Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "macia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MACIA AUF ITALIENISCH

ma · ci · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Macia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MACIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von macia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Macia im Wörterbuch ist ein Haufen Steine, Steine.

La definizione di macia nel dizionario è mucchio di sassi, pietre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MACIA


acacia
ca·cia
audacia
au·da·cia
avere efficacia
avere efficacia
bracia
bracia
contumacia
con·tu·ma·cia
dacia
da·cia
e-farmacia
e-farmacia
efficacia
ef·fi·ca·cia
fallacia
fal·la·cia
farmacia
far·ma·ci·a
inefficacia
i·nef·fi·ca·cia
malacia
ma·la·ci·a
mendacia
men·da·cia
osteomalacia
o·ste·o·ma·la·ci·a
parafarmacia
pa·ra·far·ma·ci·a
perspicacia
per·spi·ca·cia
pertinacia
per·ti·na·cia
pseudoacacia
pseu·do·a·ca·cia
sagacia
sa·ga·cia
tenacia
te·na·cia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MACIA

macho
macie
macigno
macilento
macilenza
macina
macinabile
macinabilità
macinacaffè
macinacolori
macinadosatore
macinamento
macinapepe
macinare
macinata
macinato
macinatoio
macinatore
macinatura
macinazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MACIA

caccia
denuncia
doccia
estancia
faccia
fascia
feracia
fiducia
fitofarmacia
in faccia
lancia
lucia
marcia
mielomalacia
miomalacia
pervicacia
procacia
provincia
pseudacacia
sospicacia

Synonyme und Antonyme von macia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MACIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

macia spilimbergo eduardo juventus video handicap alfaros voce sordomuto house dopo sapiente accurato restauro cuore centro storico ambiente rilassante affaccia macia splendida dimora ricca provincia pordenone vedi recensioni foto amatoriali offerte speciali pensioni home storia collezione mostre bibliografia curatore gallery sede contatti copyright tutti diritti riservati mappa calenzano stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta della città porta hoepli parola significato macea cìe tosc mucchio sassi pietre prete world dance movement maciacropped stile contemporaneo italia inizia formazione artistica torre annunziata presso studio gravina macià hoteles granada córdoba cádiz oficial recommended offers with hotels alhambra from hotel booking

Übersetzung von macia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACIA

Erfahre, wie die Übersetzung von macia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von macia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马西亚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

macia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

macia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Macia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ماسيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Масиа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Macia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

macia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Macia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Macia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

macia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マシア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마시 아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

macia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Macia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Macia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

macia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Macia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

macia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Macia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Масиа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Macia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μασιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Macia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Macia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Macia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von macia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACIA»

Der Begriff «macia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.349 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «macia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von macia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «macia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MACIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «macia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «macia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe macia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von macia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit macia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Feudi e nobiltà negli stati dei Savoia: materiali, spunti, ...
Maccia. v. Macia, Macia (= de Macis, Maccia, Massa, Massia), cognome lanzese [ S, C], v. anche Gioannetti, Macia, Ajmonetto (personaggio diverso da Aimonino), 441. Macia. Ajmonino, 441. 470. Macia, Amedeo, 441. Macia, Antonio, 469.
Gustavo Mola Di Nomaglio, 2006
2
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Macchinoso. Che ha della macchina. Assai grande. Maci. s. f. pi. T. di Gualch. Celoni. Quelle quasi macchie che si veggono ne' panni tinti, per ineguale incupimento e compenetrazione del colore. Macia, s. f. Macchia. Bruttura non grande che ...
Carlo Malaspina, 1858
3
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Macia. s. f. Sterpeto, Spineto, Pru- naja. Luogo pieno di sterpi, pruni e simili. Fratta è sorta di macchia o luogo intrigato da pruni, sterpi e simili. Macchia dicesi un gruppo d' alberi o di arboscelli silvestri. Cespuglio è gruppo di erbe e di virgulti.
Carlo Malaspina, 1858
4
Teatro scelto spagnuolo antico e moderno: raccolta dei ...
Macia, Felice può chiamarsi in questa vita colui che ha dei dolori ai quali può- resistere. Corn. La collera uccide chi non la reprime. — In una notte . nasce un fungo. Vossignoria abbia un cuor di leone, che quantunque il mio sia di pecora, ...
Giovanni La Cecilia, Angelo Brofferio, 1858
5
Vocabolario parmigiano-italiano
Macchina grande. Maciiinòs. add. in. Macchinoso. Che ha della macchina. Assai grande. Mici. s. f. pi. T. di Gualcii. Celoni. Quelle quasi macchie che si veggono ne' panni tinti, per ineguale incupimento e compenetrazione del colore. MAcia.
Carlo Malaspina, 1858
6
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Macia nova, Macchia recente. Масга vèo cia, Macchia rafferma. Мала ch ait s' ayéja, Macchia indelebile Macia söra macta, Macchia rincappellata. Ombra di.a macia, Vacca, Chia- masi Quella traccia ne1 panni, cbe fa l1 acqua in contorno nel ...
Antonio Morri, 1840
7
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Machinòn o Machinòna, Macchinone sost. m. Macchina grande. Machinòs , Macchinoso add. Che ha della macchina. Assai grande. Macia, Macchia s. f. Frego, bruttura. — Macia d' inciòster , Scorbio a. m. Macchia d' inchiostro caduto sopra la ...
Ilario Peschieri, 1841
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
I malati del collera, gli epanriti, i furibondi hanno il viso sparuto. redi: « Sparuta magrezza. - Un viso di mummla sparu- tello, secco, amanto, allampanato ». La collo- cazlone di questi epiteti ci dà graduato U loro valore. 2098. MACIA , MaceBIA.
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Vocabolario bresciano-italiano
Machet , Migliarino . Uccello noto, detto da' naturalisti miliaria avis. Chiamasi pure fringuello d' invernó. Fra gli uceelletti di becco grosso è migliore dell ortolauo, eVin- grassa come questo. Macia. Maccliia. Lordura. Brut- tura. § Macia del legn.
Giovanni Battista Melchiori, 1817
10
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Muchinista , che fa ordegni , maechine ec. , machinarius f facteur d'instrumens de physique , d'astronomie , de mathématique , de baromètres. Macia , segno , o tintura nelle' superficie de'corpi, mac- chia , macula , tache. Macia , per difetto ...
Casimiro Zalli, 1815

