Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lusingheria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUSINGHERIA AUF ITALIENISCH

lu · ʃin · ghe · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUSINGHERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lusingheria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUSINGHERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lusingheria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lusingheria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schmeichelei im Wörterbuch ist eine Angewohnheit, eine Schmeichelei.

La definizione di lusingheria nel dizionario è vizio, abitudine del lusingare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lusingheria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LUSINGHERIA


albergheria
al·ber·ghe·ri·a
bacheria
ba·che·ri·a
beccheria
bec·che·ri·a
biancheria
bian·che·ri·a
drogheria
dro·ghe·ri·a
fantasticheria
fan·ta·sti·che·ri·a
giocheria
gio·che·ri·a
lavabiancheria
la·va·bian·che·ri·a
mesticheria
me·sti·che·ri·a
pescheria
pe·sche·ri·a
pizzicheria
piz·zi·che·ri·a
porcheria
por·che·ri·a
portabiancheria
por·ta·bian·che·ria
sciccheria
scic·che·ri·a
segheria
se·ghe·ri·a
stendibiancheria
sten·di·bian·che·ri·a
stregheria
stre·ghe·ri·a
tabaccheria
ta·bac·che·ri·a
vaccheria
vac·che·ri·a
vigliaccheria
vi·gliac·che·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LUSINGHERIA

luscengola
lusco
lusiade
lusignolo
lusinga
lusingamento
lusingare
lusingarsi
lusingatore
lusinghe
lusinghevole
lusinghevolmente
lusinghiero
lusismo
lusitano
lusorio
lussare
lussatura
lussazione
lussemburghese

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LUSINGHERIA

acero d´Ungheria
angheria
bifolcheria
frascheria
grammaticheria
lungheria
medicheria
metafisicheria
pitoccheria
romanticheria
saccheria
scalcheria
scioccheria
sofisticheria
spagheria
sporcheria
spruzzabiancheria
tedescheria
turcheria
zincheria

Synonyme und Antonyme von lusingheria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUSINGHERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lusingheria lusingheria grandi dizionari ʃin rìe vizio abitudine lusingare lusinga prolungata importuna significato repubblica ṣin sapere lett volontà deriv insistita adulazione blandizia data garzanti linguistica termine treccani luṡingherìa anche invia articolo pubblica blog sito segnala cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli come lusinghiera lusingherai tratti dalla raccolta della lingua italiana accademici crusca lusingamento blandimentum illecebrae adulatio ammaestramenti antichi citasi scritto qualiparole parola parole iniziano finiscono myetymology italian

Übersetzung von lusingheria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUSINGHERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von lusingheria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lusingheria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lusingheria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lusingheria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lusingheria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lusingheria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lusingheria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lusingheria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lusingheria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lusingheria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lusingheria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lusingheria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lusingheria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lusingheria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lusingheria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lusingheria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lusingheria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lusingheria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lusingheria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lusingheria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lusingheria
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lusingheria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lusingheria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lusingheria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lusingheria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lusingheria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lusingheria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lusingheria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lusingheria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lusingheria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUSINGHERIA»

Der Begriff «lusingheria» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.630 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lusingheria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lusingheria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lusingheria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUSINGHERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lusingheria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lusingheria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lusingheria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUSINGHERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lusingheria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lusingheria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
È da sapere che lusinga è chiamata in latino adulatio, e questa hac due parti; 1' una si chiama adulatio, cioè lusingheria ; 1' altra assentatio, cioè piagenteria; della quale lusingheria tratta in questa prima bolgia. Amm. Ant. 18. 3. 12. Il servigio ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Sulla educazione della Donna in generale. Discorso, etc
2| ad alterarsi, può senza avvedersene passare in degradaute abuso, segnatamente per ciò che riguarda lo sguardo, costituisce poi in unione all' artilizioso insieme il così detto civettismo. Il civettismo ola lusingheria non è che l' arte di piacere, ...
Antonius Carolus LORENZUTTI, 1860
3
¬Le Opere Morali
gran; , si persuzdono , dessert oramai in polsesio d'vna sì salda opinione di retrirudine , e lealtà , che lusingando altrui auuegnache bruttamente , c con notoria , e pubÎica lusingheria , non per tanto il mondo , che pure ha tanti occhi aperti , non ...
Daniello Bartoli, 1687
4
Delle opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di ...
Caro, ma non più del merito, costò una tale svergognata lusingheria a gli Ateniesi, quando tutti in frotta, Maestrati e popolo, da' vecchi sino alle fanciulle, uscirono a farsi incontro, e ricevere M. Antonio , che tutto in abito, e in portamento di ...
Daniello Bartoli, 1839
5
Opere del padre Daniello Bartoli ...
... non solamente grave, si persuadono d' essere oramai in possesso d'una sì salda opinione di rettitudine; e lealtà , che lusingando altrui avvegnachè bruttamente, e co... notoria e publica lusingheria, non per tanto il mondo, che pure ha tanti ...
Daniello Bartoli, 1839
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
36. 7. 1. Adubzione si dice una falsa lode falta per pia- gentería . Com. Inf. 18. È da (apere, che lusinga e chiamata in latino adulalio , e questa hae due parti , Г una si chiama adulalio , cioè lusingheria , 1' altra as- senlatio , cioè placentería.
Paulo Costa, 1823
7
Sulla verità delle dottrine perticariane nel fatto storico ...
... peccarono o per lusingheria, o per servire Vilmente alla rima cui si prestavano quelle gradite ma forestiere parole, disservendo in fatto alla loro propria loquela, che non avea mestieri di piag- 1 Vedi: Poeti del primo secolo della lingua ...
Giovanni Galvani (conte), 1845
8
Le lettere di S. Caterina da Siena: 2
... "Bindacci e nc'Fibindacei; il quale peggiorativo del nome triviale di Binda (Non ha Firenze lumi Lupi e Hindi), era 0 una lusingheria de' Ricasoli al popolo più forse temuto che amato, o una canzonatura del popolo che i pioggiatori disprezza.
‎1860
9
Opere, italiane e latine. - Venezia, Tipogr. di Alvisopoli ...
Orazio dunque incomincia dal segnargli i giusti limiti fra la superba selvatichezza e la vile lusingheria; ed è qui, dov' egli dice quella sentenza: Virtus est medium vitiorum, et utrimque reductum. Tal fondamento era necessario a tal fabbrica.
Clementino Vannetti, 1828
10
Giudizio della r. rota criminale e del supremo tribunale di ...
Il luogo deserto , aguatevole offriva lusingheria d' impunità a chi meditato avesse sull' imbrunirc di sera invernale un'imboscata, nel securo disegno di compiere inosservato il colpo alla sprovvednta. Ma in ogni più romito recesso penetra collo  ...
‎1834

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lusingheria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lusingheria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z