Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mattonato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MATTONATO AUF ITALIENISCH

mat · to · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATTONATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mattonato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MATTONATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mattonato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mattonato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mauerwerk im Wörterbuch ist gepflastert, mit Ziegeln bedeckt: Terrasse m. Bricked wird auch gemauert.

La definizione di mattonato nel dizionario è lastricato, rivestito di mattoni: terrazzo m. Mattonato è anche ammattonato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mattonato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MATTONATO


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MATTONATO

mattina
mattinale
mattinare
mattinata
mattiniero
mattino
matto
mattoide
mattonaia
mattonaio
mattonare
mattonata
mattonatura
mattone
mattonella
mattonellificio
mattonetto
mattoniera
mattonificio
mattutino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MATTONATO

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
suonato

Synonyme und Antonyme von mattonato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MATTONATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mattonato esterno prezzi interno giardino mattonato grandi dizionari part pass mattonàre lastricato rivestito mattoni terrazzo ammattonato significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze wikizionario araldica araldico ufficiale cura antonio manno edito roma piero guelfi camajani traduzione dicios traduzioni bricked miglior gratuito cosa scopri dizionarioitaliano mappa roccantica stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta

Übersetzung von mattonato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MATTONATO

Erfahre, wie die Übersetzung von mattonato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mattonato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mattonato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

青砖铺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enladrillado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brick paving
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ईंट फ़र्श
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطوب رصف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кирпич для мощения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pavimentação de tijolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইট বদলের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

briques de pavage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bata paving
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ziegelpflaster
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レンガ舗装
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벽돌 포장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mapeng bata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lát gạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செங்கல் வகுத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वीट फरसबंदी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tuğla döşeme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mattonato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cegła nawierzchni
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цегла для мощення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pavaje caramida
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανοίγοντας τούβλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plaveisel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tegel stenläggning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

murstein rydder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mattonato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATTONATO»

