Bedeutung von "malconsiderato" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON MALCONSIDERATO AUF ITALIENISCH

mal · con · si · de · ra · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALCONSIDERATO

Malconsiderato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MALCONSIDERATO AUF ITALIENISCH

Definition von malconsiderato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fehlverhalten im Wörterbuch ist rücksichtslos.

ÜBERSETZUNG VON MALCONSIDERATO

Erfahre, wie die Übersetzung von malconsiderato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von malconsiderato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malconsiderato» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: malconsiderato
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: malconsiderato
• Übersetzer Deutsch - Englisch: malconsiderato
• Übersetzer Deutsch - Hindi: malconsiderato
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: malconsiderato
• Übersetzer Deutsch - Russisch: malconsiderato
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: malconsiderato
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: malconsiderato
• Übersetzer Deutsch - Französisch: malconsiderato
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: malconsiderato
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: malconsiderato
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: malconsiderato
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: malconsiderato
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: malconsiderato
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: malconsiderato
• Übersetzer Deutsch - Tamil: malconsiderato
• Übersetzer Deutsch - Marathi: malconsiderato
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: malconsiderato
• Italienisch: malconsiderato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: malconsiderato
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: malconsiderato
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: malconsiderato
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: malconsiderato
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: malconsiderato
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: malconsiderato
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: malconsiderato

10 BÜCHER, DIE MIT «MALCONSIDERATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malconsiderato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malconsiderato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Istoria del Concilio di Trento

... il qua~ le hauendo osseruato in qual parte folle stata più a euolmente battuta.. ila Luteram , s' era ingegnato nel macchinar la sua nuoua Fortezza di correggerui que' difetti ch' erano occorsi nell'edificio ò casuale ò malconsiderato delsaltra .

Sforza Pallavicino, 1657

Vocabolario della linqua italiana--

MALCONSIDERATO, add. Inconside- ' rato, Incàuto. MALCONSifiLIARE. v. intr. Malamente consigliare. MAI.C0N-1GLIATO. add. Incàuto, Malaccòrto. MALCONTÈNTO, add. Non contènto, Non soddisfatto. MALCOPÈRTO. add. Vestito a mala ...

Pietro Fanfani, 1855

La Civiltà cattolica

Malconsiderato lo stato delle cose, non polea avvenire diversamente. E far prova di molta ignoranza rimproverare alla Santa Sede di essersi servita di un linguaggio così severo, quando dovea obbedire alla missione ricevuta da Dio sulla ...

‎1868

Annali delle scienze religiose

E promosse in Roma e altrove molte pratiche attissime a distruggere quella diffidenza di frequentare a' sacramenti , che nata primieramente da trascuranza e poscia mantenuta da un malconsiderato rispetto, era una delle piaghe più ...

‎1844

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

MALCONSIDERATO. add. lnconside. rato, incauto. MALCONHGLIABE. v. inlr. Malamente consigliare. MaALCON:lGLlATO. add. Incàuto , Malaccòrto. _ MA LCONTENTO. add. Non contento, Non soddisfatto. MALCOPERTO. add. Vestito a ...

‎1855

Vocabolario della pronunzia Toscana

MALCONSIDErAtO. add. lnconsiderato. MALCONSIGLIÁBE. V. intr. Malamente consi- gliare. MALCON SI G LI A TO. add Malaccorto. MALCONTENTO, add. Non contento. MALCOPERTO- add. Yestito a mala pena. MALCORRISPÔSTO. add.

Pietro Fanfani, 1863

Lettere scritte di Pietroburgo: correndo gli anni 1810 e 1811

... sembrare malconsiderato per motivo dell' ingombro , che ne risulta nell' interno d'un tempio di non immensa capacità. In Milano potete vederne un esempio non dispregievole in casa Borromei già Visconti, presso la piazza di Santa Maria ...

Federico Fagnani, 1815

Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...

e.r solatro, e suafloria scritta da Teofralio óo3.e.2 solatri tutti, elorsacoltàscritte da Galeno 603.c.2 solatro maggiore malconsiderato dal Fucsio 603.a.1 solatro maggiore, esua velenosa natura 600.e.?. solatro furioso posto tra* veleni colla cura ...

Pedanius Dioscorides, 1744

Opere: Lettere Varie ; Parte Seconda

Gli ignoranti nè meno; o perchè nulla distinguono dall'uno all'altro stile , o perchè , nulla avendo malconsiderato de'lor dì, erano incapaci di quell'attenzione , che per intendere le dottrine esposte in quel libro era pur necessaria. Una donna ...

Francesco Algarotti, 1794

I romanzi maledetti

82 Il Medio Evo, malconsiderato sinoalSettecento, fu rivalutato in epoca romantica [N.d.T.]. 83 In italiano nel testo [N.d.T.]. 84 I primi impulsi della naturanon sono altroche crimini: quelliche ci portano alla virtù sono secondari esoltanto frutto ...

Donatien-Alphonse-François de Sade, 2011