Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mattonata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MATTONATA AUF ITALIENISCH

mat · to · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATTONATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mattonata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MATTONATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mattonata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mattonata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Maurer im Wörterbuch wird mit einem Ziegel geschossen oder erhalten.

La definizione di mattonata nel dizionario è colpo dato o ricevuto con un mattone.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mattonata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MATTONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
saponata
sa·po·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MATTONATA

mattina
mattinale
mattinare
mattinata
mattiniero
mattino
matto
mattoide
mattonaia
mattonaio
mattonare
mattonato
mattonatura
mattone
mattonella
mattonellificio
mattonetto
mattoniera
mattonificio
mattutino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MATTONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
montonata
picconata
puzzonata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Synonyme und Antonyme von mattonata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MATTONATA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mattonata» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von mattonata

MIT «MATTONATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mattonata barba pizza strada assisi mattone comune presentazione benvenuti sito istituzionale della mattonata santa maria degli angeli costituisce storicamente relais siena toscana hotel charme romantico cuore dotato camere meravigliose piscina vista panoramica wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sing mattonate colpo dato booking appartamento antica italia ubicata edificio precedentemente adibito granaio proprietà presenta appartamenti stile rustico soffitti dotati affittacamere struttura dispone include fotografie prezzi applicati contatti umbria recensioni foto vedi amatoriali offerte speciali pensioni giudizio breakfast passi dalla basilica francesco offre panorama cartolina alloggio ideale trascorrere mappa recanati contrada stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina

Übersetzung von mattonata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MATTONATA

Erfahre, wie die Übersetzung von mattonata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mattonata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mattonata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mattonata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mattonata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mattonata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Mattonata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mattonata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Mattonata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mattonata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mattonata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mattonata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mattonata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mattonata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mattonata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mattonata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mattonata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mattonata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mattonata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mattonata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mattonata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mattonata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mattonata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Mattonata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mattonata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mattonata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mattonata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mattonata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mattonata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mattonata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATTONATA»

Der Begriff «mattonata» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.566 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mattonata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mattonata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mattonata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MATTONATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mattonata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mattonata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mattonata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MATTONATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mattonata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mattonata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nota de censuarii, et affittatori del illustriss. Tribunale ...
Napoli : Tribunale della Fortificatione, Mattonata, & Acqua, Andrea Carbone.
Napoli : Tribunale della Fortificatione, Mattonata, & Acqua, Andrea Carbone, 1677
2
Primo volume, & Terza editione delle Navigationi et viaggi ...
Et elferido gia paifata l'hora di vefpro , comandai che li brigantini fi riducell'ero infieme,& c6 elfi arriuai alla iìrada mattonata, 86 quiui deliberai di : fm on tare in terra acc6pagnato da trenta Spagnuoli per efpu nar due picciole torri dedica» Il re a ...
Giovanni Battista Ramusio, 1565
3
Primo [-terzo] volume, & seconda editione delle nauigationi ...
Et essendo gia` passata l'hora di ves pro , commandai che li brigantini si riducessero insieme,et con_essi arriuai alla strada mattonata,et quiui deliberai di smontare in terra accöpagnato da trenta S pagnuoli per espugnar due picciole torri ...
Giovanni Battista Ramusio, 1556
4
I fatti d'arme famosi successi tra tutte le natione del mondo
□.del lago ultimamente refe ; fi mojje egli dalla flrada fua mattonata con *ni campo, olirà li Spagnuoli, di centomila Indiani amici; compartì i brigantini , quattro da vnlato cinti dalle canoe con mille cinquecent'buomini , e tr e altri dall'altro ...
Giovanni Carlo Saraceni, 1600
5
Primo (-terzo) volume, et Terza editione delle Navigationi ...
Et essendo gia passata l'hora di vespro > comandai che li brígantí ní si r íducessero insí eme,ôV cô essi arriuai alla strada mattonata, ÓV q uiuí délibérai di sm ontare í n terra accôpagna to da trenta Spagnuoli per espugnar due piccíole torri ...
Giovanni Battista Ramusio, 1565
6
Proclami e sanzioni della Repubblica napoletana pubblicati ...
Napoli, 16 piovoso anno primo della Repubblica napolitana (v. s. 4 febbraio 1799 I Cittadini Deputati del Tribunale della Fortit'tzione Acqua e Mattonata Il Cittadino F uno Sasraucr.' DI BAGNOLI. Il Cittadino Fummo SEIISALE. ' Il Cittadino ...
‎1863
7
Proclami e sanzioni della Repubblica napoletana pubblicati ...
LIBERTÀ - consonanza LA REPUBBLICA N.1POLI'I'ANA ' IL TRIBUNALE DELLA FORTIFICAZIONE ACQUA E MATTONATA A' CITTADINI NAPOLITANI' Cittadini , Ad ovviare qualunque abuso possa farsi dell'altrui buona fede da' lontanari ...
Repubblica napoletana, Mario omonimi non identificati Pagano, Carlo Colletta, 1863
8
Proclami e sanzioni della Repubblica Napoletana
LIBERTÀ — EGUAGLIANZA LA REPUBBLICA NAPOLITANA IL TRIBUNALE DELLA FORTIFICAZIONE ACQUA E MATTONATA A' CITTADINI NAPOLITANI Cittadini, Ad ovviare qualunque abuso possa farsi dell'altrui buona fede da' fontanari ...
Parthenopean Republic, Francesco Mario Pagano, Carlo Colletta, 1863
9
I fatti d'arme famosi successi tra tutte le nationi del ...
Nel ritirarsi poi verso sera a gli allogi giamenti della flrada mattonata consueti , riceueuano l'incalcio da nemici; ”na a ciò .rimediauano col porre nella retroguarda i caualli , che rihattaua.noi trascorrimentide' nemici.- liquali caualli , per la ...
Gioan Carlo Saraceni, 1600
10
Proclami e sanzioni della repubblica Napoletana, ristampati, ...
LIBERTÀ — EGUAGLIANZA LA REPUBBLICA NAPOLITANI IL TRIBUNALE DELLA FORTIFICAZIONE ACQUA E MATTONATA A' CITTADINI NAPOLITANI Cittadini, Ad ovviare qualunque abuso possa farsi dell'altrui buona fede da' fontanari ...
Naples Republic of, Carlo Colletta, 1863

