsloeùr. i il
Grésil dei Francesi. Tempestònn Grosse gragnuolc. Tèmpi. Tempio. Tempio.
Usiamo ...
Francesco Cherubini, 1841
4
Aria, acqua, terra e fuoco - Volume II: Uragani, alluvioni, ...
ghilterra fu fermato da una fortissima grandinata vicino Parigi. Nel trambusto che
ne seguì rimasero uccisi migliaia di uomini e cavalli. Non è chiaro quanti
morirono a causa degli elementi e quanti delle armi, ma è noto che il re d'
Inghilterra ...
Fabio Vittorio De Blasio, 2012
5
Dizionario albanese. Albanese-italiano, italiano-albanese
... afflitto. bresh/ër -rismgrandine (f); grandinata (f). breshëri -a sfraffica;
sventagliata; grandine; scroscio (m). breshërim/ë -a sfnevischio (m); grandinata.
breshk/ë -a sf tartaruga ◊ breshkë uji tartaruga d'acqua. breshkujës/e -ja sf
tartaruga d'ac- ...
6
L'origine della specie, l'origine dell'uomo e altri scritti ...
Sidiceva che la grandinata avesse avuto un'estensione limitata; dicerto nel corso
del bivacco della notte precedente abbiamovisto inquella direzione una spessa
nuvola con molti lampi. Èstrano come animali così grossi comei cervi abbiano ...
7
Rivista giuridica dell'edilizia
Decreto ministeriale n. 2140 del 14 dicembre 1989 Regione Lazio (per le
provvidenze conseguenti ai danni alle produzioni agricole) Latina: grandinata
dell' 11 giugno 1989 nel territorio del comune di Cori; grandinata del 16 e 19
giugno ...
... di trovare rifugio in questo bellissimo posto durante una tremenda grandinata,
mentre stavamo ritornando da una passeggiata sul lago. Il personale è
gentilissimo e la pizza, eccezionale, viene servita in un ambiente simpatico e
accogliente.
Anthony Haywood, Kerry Walker, 2008
9
La legislazione italiana
7); Mantova: grandinate del 22 maggio; 12 e 18 giugno; 30 luglio; 8 e 21 agosto;
16 settembre 1970 (art. 13); Caserta : temporale, grandinate e bufere di vento dal
1° al 10 giugno ; 10 e 13 settembre; 5 e 6 ottobre; grandinata del 10 novembre ...
DRUPACEE (pesco, nettarìna, albicocco, susino e ciliegio) Danni. Sulle
drupacee una forte grandinata può distruggere il raccolto dell'annata e
pregiudicare la produzione dell'anno successivo, non solo perché può
determinare la perdita di ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRANDINATA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
grandinata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Caldo super e fenomeni estremi: grandinata devastante a Valencia …
Non solo caldo intenso in Spagna negli ultimi giorni. Nel corso di ieri un violento temporale ha colpito la provincia di Valencia, dando vita a ... «InMeteo, Jul 15»
Grandinata in Val di Blenio
Dopo l'afa e il caldo umido (vedi correlati) che ha aggredito soprattutto il Ticino, ecco che arriva una inaspettata tregua. La pioggia, d'altronde, ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
GRANDINATA IN MARSICA DANNEGGIA COLTIVAZIONI …
È questo l'appello che Coldiretti L'Aquila ha lanciato in seguito a una grandinata che, ieri pomeriggio, si è abbattuta sul Fucino generando ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
Meteo Valle d'Aosta – Violenta grandinata a Cogne i chicchi di 3 cm
Come possiamo vedere da questa foto si è appena consumata una violenta grandinata a Cogne, in Valle d'Aosta, con chicchi che hanno ... «Periodico Daily, Jul 15»
SCARAMELLI IN VISITA A TORRITA
“Scaramelli ha guardato negli occhi i cittadini torritesi colpiti dalla grandinata – ha detto ancora Grazi – e ha assicurato che agirà in consiglio ... «oksiena.it, Jul 15»
Bancasciano: un milione per i soci danneggiati dalla grandinata di …
ASCIANO. Bancasciano ha istituito un plafond di un milione di euro a sostegno dei propri soci colpiti dall'eccezionale grandinata che la scorsa ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
Maltempo Veneto: tornado nel Veneziano, violenta grandinata a …
Forti temporali stanno interessando gran parte del Veneto, causati dall'arrivo di aria più fresca atlantica che si sta scontrando con l'aria molto ... «3bmeteo, Jul 15»
Primi violenti temporali al Nord-Est: forte grandinata nella zona di …
Poco fa una violenta grandinata (foto), originata probabilmente da una supercella, si è abbattuta nell'Alto vicentino, in particolare nell'Altopiano ... «InMeteo, Jul 15»
Maltempo : violenta grandinata a Bovec, fra Friuli Venezia Giulia e …
La grandinata ha provocato danni alla vegetazione e alle automobili. Le condizioni meteo ora tenderanno man mano a peggiorare fra tardo ... «InMeteo, Jul 15»
Violenta grandinata a Villaco, auto danneggiate
Nell'impressionante video inviatoci dal lettore Davide Bossi, il violento temporale che ha investito il centro di Villaco, in Carinzia, nel ... «Il Piccolo, Jul 15»
