Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lusinghevolmente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUSINGHEVOLMENTE AUF ITALIENISCH

lu · ʃin · ghe · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUSINGHEVOLMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lusinghevolmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET LUSINGHEVOLMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lusinghevolmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lusinghevolmente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von schmeichelhaft im Wörterbuch ist schmeichelhaft.

La definizione di lusinghevolmente nel dizionario è in modo lusinghevole.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lusinghevolmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LUSINGHEVOLMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LUSINGHEVOLMENTE

lusiade
lusignolo
lusinga
lusingamento
lusingare
lusingarsi
lusingatore
lusinghe
lusingheria
lusinghevole
lusinghiero
lusismo
lusitano
lusorio
lussare
lussatura
lussazione
lussemburghese
lussi
lusso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LUSINGHEVOLMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von lusinghevolmente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUSINGHEVOLMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lusinghevolmente carezzevolmente portale italiani trova lusinghevolmente degli accademici della crusca lusinghe piacevolezze blanditer vita giovambatista testo padre lusinghevolmente‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations rima finalmente ufficialmente sinceramente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare donna capelli immagine stock dreamstime scarica oltre milioni

Übersetzung von lusinghevolmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUSINGHEVOLMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von lusinghevolmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lusinghevolmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lusinghevolmente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

谄媚的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

halagüeño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

flattering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रशंसापूर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طرى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лестный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lisonjeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাটুকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

flatteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memuji-muji
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schmeichelnd
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

へつらいの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아첨하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flattering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự nịnh hót
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகழ்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खुशामत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaltaklanan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lusinghevolmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pochlebny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

утішний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

măgulitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κολακευτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vleiende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smickrande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flatte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lusinghevolmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUSINGHEVOLMENTE»

Der Begriff «lusinghevolmente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.587 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lusinghevolmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lusinghevolmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lusinghevolmente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUSINGHEVOLMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lusinghevolmente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lusinghevolmente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lusinghevolmente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUSINGHEVOLMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lusinghevolmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lusinghevolmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il padre, e la madre andavano a lui si lusinghevolmente , ec. Vii. SS. Pad. Al quale Eulogio pur riipondea mansuetamente , e lusinghevolmente si profferta di fargli ciò , che addiroandasse. f LUSINGHIERE, e LUSINGHIERO, e presso gli ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Al quale Eulogio pur rispondea mansuetamente , e lusinghevolmente si profferii! di fargli ciò , che addimandasse. t LUSINGHIERE, e LUSINGHIERO, e presso gli antichi anche LUSINGHIERI Che lusinga. Lat. assentator , adula- tor. Gr. xo>a£.
Accademia della Crusca, 1836
3
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Dittongo . BL Lester . v. Troglio, B blanda oratione tttt . v. Fare parola fl. Ill.blande . v. Amichevolmente , Carezzevolmente , Lusinghevolmente , Vezzatamentc , Vezzosamente S. blande alloqm' . v. Dare pasto . blanda* , ('2' ”mafie se get-ere . v.
Accademia della Crusca, 1748
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Al quale Eulogio pur risponda man. malamente , e lusinghevolmente si profl'eria di fargli n"o , che addimandasse. 1' LUSINGHIERE, e LUSINGIIII'ÎRO, e premo gli antichi anche LUSINGI'IIERl. Che lusinga. Lat. a.rrrnlalor , cdulator. Gr. xp'lotE.
‎1836
5
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Lo slesso che Lusinghevolmente. Ovid. Simint.ì. 47. E abbracciatile lusinghevolenicnlu il cullo del (•.l'In-, l'iic;;, i per I ' sua s.ilute. LUSINGHEVOLISSIMO. Superi. ,li Ln- smghevole. lai. nmjcinie illecebrosus, gr.// £c- \i'//Jtrv.T^. Segnar. Manu.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Superl. di“ Lun'ngheuole . Lat. marine illecebrorur. Gr. yaìtxai'ru'tlg. Segn. lHann. Agorl. 23. 3. Il male non irta nell'avere de' so ni assai , benché lusinghevolissimi; su nel prestar or fede . - LUSINGHEVOLMENTE.Avverlz. Con laringe, Con ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
7
Nuova antologia: 1894
domandò lusinghevolmente un altro. E l'eroe, dopo uno sdegnoso atto d' indifferenza : — Tutti i giornali d' Italia l'hanno raccontato coi più minuti particolari. Quella sera Giacomo Delmonte proprio pontificava, chiuso nel lungo abito nero, che ...
Francesco Protonotari, 1894
8
Viaggio nella Liguria marittima
M è uopo entrar nel? aringo rimaso, » e grazioso mi s' aspetta l'uffizio di scorgervi per la Riviera orientale ove lusinghevolmente c'invitano terre popolose, spiaggie amenissime , vedute di rara giocondità, antiche badìe, immense cave di ...
Davide Bertolotti, 1834
9
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Puoss' egli uccellare a peccati più lusinghevolmente di cosi? — Eh io non volli mai abiti a scialìo , o a petti, o a bretelle, o a mandorla, ma si a scollo, perch' io vo ' tornare in casa come ci sono uscita ; dove con coleste mandorle, con cotesti ...
‎1856
10
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
... e confessori muti e trascurati; i quali, per mantenersi in buona grazia de' principi e persone grandi, lusinghevolmente nutriscono i loro mali pensieri, ancorchè contrarj alla disciplina ecclesiastica ed all'autorità e potestà della Chiesa stessa; ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1837

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lusinghevolmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lusinghevolmente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z