Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "meringata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MERINGATA AUF ITALIENISCH

me · rin · ga · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MERINGATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Meringata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MERINGATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meringata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von meringata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Baiser im Wörterbuch ist süß basierend auf Baiser und Schlagsahne.

La definizione di meringata nel dizionario è dolce a base di meringa e panna montata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meringata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MERINGATA


agata
a·ga·ta
allargata
al·lar·ga·ta
borgata
bor·ga·ta
brigata
bri·ga·ta
cagata
cagata
carice allungata
carice allungata
cerere allungata
cerere allungata
fregata
fre·ga·ta
gramigna allungata
gramigna allungata
impiegata
impiegata
legata
le·ga·ta
regata
re·ga·ta
rigata
ri·ga·ta
siringata
si·rin·ga·ta
spongata
spon·ga·ta
sprangata
spran·ga·ta
stangata
stan·ga·ta
vangata
van·ga·ta
vergata
ver·ga·ta
vulgata
vul·ga·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MERINGATA

meridionalizzare
meridionalizzazione
meridionalmente
meridione
merie
merigge
meriggiano
meriggiare
meriggio
meringa
merino
meristema
meristematico
meritamente
meritare
meritarsi
meritatamente
meritato
meritevole
meritevolmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MERINGATA

acciugata
aerobrigata
coniugata
frugata
fustigata
gorgata
levigata
litigata
piegata
pirofregata
purgata
ripiegata
segata
sfregata
sgorgata
strafogata
togata
voce spiegata
vogata
volgata

Synonyme und Antonyme von meringata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MERINGATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

meringata torta classica alla panna bimby crostata semifreddo gelato cioccolato ricetta alle fragole ricette giallozafferano dolce estremamente goloso fresco dalla preparazione laboriosa però dovrà scoraggiare vostra voglia buonissimo spettacolare guardare assaporare richiede lavorazione complessa perchè andranno prima preparati disch buoni semplici sotto spiego come preparo meringata facile elaborazione ottimo giorni caldo favoloso periodi freddi menu benedetta cucchiaio montare tuorli zucchero fino risultino bianchi spumosi unire marsala versarla ciotola capiente unirvi torte corso time preparare guide cucina della andiamo oggi più semplice rispetto quella originale quanto utilizzeremo

Übersetzung von meringata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MERINGATA

Erfahre, wie die Übersetzung von meringata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von meringata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meringata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酥皮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

merengue
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

meringue
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

meringue
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرنغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

меренга
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

merengue
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডিমের শ্বেতাংশ ও চিনি দিয়া তৈরী কেক বিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

meringue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meringue
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Baiser
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メレンゲ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

머랭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Meringue
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bánh ngọt làm bằng lòng trắng trứng và đường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

meringue
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Meringue
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beze
70 Millionen Sprecher

Italienisch

meringata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

beza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

меренга
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bezea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαρέγγα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meringue
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maräng
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marengs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von meringata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MERINGATA»

