Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manutergio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANUTERGIO AUF ITALIENISCH

ma · nu · ter · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANUTERGIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Manutergio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANUTERGIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manutergio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
manutergio

manuterge

Manutergio

Das Bügelbrett oder der Trockner ist ein liturgisches Objekt in katholischen und orthodoxen Kirchen. Il manutergio o anche asciugatoio è un oggetto liturgico in uso nelle chiese cattolica e ortodossa.

Definition von manutergio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von manterial im Wörterbuch ist eine Stoffwindel, die der Priester während der Messe benutzt hat, um seine Hände zum Offertorium zu trocknen.

La definizione di manutergio nel dizionario è pannolino liturgico di tela, usato dal sacerdote durante la messa per asciugarsi le mani all'offertorio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manutergio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANUTERGIO


adagio
da·gio
coraggio
co·rag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
grigio
gri·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
noleggio
no·leg·gio
omaggio
mag·gio
parcheggio
par·cheg·gio
passaggio
pas·sag·gio
pomeriggio
po·me·rig·gio
prestigio
pre·sti·gio
punteggio
pun·teg·gio
refugio
refugio
regio
re·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANUTERGIO

manualista
manualistica
manualistico
manualità
manualizzare
manualizzazione
manualmente
manubrio
manucare
manuelino
manufacturing
manufatto
manul
manulateralità
manuscritto
manutengolo
manutentivo
manutentore
manutenzione
manza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANUTERGIO

agio
alloggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
di passaggio
di pregio
di prestigio
elogio
orologio
paesaggio
peggio
personaggio
poggio
pregio
privilegio
raggio
rifugio
sondaggio
sorteggio
vantaggio

Synonyme und Antonyme von manutergio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANUTERGIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

manutergio anche asciugatoio oggetto liturgico nelle chiese cattolica ortodossa manutergio significato dizionari repubblica tèr eccl pannolino tela usato sacerdote durante messa asciugarsi mani offertorio servizio santa composto pezzi puro lino croce articoli religiosi ricami manutergi corporale purificatoio palla enciclopedia voce pietro siffrin manutergium estersorium asciugamano abluzioni liturgiche secondo cirillo altare tratta piccolo necessario quando presente rito della lavanda delle come

Übersetzung von manutergio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANUTERGIO

Erfahre, wie die Übersetzung von manutergio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von manutergio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manutergio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

manuterge
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

manuterge
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

manuterge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

manuterge
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

manuterge
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

manuterge
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manuterge
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

manuterge
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

manuterge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

manuterge
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

manuterge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

manuterge
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

manuterge
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manuterge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

manuterge
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

manuterge
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

manuterge
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manuterge
70 Millionen Sprecher

Italienisch

manutergio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

manuterge
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

manuterge
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

manuterge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

manuterge
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

manuterge
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

manuterge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

manuterge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manutergio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANUTERGIO»

Der Begriff «manutergio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.805 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manutergio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manutergio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manutergio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANUTERGIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «manutergio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «manutergio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manutergio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANUTERGIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manutergio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manutergio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere
Prende l'ampollina dell'acqua con la mano destra, e la vaschetta con la sinistra e il manutergio tra le dita della ... bacia nuovamente l'ampollina e gli porge il manutergio perché si asciughi; lo riprende, s'inchina e va a porre al loro posto ...
Jean-Baptiste de La Salle, S. Barbaglia, 2005
2
MinistranTest
... ministranti Trova l'intruso – Oggetti sacri (***) 1) Ambone – Altare – Leggio – Calice 2) Ampollina – Purificatoio – Ambone – Pisside 3) Candeliere – Croce – Candela – Sede 4) Presbiterio – Sede – Manutergio – Sagrato 5) Palla – Credenza ...
www.ministrante.it
3
Antiquitates Italicae medii aevi
Iccleíias . Et ibi juxta extra Ecclefiam Archi- epiícopus exuit Stolam & Dalmaticam & Pla- netam , & induit íe paludamento baptifmali , 8c prsecingit fe manutergio cum cingulo , nexu veniente a finiftro latere in fimilitudinem enfis, & fimjl'ter nexum ...
Lodovico Antonio Muratori, 1741
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Ascta. V. Scare. Asciano Doroteo. V. Zimmermann. Asciburgium. V. Ascha/ fenburgo. Ascíone Emanuele architetto napolitano. 59, 221. А$С1Т1 0 ASCODROGITI eretici. III, 51. V. Tascodrugiti. Ascíugatoio, Asciugamano, Manutergio о Mantile.
Gaetano Moroni, 1878
5
Grammatica teologica del prete Cristiano Baldacci
... lo che rilevasi specialmente dalla diversità della materia nell'ordinazione de' Suddiaconi tra la Chiesa GreL'8, c la Latina, essendo appresso i Greci la materia del Suddiaronato l'imposizione delle mani, mentre la tradizione del Manutergio, ...
Cristiano Baldacci, 1840
6
Opere di monsignore Francesco Gaetano Incontri, arcivescovo ...
'xx-W 46 Del Suri/[intonaco. manutergio, e~ del, vaso deli? acqua , è una semeplice ceremonia, che denota l' usizio dell' Ordinato; siccome} parimente la tradizione delle ampolle piene, e del manutergio appresso i Latini, che si fa toccare a' ...
‎1787
7
La Liturgia Ambrosiana
Nella Messa solenne al Quam oblalioncnt il suddiacono si reca al corno dell' epistola , ove ricevuto dalle mani di un accolito il manutergio ne porge un capo al diacono, e dopo che il celebrante avrà lavate le mani, versando l' acqua un altro  ...
Stanislao Luigi PASINATI, 1863
8
La guida liturgica o sia dichiarazione de' riti, e delle ...
Nel dar l'acqua per lavarsi le mani il (lelebrante, egli sta nel piano colla faccia al Popol0', ed i Cerol'erarj colle spalle al Popolo, e colla faccia verso il Celebrante gli daranno l'acqua, e il manutergio, ma senza quasi baci: non lasceranno però ...
‎1842
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Pro ordmatione subdiaconorum parenturca- lix vactuii, aun patena superposita , ur- ceoli cum manutergio, et tiber epistola- rum. Pel conferimento del suddiacona - vos. LXXI. to il rinomato concilio d'Elvira, celebrato in principio del IV secolo, ...
Gaetano Moroni, 1855
10
Novelle letterarie pubblicate in Firenze
Jie , & e entam in notle; & nulli toque tur in die usque ad boram Tertiam , nee fern po ft Completorium , uec ma* nus fibi abluat , nee manutergio ab* Jfergat, nullttm pamum lineum ia~ duot ; ex indulgent ia tamen in ter- tia ,& quints feria , & die ...
‎1748

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANUTERGIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manutergio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Servitori dell'altare: competenze e requisiti
Aiuta il sacerdote nel rito dell'abluzione, portando il manutergio e l'acqua. Suona la campanella per sottolineare il momento della ... «Aleteia, Dez 14»
2
Sconcerto nel Vibonese, furto sacrilego in chiesa Rubati gli …
... e hanno rubato la corona della Madonna e addirittura il “manutergio” ovvero un fazzoletto di lino usato dal sacerdote durante la funzione per ... «Il Quotidiano Della Basilicata, Sep 14»
3
"Romanzi", in anteprima la collana di narrativa di Tunué
Io invece a messa usavo sempre il manutergio ed ero contento, perché era facile e faceva rima con Sergio. Una volta il papà è caduto dal ... «Affaritaliani.it, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manutergio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/manutergio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z