Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "panchetta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PANCHETTA AUF ITALIENISCH

pan · chet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PANCHETTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Panchetta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PANCHETTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «panchetta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von panchetta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Panchetta im Wörterbuch ist schwach. von "pànca". Panchetta ist auch Stuhl.

La definizione di panchetta nel dizionario è dim. di “pànca”. Panchetta è anche sgabello.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «panchetta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PANCHETTA


amichetta
amichetta
bacchetta
bac·chet·ta
barchetta
bar·chet·ta
bocchetta
boc·chet·ta
bruschetta
bru·schet·ta
etichetta
e·ti·chet·ta
fighetta
fighetta
forchetta
for·chet·ta
fraschetta
fra·schet·ta
ghetta
ghet·ta
giacchetta
giac·chet·ta
marchetta
mar·chet·ta
moschetta
mo·schet·ta
placchetta
plac·chet·ta
porchetta
por·chet·ta
racchetta
rac·chet·ta
rocchetta
roc·chet·ta
targhetta
tar·ghet·ta
vacchetta
vac·chet·ta
vaschetta
va·schet·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PANCHETTA

panca
pancaccio
pancake
pancale
pancarré
pancata
pancera
pancetta
panchettata
panchetto
panchina
pancia
panciafichismo
panciafichista
panciata
panciera
panciolle
pancione
panciotto
panciuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PANCHETTA

banchetta
brachetta
bricchetta
buchetta
buona forchetta
cianchetta
crocchetta
falchetta
fiaschetta
manichetta
michetta
ochetta
paghetta
pieghetta
ruchetta
sacchetta
seghetta
spighetta
stanghetta
zucchetta

Synonyme und Antonyme von panchetta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PANCHETTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «panchetta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von panchetta

MIT «PANCHETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

panchetta banchetta panca panchetto panchina predella scanno scranno sgabello strapuntino imbottita legno meditazione ferro battuto fondo letto camera pianoforte ikea taglie conformanti stai linea moda iscriviti alla newsletter luisa viola panchetta milano lodi cocò sofà poltrone panchette cantori piedi metallo conificato freddo lucidato mano finitura bagno galvanica spessore minimo seduta multistato pioppo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum offerte mobili oggetti casa tutta italia dormeuse ingresso struttura

Übersetzung von panchetta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PANCHETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von panchetta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von panchetta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «panchetta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

长凳
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

banco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bench
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेंच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقعد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скамья
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

banco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ন্যায়াসন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

banc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bangku
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bank
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベンチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벤치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bench
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghế dài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெஞ்ச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खंडपीठाने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bank
70 Millionen Sprecher

Italienisch

panchetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ława
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лава
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bancă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πάγκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bank
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bänk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

benk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von panchetta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANCHETTA»