Der Begriff «mattonato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.660 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mattonato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mattonato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mattonato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MATTONATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mattonato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mattonato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mattonato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MATTONATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mattonato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mattonato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
2. 472. Lorenzo de Medici fece mattonare tutta la strada. MATTONATO. Pari. pass, e Agg. Da Mattonare. [Camp.J Poi. M. Mil. E tutta ia città è lastricata e mattonata, e così tutte le mastre strade di Mangi. 2. Mattonato a spina n Ammattonato a ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Relazione del Commissario governativo sui lavori del ...
Bancone del camino c pilo di sciaquatoio. Solaro, pareti e mattonato simili. Ambienti superiori a quelli segnati 4 e 5. Vaiio di porta sul meniano, con bussola a vetrina simile alle altre descritte. Due vani di finestra sul vicolo del Governo Vecchio ...
Giuseppe Gadda, 1871
3
Memorie per servire alla storia della romana Accademia di S. ...
Se un possessore di una loggia scoperta , il cui sottoposto piano spetta ad altro Proprietario , che debba rinnovarei mattonato con cocciopisto, masso , o parte del legname del solaro infradiciatosi dal danno derivato dal cattivo mattonato di ...
Melchiorre Missirini, 1823
4
Della lingua nobile d'italia e del modo di leggi adramente ...
... cosa di buono . .Ammattonato : e Mattonato , dicesi cosi per Aggett. cioè l Pavimento am-j mattonato , Pìlaflro mattonato z come per Sostantivo , cioè Luogo ammatto-j nato : donde , Re/iare sul mattonato , lo stesso ch'ElI`er ridotto al verde  ...
Niccolo Amenta, 1723
5
Memorie per servire alla storia della Romana Accademia di S. ...
Se un possessore di una loggia scoperta , il cui sottoposto piano spetta ad altro Proprietario , che debba rinnovare il mattonato con cocciopisto , masso , o parte del legname del solaro infradiciatosi dal danno derivato dal cattivo mattonato di ...
Melchior Missirini, 1823
6
Il palazzo della Sapienza. Storie e vicende costruttive ...
si difalca per il stranio lasciato per il vano della porta secondo si ritrova al presente (...) (46r) Nel cortile et loggie del studio Muro del mattonato in cortello d' un pezzo fatto di no- vo nella loggia nova da basso a' piano di terra longo palmi 17 ...
Stefania Tuzi, 2012
7
L'Architettura Pratica Dettata Nella Scuola E Cattedra
QUESITO TREIVTESIMOSETTIMO Se un possessore di una loggia scoperta , il cui sottoposto piano spetta ad altro proprietario, che debba rinnovare il mattonato con cocciopisto , masso , o parte del legname del solaro infradiciatosi dal danno  ...
Giuseppe Valadier, 1839
8
Dittionario, overo Tesoro della lingua volgare, latina
Mit» ra, gramola da t irr il p n- ] mi- Mattonato l Vedi pauimearc* gil.dis.macba. criai ; f Matt mtej Itcrntr- vu , mftnire viatn Matera ci tti in PugliaJ Ach nonti 3,1. munitare Tiam. mi quefta t raro . Aehcrontui. Lia. • Mattonato, che fa. à cuoee mattoei] ...
Pietro Galesini, Giovanni Francesco Besozzi, Cesare Calderino Mirani, 1636
9
Il cortegiano; or, The courtier: written by the learned ...
Come l'altr- to or Floor sor the Duchess's Chamber, hieri disputdndosi di fare un bel after much had been fpoken on that Mattonato nel camerino della Signora Head, could we but procure, faid John Duchessa, dopò molte parole, voi G io- ...
Baldassarre Castiglione (conte), 1737
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Diciamo Restare in sul mattonato, o in sul lastrico , di chi rimane senza niente. Lai. ad incitai redigi. * AMMAZZA L' ASINO . s. m. Nome volgare dell'Oleandro, y. (A) * AMMAZZA, AMMAZZA. Grido d'irritamento e di zuffa , come Dalli, dalli . Tass .
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATTONATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mattonato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ad Ostiense apre il Byron
I lavori di ristrutturazione hanno riportato alla luce il mattonato originale dell'edificio. Un arredamento leggero, studiato ad hoc e composto di ... «Urloweb, Jul 15»
2
Lz - Byron, hamburgeria e birreria artigianale: inaugura il nuovo …
I lavori di ristrutturazione hanno riportato alla luce il mattonato originale dell'edificio. Un arredamento leggero, studiato ad hoc e composto di ... «PPN - Prima Pagina News, Jul 15»
3
Francesco De Gregori: "Sono superficiale, ero e resto un dilettante …
Io la vivevo romanticamente, abitavo lì a due passi, a Trastevere, in Via del Mattonato, un appartamento che era stato di Lina Cavalieri ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Piazza Grande regina della seconda notte di “Shopping sotto le stelle”
In più, si potrà godere di uno spazio verde, sul prato di erba vera che sarà sistemato sul mattonato, e di animazioni musicali per tutti i gusti, dal ... «Valtiberina Informa, Jul 15»
5
Precipita dal balcone, muore un uomo
Un anziano di 80 anni, Umberto Giorgetta è precipitato dal balcone della sua abitazione in via Calipso finendo sul mattonato del giardino ... «H24notizie.com, Jul 15»
6
La casa di Albertone si trasforma nella casa dei romani. L'attore …
Dalla macchina intravidi, all'interno, un piazzale con mattonato rossiccio, una grande porta in ferro battuto sullo sfondo, un box con una Fiat ... «Corriere di Roma News, Jun 15»
7
Storie di Stadi: Celtic Park, “The Paradise”
Nell'anno del centenario dall'inaugurazione fu aggiunta esternamente alla gradinata centrale una facciata in mattonato rosso, tra le parti più ... «Voci di Sport, Jun 15»
8
Giostra, ecco l'accordo completo: lizza più grande di tre metri, tutele …
... il cavallo dovesse uscire dalla lizza, il terreno morbido, al posto del mattonato della piazza, sarà in grado di attutire l'eventuale impatto. «La Nazione, Jun 15»
9
Ascoli, la nuova mappa di Ztl e isole pedonali ​nel centro storico
... largo Cataldi, rua della scala, rua del mattonato, rua degli Albanesi, via Bonaccorsi, rua Nardini, largo Crivelli, via Afranio (da corso Mazzini a ... «Corriere Adriatico, Jun 15»
10
La grande verticale della Costa: Tenuta di Valgiano
2002 - Granato di buona intensità, tendente al mattonato. Intenso al naso, evoluto, note autunnali, frutto rosso macerato, balsamico. Evoluto ... «Esalazioni etiliche, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mattonato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mattonato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z