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff macia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piccini: "Volevo fortemente il Betis, la Fiorentina lo sapeva. Eduardo …
Macia mi conosce e mi ha sempre detto che avrebbe fatto di tutto per riprendermi. Lo scorso anno ho avuto problemi fisici, adesso sto bene e ... «Fiorentina.it, Jul 15»
2
Fiorentina, che metamorfosi
Agli addii già citati (più quelli di Macia e Montella) si aggiungerà presto quello di Gomez, mentre altri protagonisti di questi anni (come Alonso, ... «Corriere Fiorentino, Jul 15»
3
Sousa: "Savic? Prendo atto delle scelte del club. Suarez..."
21/07 19.12 Christian Neto, Macia, Montella, Salah, Savic...chi il prossimo? Continuate a sostenere chi continua a raccontarvi frottole. «Fiorentina.it, Jul 15»
4
Betis Siviglia, idea Osvaldo per l'attacco
LE ULTIME - Stando a quanto riportato dal "Diario de Sevilla", Osvaldo sarebbe finito nel mirino del BetisSiviglia del direttore sportivo Macia, ... «Calcio News 24, Jul 15»
5
Rosalen Lopez: "Addio Macia? Abbiamo perso il padre di questa …
La partenza di Macia? Abbiamo perso quello che potremmo chiamare il padre della rosa attuale, una perdita molto grande per noi. Ma il calcio ... «Fiorentina.it, Jul 15»
6
Macia e un Betis che prende forma: l'uomo delle rivoluzioni colpisce …
Il Betis Siviglia inizia a prendere forma sotto i colpi di mercato dell'ex direttore tecnico della Fiorentina Eduardo Macia. L'uomo delle ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
7
Ufficiale, Piccini a titolo definitivo al Betis: "Grazie a Macia per la …
Macia? Lo conosco da tanti anni, quando è arrivato qui mi ha detto subito che avrebbe cercato di tenermi, e questo è ciò che è accaduto. «Fiorentina.it, Jul 15»
8
Ex viola, il Betis Siviglia su Pazzini. Macia: "Profilo giusto per noi …
Eduardo Macia al Betis Siviglia Dopo aver praticamente ufficializzato l'acquisto dalla Fiorentina di Piccini, l'ex direttore tecnico viola Eduardo ... «Fiorentina.it, Jul 15»
9
Macia sul neo acquisto Tarek: “Spero che possa seguire le orme di …
A seguire vi proponiamo altre dichiarazioni dell'ex dt viola Eduardo Macia a margine della conferenza stampa tenuta a Siviglia. Queste le ... «Viola News, Jul 15»
10
Da Macia ad Angeloni: ora servono i fatti viola
Ha salutato anche Macia, un lavoratore silenzioso e concreto, l'artefice della campagna spagnola che aveva portato i viola a ingaggiare gente ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Macia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/macia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z