Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lusingamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUSINGAMENTO AUF ITALIENISCH

lu · ʃin · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUSINGAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lusingamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUSINGAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lusingamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lusingamento im Wörterbuch Italienisch

Die schmeichelnde Definition im Wörterbuch ist die verlängerte Schmeichelei.

La definizione di lusingamento nel dizionario è il lusingare prolungato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lusingamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LUSINGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LUSINGAMENTO

luscengola
lusco
lusiade
lusignolo
lusinga
lusingare
lusingarsi
lusingatore
lusinghe
lusingheria
lusinghevole
lusinghevolmente
lusinghiero
lusismo
lusitano
lusorio
lussare
lussatura
lussazione
lussemburghese

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LUSINGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von lusingamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUSINGAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lusingamento lusingamento italian significato pronuncia traduzioni treccani luṡingaménto lusingare atto fatto soprattutto prolungato invia articolo pubblica blog sito segnala alla lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios lisonja tentación miglior gratuito dizionari repubblica ṣin mén continua lusinga corriere sera termine tedesco hoepli luzinga mento adulación blandicia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue turkish traducción contexto mymemory lusinghe egli sedurrà coloro avranno apostatato dall alleanza quanti riconoscono proprio fortificheranno agiranno daniel academic risultato data etimo provenz lausenjamen dictionaries hallo rumeno cosa scopri dizionarioitaliano

Übersetzung von lusingamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUSINGAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von lusingamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lusingamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lusingamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lusingamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lusingamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lusingamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lusingamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lusingamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lusingamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lusingamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lusingamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lusingamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lusingamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lusingamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lusingamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lusingamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lusingamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lusingamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lusingamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lusingamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lusingamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lusingamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lusingamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lusingamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lusingamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lusingamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lusingamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lusingamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lusingamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lusingamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUSINGAMENTO»

Der Begriff «lusingamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.733 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lusingamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lusingamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lusingamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lusingamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUSINGAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lusingamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lusingamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Esopo volgarizzato per uno da Siena [F. Orlandi, ed. by P. ...
Per lo Corbo s' intende il semplice , che per lusingamento di parole, credendo più ad altrui di sé medesimo, che a sé medesimo , servono, e donano per millanti a' millantatori. Lusingatore E per la Volpe s' intende ciascuno sottile lusingatore .
Aesopus, Pietro Berti, 1811
2
Esopo volgarizzato: per uno da siena testo di lingua
Lusingamento , Millanta . Per lo Corbo s'intende il semplice , che per lusingamento di parole, credendo più ad altrui di sé medesimo, che a sé medesimo , servono, e donano per millanti a' millantatori . Lusingatore E per la Volpe s1 intende ...
Petrus Berti, 1811
3
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Artificio di parole , o di atti, col quale sotto colore di henignità, e d'amicizia, o simile, vuolsi trarre alcuno a cosa che giovi al lusingante , comechè per solito nuoca al lusingato. Per preghiera congiunta e lode . Lusingamento. Il lusingare .
‎1825
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Accarczzamento, Allcttativo , Blandimento , _Carczzamento , Lusingamento , Lusinghería , ' Ammuinamento . Handiri . v. Accarezzare , Blandire , Careggiare , Carezzarc , Coda S. VIII. Confetture S. IV. Dare la soia S. Fare carezza , Fare vezzi, ...
‎1748
5
Opuscoli di Cicerone: volgarizzati nel buon secolo della ...
Grandissima colpa è in colui, il quale spregia la verità, e cade in inganno per lusingamento. In tutte queste cose così fatte si è da avere ragione e diligenzia; in primamente, che l' ammonimento sia sanza agre parole, e poscia il riprendimento ...
Marcus Tullius Cicero, 1850
6
Vocabolario della linqua italiana--
LUSINGAMENTO, s.m. Il lusingare, Atto lusinghevole, Vano allettamento di parole. LUSINGANZA. V. A. Allettamento. LUSINGARE. t>. ali, e Intr. Allettare con false o finte o doici parole, o con altro mòdo per indurre a sua volontà, o in suo Dro.
Pietro Fanfani, 1855
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Carezzamento , Lusingamento , Lusinghería , ì' Ammuinamento . i _ blandiri' . v. Accareuare , Blandire , Careggtare , Carezzaxe , Coda S. VlII. Confetrare S. lV. Dare la soia S. Fare carezza , Fare vezzi, Gonfiare g. Ill. Grattare 9. III. Lisciarc O.
Accademia della Crusca, 1748
8
Collezione d'opuscoli scientifici e letterari ed estratti ...
Grandissima colpa è in colui, il quale spregia la verità, e cade in inganno per lusingamento. In tutte queste cose così fatte si è da avere ragione e diligenzia ; in primamente che l' ammonimento sia sauza agre parole, e poscia il riprendimento  ...
‎1809
9
Tullio Dell'amicizia: volgarizzamento del
Grandissima colpa è in culth il quale spregia la verità,e cade in inganno per lusingamento. In tutte queste cOse così fatte si è da avere ragione e diligeuzia; in primamente che l' ammonimento sia sanza agre parole, e poscia il riprendimenro  ...
Marcus Tullius Cicero, Luigi Fiacchi (called Clasio), 1809
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Lusinga . Artificio di parole , o di л tri , col quale sotto colore di benignità, e d' amici- zia , o simile , vuolsi trarre alcuno a cosa che giovi al lusingante , comedié per sólito nuoca al lusingato. J. Per preghiera con- giunta a lode. Lusingamento ...
Francesco Cardinali, 1828

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lusingamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lusingamento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z