Der Begriff «meringata» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.808 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «meringata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von meringata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «meringata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MERINGATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «meringata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «meringata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe meringata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MERINGATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meringata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meringata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ricettario di pasticceria
Meringata. Ingredienti: pasta sfoglia, impasto per meringhe, piccoli frutti (lamponi, mirtilli...). Rivestite uno stampo con pasta sfoglia; riempitelo con un composto ottenuto miscelando un impasto per meringhe con un ugual quantitativo di frutta di ...
‎2002
2
Dolci
Meringata. al. limone. 200 g di farina, 4 uova, 160 g di bur- ro, 330 g di zucchero, 2,5 limoni non trattati, fragoline, 1 pizzico di sale. Lavorate la farina setacciata, il sale e 100 g di burro. Sbattete 1 uovo, 50 g di zucchero e un po' di scorza di ...
AA. VV., 2011
3
Rivelazioni gastronomiche
CROSTATA. AL. LIMONE. MERINGATA. Un uomo a cui importa il dolce dopo un buon pasto è un folle che si rovina insieme spirito e stomaco. (Vincent La Chapelle) Come mai un cuoco tanto noto e stimato come Vincent La Chapelle, cuoco ...
Hervé This, 1996
4
Fantasie di frutta
INGREDIENTI PER 4 PERSONE PER LA MERINGATA 3 ALBUMI 100 G DI ZUCCHERO SEMOLATO 80 G DI ZUCCHERO A VELO SALE PER LA CREMA DI MARRONI 100 G DI PASTA DI MARRONI 100 G DI CREMA PASTICCIERA ( VEDI ...
Aa.vv.
5
Girardet. La prima grande cucina creativa
Crostatina. meringata. alle. arance. e. al. cioccolato. Ingredienti (per A persone) PER IL RIPIENO Arance 8 Zucchero g 240 Succo di arancia g 200 Sciroppo di granatina 2 cucchiai Grand Marnier 5 cucchiai Mandarini cinesi g 100 Ananas g  ...
C. Michel, 2003
6
La Dieta Dukan dei 7 giorni
Composta. di. rabarbaro. meringata. Nel contempofrutta e verdura,ilrabarbaro èmoltoriccodi vitaminaC,potassio e fosforo. Grazie all'elevato contenutodi fibre è inoltre un alimento molto interessante per una dieta. Per 4 persone Preparazione : ...
Pierre Dukan, 2014
7
1000 ricette di dolci e torte
meringata. INGREDIENTI per6 persone 1 pan di Spagna di23cmdi diametro 7 cucchiaiatedizucchero 1 bicchierino di liquore dolce (Amaretto, Aurum ecc.) 1/2 kg di mele 30 g di burro 4 bianchi d'uovo Tempo dipreparazione: 30' Tempo di ...
Olga Tarentini Troiani, 2013
8
Le Crostate - Guida Pratica
MERINGATA. CON. CREMA. AL. LIMONE. • Preparazione 50 minuti • Cottura q.b. • Stampo Ø 26 cm • Per 12/14 persone CROSTATA GIRASOLE CON ALBICOCCHE • Preparazione 40 minuti • Cottura ...
Mara Mantovani, 2013
9
Le torte farcite - Guida pratica
TORTA. AL. CACAO. MERINGATA. n Preparazione 90 minuti n Cottura in forno 145 minuti circa n Stampo a cerniera Ø 22 cm n Per 12/14 persone 7 8 Preparazione5.6Pareggiate latorta in superficie e divide- tela in ...
Francesca Ferrari, Mara Mantovani, Daniela Peli, 2013
10
Dolci tradizioni
... in frigorifero almeno un'ora prima di servire. INGREDIENTI 400 G DI PASTA SFOGLIA (VEDI PAG. 24) ZUCCHERO 50. Meringata. al. cioccolato. DIFFICOLTÀ :*** TEMPO: 2 ore e 30 minuti + 1 ora di riposo Meringata al cioccolato e lamponi.
Aa.vv., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MERINGATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meringata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Torta meringata senza uova: la ricetta vegan cruelty free
La torta meringata senza uova è una ricetta vegan cruelty free davvero deliziosa, che vale la pena provare, per gustare un dessert buonissimo, ... «Ecoo, Jul 15»
2
Comabbio per una sera diventa angolo d'Irlanda
Il menù italiano propone antipasti, pizzoccheri, spiedini e tiramisù o meringata. Molta birra irlandese, ma anche italiana, per annaffiare il tutto. «Varese News, Jul 15»
3
Video ricetta: meringata di albicocche
Se cercate un dolce che regali sensazioni straordinarie al palato dei vostri ospiti, chedonna.it vi propone la ricetta della meringata di ... «CheDonna.it, Jul 15»
4
Ultimo appuntamento per la rassegna artistica ed enogastronomica …
... capperi, tartare di gambero rosso e pompelmo; pescatrice arrosto e salsa brodetto; meringata al gorgonzola, caramello salato e fave. «L'Opinionista, Jun 15»
5
Estate 2015, dove mangiare nel Ponente Ligure? Miniguida a mete …
Tra le specialità i baci di Sanremo, la torta meringata, la pasticceria mignon. Per colazione espresso di livello e lieviti fragranti. Benso (Diano ... «Gambero Rosso, Jun 15»
6
Pizzettine come una volta da Liviana
Le pizzettine di pasta sfoglia e i salatini ripieni di acciuga, fatti come una volta. E per i dolci, meringata al cioccolato e pasticcini. Ma alla ... «Affaritaliani.it, Jun 15»
7
Dolce tutorial: egg nog
Tag: donna moderna live, gustare. Ecco le video istruzioni per preparare l'egg nog in una versione meringata accompagnata da gustosi biscottini allo zenzero. «Donna Moderna, Jun 15»
8
A “Master pasticciere di Francia” la sfida si fa dolce
... la millefoglie, il Paris-Brest, la fraisier, la religieuse o la torta al limone meringata, per far venire l'acquolina in bocca anche ai meno golosi. «Sky.it, Mai 15»
9
Infografica: i dessert iconici degli ultimi 100 anni
... “ribellione gastronomica” compiuto da un gruppo di chef ai tempi della Regina Vittoria, mentre l'australiana Pavlova, una meringata farcita di ... «Vanity Fair.it, Mai 15»
10
VIDEO Copertina Maurizio Crozza 5 maggio 2015: dalla pippa …
C'è un clima di ottimismo, bisogna parlare bene di cosa fa Renzi, Jobs Act e come il culatello sulla meringata… A Milano c'erano professori ... «peoplexpress.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Meringata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/meringata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z