Der Begriff «panchetta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.233 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «panchetta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von panchetta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «panchetta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PANCHETTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «panchetta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «panchetta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe panchetta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANCHETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von panchetta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit panchetta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Che dicesi anche pambollito. Voce formata da pane, e bollito; pappa, panata, bollito. PANCA. >. /. Arnese di legno noto , sul quale possono insieme sedere più persone. § PANCA , o PANCHETTA, T- d' orditori. Sinonimo di cannajo. $ PANCA ...
Francesco Cardinali, 1844
2
Memorie della Società italiana delle scienze: memorie di ...
rio di diminuire la gran resistenza, che fa il legname, quando contrasta con altro legname, fasciando con un liscio cerchio di ferro la concavità della panchetta CD , sulla quale deve aggirarsi il collo dell' argano in aa , avendo dalle mie nuove ...
‎1782
3
Saggi
Tra queste v' è la panchetta, o fia il predcll'tno a piedi del trono. Giunone (a) vo- lendo procacciarsi 1' amore del Sonno gli promette, che gli apprestera ua belliíïìmo trono; e sotto gli applicherà. la panchetta , perché su d' es- sa appoggi i piedi.
Società letteraria ravennate, 1765
4
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
rio di diminuire la gran reiìftenza , che fa il Legname , □quando contrafta con altro legname , fafciando con un lilcio cerchio di ferro la concavità della panchetta CD, fulla quale deve aggirarli il collo dell' argano in aa , avendo -dalle mie nuove ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1782
5
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
rio di diminuire la gran resistenza, che fa il legname, quando contrasta con altro legname, fasciando con un liscio cerchio di ferro la concavità della panchetta CD , sulla quale deve aggirarsi il collo dell' argano in aa , avendo dalle mie nuove ...
‎1782
6
Memorie di matematica e fisica della Società italiana
rk) di diminuire la gran relìftenza , che fa il legname , quando contrafta con altro legname , falciando con un lifcio cerchio di ferro la concavità della panchetta CD, fulla quale deve aggirarli il collo dell' argano in aa , avendo dalle mie nuove ...
‎1782
7
Il Fantasma dell'Opera (Le Fantôme de l'Opéra)
«Tutto questonon chiarisce in qualicircostanze, né come il fantasma dell'Opera viabbia chiestouna panchetta», insistette fissando mamma Giry come se fossero, come suol dirsi, «a quattr'occhi.» «Be'...ma...èda quella sera...infatti, a partire da ...
Gaston Leroux, 2013
8
Dizionario portatile della lingua italiana
Panca ¡ О Panchetta , T. d orditori . Sinónimo di cannaio . J. Рапса, T. de* pettirtagnoli . Ar- nese , che ha una testa chiamata torchio , Sri cui si fa qualunqtte lavore interno a' pet- tini • Pancâccia . Panca in luoghi pubblici , dove si ragunano gli ...
Francesco Cardinali, 1828
9
Meditazione for Dummies
Stare in ginocchio può essere doloroso se non avete un supporto adeguato. Provate a mettere un cuscinetto fra i glutei e le caviglie, oppureprovate ausare una panchetta perilseiza,meglio se con una leggera imbottitura, altrimenti le caviglie e ...
Stephan Bodian, 2014
10
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Far un decret, una cossa sòtt banca. — Fare una cosa in cappe- ruccia. Andare una cosa in cappe- ruccia, cioè senz'essere esaminala. Banca e Bancheina di fiùtn. — Contrargine , n. m. Banchetta. — Panchetta, n. f. Panchettino. Suppcdiano.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PANCHETTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff panchetta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
65 mq una casa che si sviluppa in verticale
... accanto al focolare l'inserto in metallo a pavimento “si solleva” in una comoda panchetta coperta da cuscini rossi, disegnando così un angolo ... «Cose di Casa, Jul 15»
2
Peugeot 2008 Black Matt: nuova serie speciale da 23.310 euro
... sulla base dell'allestimento "Allure", che offre computer di bordo, panchetta posteriore "magique" (a ribaltamento e sdoppiamento facilitato), ... «Motori.it, Jul 15»
3
Camera classica rivisitata. Per uno stile senza tempo
Camera da letto componibile con: letto, comodini, scrittoio con poltroncina imbottita, panchetta fondo letto curva imbottita, specchiera sagomata ... «Cose di Casa, Jul 15»
4
Hyundai Tucson, la prova del Fatto.it – Stile tedesco per l'erede …
Peccato che la panchetta non scorra; certo, lo schienale si può regolare, ma il vano bagagli non è grande come ci si potrebbe aspettare da una ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
5
Abarth 695 Biposto | Prova su strada
... la stessa di Mito QV e Punto Abarth, i 190cv e 250Nm, l'alleggerimento sconsiderato, che ha fatto perdere panchetta posteriore, clima, radio ... «Autoappassionati.it, Jul 15»
6
Alfa Romeo Giulia, la storia del mito italiano (che oggi rinasce)
... 13 in più della Giulietta, la nuova Alfa Giulia ha un abitacolo ampio e luminoso in grado di ospitare sei persone grazie alla “panchetta” a tre ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
7
Panchina da giardino: progetto in legno e ghisa
I quattro piedi della panchetta sono predisposti per essere fissati al suolo ... Questa leggiadra panchetta si compone di assi in legno naturale ... «Lavorincasa.it, Jun 15»
8
4 esercizi efficaci per avere glutei a prova di spiaggia
Una sedia bassa o una panchetta o due step messi uno sull'altro e due manubri o un bilanciere. Posizione di partenza. Supponiamo che tu stia ... «Radio Monte Carlo, Jun 15»
9
Il viaggio di Noemi nell'Africa dei diritti negati, tra i poveri più poveri …
Un sonnellino ci sta proprio bene per la settantenne sempreverde come i suoi piatti vegetariani, anche se quella panchetta dev'essere troppo ... «Studio Cataldi, Jun 15»
10
Momento Chung
Come lei. «Adoro la pizza che fanno qui», esordisce infilandosi lungo la panchetta di un tavolo d'angolo del ristorante. «L'ho presa anche ieri». «La Repubblica, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Panchetta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/panchetta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z