Lade App herunter
educalingo
melghetta

Bedeutung von "melghetta" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MELGHETTA AUF ITALIENISCH

melghetta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MELGHETTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Melghetta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MELGHETTA

amichetta · bacchetta · barchetta · bocchetta · bruschetta · etichetta · fighetta · forchetta · fraschetta · ghetta · giacchetta · marchetta · moschetta · panchetta · porchetta · racchetta · rocchetta · targhetta · vacchetta · vaschetta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MELGHETTA

meleagride piemontese · meleagrina · mêlée · melena · melensaggine · melensaggini · melensamente · melenso · meleto · melga · melica · melica barbata · melica comune · melica delle faggete · melica di Bauhin · melica di Cupani · melica di Magnol · melica di Transilvania · melica minuta · melica piramidale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MELGHETTA

banchetta · brachetta · bricchetta · buchetta · buona forchetta · cianchetta · crocchetta · falchetta · fiaschetta · manichetta · michetta · ochetta · paghetta · placchetta · ruchetta · sacchetta · seghetta · spighetta · stanghetta · zucchetta

Synonyme und Antonyme von melghetta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MELGHETTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «melghetta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MELGHETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

melghetta · sagginella · sorghetto · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · sorghum · halepense · botanica · altri · termini · correlati · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · melghetta · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · sostantivo · visualizza · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · larapedia · testi · seguenti · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · contrario · tutti · pers · sorghetta · codice · informatore · agrario · sorha · autore · campagna · giovanni · schede · botaniche ·

Übersetzung von melghetta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MELGHETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von melghetta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von melghetta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «melghetta» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

melghetta
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

melghetta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

melghetta
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

melghetta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

melghetta
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

melghetta
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

melghetta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

melghetta
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

melghetta
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melghetta
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

melghetta
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

melghetta
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

melghetta
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

melghetta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

melghetta
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

melghetta
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

melghetta
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

melghetta
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

melghetta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

melghetta
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

melghetta
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

melghetta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

melghetta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

melghetta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

melghetta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

melghetta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von melghetta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MELGHETTA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von melghetta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «melghetta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe melghetta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MELGHETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von melghetta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit melghetta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario milanese-italiano
Quello della saggina ( o melga) chiamasi Sagginale. Melghetta ( che anche dicesi Melga rossa). Sagginella. Sainella. Saggina serotine. Melgon ( che anche dicesi Mel- gott). Grano turco o siciliano. Formentone. Specie di grano notissimo ch' ...
Francesco Cherubini, 1814
2
Elementi D'Agricoltura Di Lodovico Mitterpacher Di Mitternburg
Melghetta, e il così detto Scavezzone fino d'Alessandria l. 3. Pepe gauro rotto lb. s , e 12 di radice d'imperatoria . Variano alcuni la detta unione di droghe , sicché trovo impiegata anche `la salsa pariglia non purgata , il costo dolce , la. nigella, ...
Ludwig Mitterpacher, Paolo Lavezari, 1784
3
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Sagginali : fusti dellasaggina(me/(?«) — Gran- tureuli, nmp.: fusti del formentone. Melgascée, Melgascéra, Mel- gasciada. Mucchio di gran- lurcali, di sagginali. Melghetta. Sagginelia, Sainel- la, Saggina seroline : specie di saggina (melga) o  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
4
Atti della Societa Patriotica di Milano
Rimozione della [O/t'ffiz da quelle terre, che passano da prato a lineto . ç. I i. Rimedj ai distzttì delle coltivazioni crema/uffi'. Quanto all' alto Cremonese. I. Astenersi dall' adacquare le spianate d' un anno . 2. Estirpare la melghetta o col picciolo ...
‎1783
5
Memoria intorno al miglioramento de' formaggi Lombardi di ...
La prima ommissione concerne un grano detto volgarmente melghetta, che getta radici più grosse di quelle della gramigna e foglie così grandi come quelle della palma dei fossi. Esso infesta non poco i prati di spianata, perchè non si vogliono  ...
Luigi Peregrini, 1837
6
Atti della societa patriotica di Milano diretta ...
8. Rimozione della lojefflz da quelle terre, che passano da prato a lineto . S. 1 I. Rimedj ai difetti delle coltivazioni cremones. Quanto all'alto Cremonese. I. Astenersi dall' adacquare lc spianate d' un anno . z. Estirpare la melghetta o col ...
‎1783
7
Elementi d'agricoltura di Lodovico Mitterpacher ...: ...
Melghetta , e il così detto Scavezzone fino d' Aleflaniria 1. 3. Pepe gaura rotto Ib. 5 , e 12 di radice d'imperatoria. Variano alcuni la d.-tta unione di droghe, ficchè trovo impiegata anche la Lillà pariglia non purgata , il colta dolce , la nigella , ì.i ...
Ludwig Mitterpacher, 1784
8
Dizionario Botanico Veronese
MELGHETTA . Schoenus Mariscus . MELILO"TO . Melilotus oflîcinalis .Meliloto . Cr. MELISSA . Melissa ofiicinalis . Melissa . Cr. -- moldàvica . Dracoccphalum Moldavica. Melisca turca . MELI'NA . Poa arundinacea . MELl'N A . Sparganium.
‎1817
9
Progetti di ricerca SUSCACE e FAESI. Recenti acquisizioni ...
Nome volgare: Sorgo selvatico, Sorghetto, Sagginella, Melghetta, Melgastro, Canestrello, Cannerecchia È presente in tutto il territorio del Mediterraneo. Predilige terreni sarchiati, incolti sabbiosi umidi. Specie con rizomi sotterranei orizzontali, ...
10
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Melgàzz. Fig. Bighellone. Mincbione. Melgàzz dla mèlga rossa. Sagginale, Meligale. Il culmo o gambo della saggina. Melghèn. s. m. Sagginella, Sainella. Saggina, ossia mclica serótina. V. Mel- ghèlti. Melghetta, 8. f. T. Bot. Saggina selva- tica ...
Carlo Malaspina, 1858
REFERENZ
« EDUCALINGO. Melghetta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/melghetta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE