Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buona forchetta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUONA FORCHETTA AUF ITALIENISCH

buona forchetta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUONA FORCHETTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Buona forchetta kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUONA FORCHETTA


amichetta
amichetta
bacchetta
bac·chet·ta
barchetta
bar·chet·ta
bocchetta
boc·chet·ta
bruschetta
bru·schet·ta
etichetta
e·ti·chet·ta
fighetta
fighetta
forchetta
for·chet·ta
fraschetta
fra·schet·ta
ghetta
ghet·ta
giacchetta
giac·chet·ta
marchetta
mar·chet·ta
moschetta
mo·schet·ta
panchetta
pan·chet·ta
porchetta
por·chet·ta
racchetta
rac·chet·ta
rocchetta
roc·chet·ta
targhetta
tar·ghet·ta
vacchetta
vac·chet·ta
vaschetta
va·schet·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUONA FORCHETTA

buona
buona armonia
buona condotta
buona conservazione
buona creanza
buona cucina
buona disposizione
buona educazione
buona fede
buona grazia
buona idea
buona parola
buona riuscita
buona salute
buona sorte
buona stella
buona ventura
buona voglia
buona volontà
buonafede

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUONA FORCHETTA

banchetta
brachetta
bricchetta
buchetta
cianchetta
crocchetta
falchetta
fiaschetta
manichetta
michetta
ochetta
paghetta
pieghetta
placchetta
ruchetta
sacchetta
seghetta
spighetta
stanghetta
zucchetta

Synonyme und Antonyme von buona forchetta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BUONA FORCHETTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «buona forchetta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von buona forchetta

MIT «BUONA FORCHETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

buona forchetta buongustaio divoratore forchettone gastronomo ghiottone goloso gourmet ingordo mangiatore mangione pappone trippone vorace buona forchetta significato milano gorla messina seguente indirizzo visualizzaci maps cecilia info labuonaforchetta recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio buonaforchetta testimonianze strepitoso aspettavo accoglienza cosi dubbioso devo proprio complimentarmi grazie bellissima diego home about menù beech street mobile mail buonaforchettasd find catering villa matri emilia romagna preparare servizio banqueting arte improvvisa matrimoni gastronomie punto riferimento vostro pranzo locale offre vasta scelta pietanze potere degustare assoluto relax giovanni rotondo albergo ristorante anna calorosa ospitalità tutti clienti vorranno pernottare nelle proprie camere south

Übersetzung von buona forchetta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUONA FORCHETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von buona forchetta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von buona forchetta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buona forchetta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

饭桶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comilón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

good fork
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बड़ा भक्षक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أكل كبيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

большой едок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grande comedor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বড় ভক্ষক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gros mangeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemakan besar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

große Esser
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大食漢
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대식가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eater amba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ăn lớn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெரிய தின்னும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोठा खाणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

büyük yiyen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

buona forchetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Big eater
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

великий їдець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mâncător de mare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεγάλο τρώγων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groot eter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stor eater
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stor eater
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buona forchetta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUONA FORCHETTA»

Der Begriff «buona forchetta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.210 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buona forchetta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buona forchetta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buona forchetta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUONA FORCHETTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «buona forchetta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «buona forchetta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buona forchetta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUONA FORCHETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buona forchetta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buona forchetta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Io e Marta
Marta era stata una buona forchetta, sapeva cucinare, aveva imparato in fretta, voleva sostituirsi alla suocera che si vantava insostituibile in cucina per il palato schifoso del figlio. Se fosse stato al posto di Marta cosa avrebbe detto la mammina ...
Gennaro Flora, 1999
2
La tavola delle meraviglie. In cucina con Alice
QUELLA BUONA FORCHETTA DI PÀ GUGLIELMO «Sei vecchio pà Guglielmo» – gli disse il giovanotto, «Ma coi capelli bianchi – vuoi fare il bel maschietto A capo in giù per terra – ti vedo ritto stare; È questo quel che a un vecchio – è ...
Cristina Caneva, 2008
3
L'uomo che amava una stella
Il gruppo doveva essere costituito da robusti mangiatori, parlare in punta di forchetta e ricercare chi era di buona forchetta. Ma Zar "Pipistrello" continuò per la sua strada e disse che per fare la faccia al presidente nella "Città Degli Orpelli"  ...
Antonio Chiummo, 2012
4
Intorno al Manzoni
... con Aristippo sopra i piaceri e la temperanza, ho trovato, tale e quale, una celeberrima frase di don Ferrante. o è una illusione? Ecco il contesto, e il testo. Aristippo doveva essere una buona forchetta, e non solamente una buona forchetta.
Giuseppe De Luca, 1974
5
Le ricette di casa Clerici
Antonella Clerici, si sa, è una buona forchetta... ma in cucina come se la cava? Be', in modo fenomenale, a giudicare dal libro che avete tra le mani. Con l'aiuto degli chef della Prova del Cuoco, degli amici più cari e anche della sua mamma  ...
Antonella Clerici, 2012
6
Dizionario greco moderno
... skào làstikho. forbice sf wahlen (n) psàlìdhi. forchetta sf leOiJvL (n) pirùni О forcina essere una buona forchetta alpai Yago ngm'ivi ime gherò. 81.
AA. VV., 2012
7
Marjorie Morningstar: Sotto una coperta di stelle
«Fino a questa sera pensavo diessere una buona forchetta.» «Sarebbe ora che la smettessi, papà» lo ammonì Geoffrey.«Hai mangiatopiù che a sufficienza, anche trattandosi di un barmitzvah.» Il padre afferrò la bottiglia con gesto rassegnato ...
Herman Wouk, 2013
8
TUTTO - Tedesco
... -che) sf (agr) Gabel; (patibolo) Galgen. forchetta sf Gabel ◊ essere una buona forchetta ein tüchtiger Esser sein. forcina sf Haarnadel. foresta sf Wald (m). forestale agg Wald..., Forst... ◊ guardia forestale Förster. forfait sm inv Pauschalbetrag, ...
AA. VV., 2011
9
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
... fourche; (patibolo) potence, gibet (m). forchetta sf fourchette ◊ essere una buona forchetta avoir un bon coup de fourchette. forcina sf épingle à cheveux. foresta sf forêt. forestale agg forestier ◊ guardia forestale garde forestier. forestiero agg, ...
AA. VV., 2012
10
La centesima finestra
Dario era sempre stato un mangiatore, una buona forchetta. Anche ai tempi dell' università era quello che ripuliva i piatti e gli avanzi. Mezza pizza rimasta? Nessun problema, lui se la faceva per colazione. Una fetta di crostata del giorno prima ...
Morena Fanti, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUONA FORCHETTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buona forchetta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Graham Elliot: cuoco e buona forchetta!
Il giudice di MasterChef Junior Usa, che torna con una seconda strepitosa stagione ogni mercoledì alle 21.10 su Sky Uno, è un buongustaio oltre che un ottimo ... «Sky.it, Jul 15»
2
Top model e buona forchetta: Chrissy Teigen rompe le regole della …
La moglie del musicista premio Oscar John Legend, fra le donne più ammirate del pianeta, non rinuncia ai piaceri della carne. E li documenta sui social ... «Tiscali, Jun 15»
3
Fiorentina, ritratto di Mario Gomez: 'È una buona forchetta'
"Non avevamo pubblicizzato la visita, lo sapeva solo un dipendente del locale, che aveva portato i suoi familiari". Ma i clienti del Pollo d'oro a cena venerdì 24 ... «Calciomercato.com, Apr 15»
4
Buona forchetta attenta alle produzioni locali: Giuditta Pasta in cucina
Giuditta_Pasta SARONNO– Un'ottima padrona di casa in grado di organizzare eventi conviviali a cui partecipavamo i più grandi intelleali del tempo pescando ... «ilSaronno, Apr 15»
5
Amaurys Perez: “Non mi piacciono le diete, sono una buona forchetta
Pallanuotista di grande successo (argento olimpico a Londra nel 2012 e oro ai mondiali di Shangai nel 2011), ballerino tra i più amati di Ballando con le stelle, ... «Velvet Body Italia, Dez 14»
6
Casoncelli in California Ristorante dai sapori orobici
Matteo Cattaneo, 38 anni di Bergamo, da otto vive a San Diego e da due anni ha inaugurato come co-owner la «Buona Forchetta», una pizzeria e vineria tra le ... «L'Eco di Bergamo, Dez 14»
7
Muriel: tra giocate, infortuni e...buona forchetta
Velocità, tecnica, dribbling e senso del gol. Sono queste le caratteristiche che ogni attaccante, o seconda punta che si rispetti, dovrebbe avere. Le stesse ... «Mai Dire Calcio, Okt 14»
8
Tradizione e buona forchetta alla Sagra del fagiolo carne
Fabrica di Roma - Tradizione, sapori, musica, animazione, a Fabrica di Roma sono una cosa sola il 27 e il 28 settembre: Sagra del Fagiolo Carne 2014. «Tuscia Web, Sep 14»
9
Sagra del Fagiolo Carne. Tradizione e buona forchetta ce stanno a …
Fabrica di Roma festeggia il Fagiolo Carne, prodotto di casa delle campagne fabrichesi. Il 27 e il 28 settembre a Parco Le Vallette, dalle 19,00 del sabato e poi ... «Occhioviterbese, Sep 14»
10
I cibi etnici sono i preferiti dai single. A dirlo è un'indagine …
A dirlo è un'indagine specializzata del tour operator Speed Vacanze | È risaputo che gli italiani sono una buona forchetta, abituati a mangiare bene da sempre, ... «Valdelsa.net, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buona forchetta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/buona-forchetta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z