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATTONATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mattonata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mentana - "Solo" vent'anni per l'omicidio Giacomoni
Era quasi mezzanotte quel 23 gennaio quando il commando è entrato in azione nella villetta alla fine di via della Mattonata. Una casa di ... «Tiburno.tv, Jul 15»
2
Recanati, finisce con l'auto nella scarpata: è grave
L'incidente è avvenuto lungo la strada di contrada Mattonata. L'uomo stava viaggiando a bordo della sua Peugeot 206. Improvvisamente, per ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
3
Finisce con l'auto in un campo, gravissimo un recanatese
L'uomo ha perso il controllo della sua Peugeot 206 intorno alle 22,30, mentre percorreva in salita la strada di contrada Mattonata, che da ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
4
Minervino: Santuario Madonna del Sabato, in corso d'opera i lavori …
... emigrati in altre città, hanno devoluto un contributo al Santuario, per poter realizzare la mattonata che conduce all'ingresso della Chiesa. «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, Jul 15»
5
Mario e gli ultimi pescatori di Boccadasse tra cibo e turismo
In via Aurora, la mattonata che porta dalla chiesa di Sant'Antonio a piazza del Nettuno, c'era un magazzino inutilizzato appartenente alla ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
6
E dopo la mietitura è tempo "de lo vatte"
Con gli anni, sui covoni preventivamente sparsi sulla parte mattonata dell'aia, si è incominciato a far passare in un continuo movimento ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
7
Città di Castello: Fine settimana tra fiere e tradizioni
... le feste più antiche dell'Umbria, torna a Città di Castello fino a domenica 21 giugno la Festa della Mattonata, anticipazione del Palio dell'Oca. «Valtiberina Informa, Jun 15»
8
Da "I love shopping" a "Dov'è finita Audrey": le donne "normali" di …
Tutto il contrario di quella mattonata sugli zibidei che era l'inizio dell'ultimo libro, scusate, Libro - sono ironica - di Antonio Moresco. Uno che ... «LiberoQuotidiano.it, Jun 15»
9
“Focus sulla Mattonata”, indagine fotografica sull'antico rione tifernate
Nel quartiere Mattonata si radica la storia più antica e multiforme di Città di Castello. Vi esisteva un insediamento urbano già in epoca romana, ... «tuttoggi.info, Jun 15»
10
Successo per l'iniziativa “Archeologia di una città” promossa dal …
... antichi ritrovamenti del territorio tifernate fino a giungere alle emergenze di età imperiale nel quartiere Mattonata (mosaici e strutture scoperte ... «Valtiberina Informa, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mattonata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mattonata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z