Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "violinaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIOLINAIO AUF ITALIENISCH

vio · li · na · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIOLINAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Violinaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VIOLINAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «violinaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von violinaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Violine im Wörterbuch ist, wer Geigen und ähnliche Instrumente herstellt oder repariert; luthier.

La definizione di violinaio nel dizionario è chi fabbrica o ripara violini e strumenti simili; liutaio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «violinaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VIOLINAIO


bambinaio
bam·bi·na·io
benzinaio
ben·ʒi·na·io
bottinaio
bot·ti·na·io
burattinaio
bu·rat·ti·na·io
calcinaio
cal·ci·na·io
cascinaio
ca·sci·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
cerinaio
ce·ri·na·io
coltellinaio
col·tel·li·na·io
fascinaio
fa·sci·na·io
figulinaio
fi·gu·li·na·io
gallinaio
gal·li·na·io
latrinaio
la·tri·na·io
linaio
li·na·io
lupinaio
lu·pi·na·io
marinaio
ma·ri·na·io
molinaio
molinaio
portinaio
por·ti·na·io
salinaio
sa·li·na·io
vinaio
vi·na·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VIOLINAIO

violentatore
violentazione
violentemente
violentissimo
violento
violenza
violenze
violetta
violetto
violina
violinare
violinata
violinista
violinistico
violino
violista
violle
violo
violoncellista
violoncello

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VIOLINAIO

asinaio
berrettinaio
bigliettinaio
brigidinaio
cappellinaio
catinaio
cuscinaio
figurinaio
gennaio
giardinaio
granaio
luminaio
mulinaio
pettinaio
pistrinaio
prestinaio
pulcinaio
quattrinaio
soldato marinaio
spinaio

Synonyme und Antonyme von violinaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIOLINAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

violinaio ferron valerio violin maker from cremona welcome official webpage italian violinaio grandi dizionari nài fabbrica ripara violini strumenti simili liutaio corriere della sera traduzione termine tedesco dicios traduzioni geigenmacher miglior gratuito significato repubblica pronuncia garzanti linguistica vende informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso sapere fabbricante venditore treccani violinàio aggiusta officina invia articolo pubblica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue scarica strumento contesto mymemory human automatic cosa scopri dizionarioitaliano aggiustatore contribuisci inserendo nuove descrizioni

Übersetzung von violinaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIOLINAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von violinaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von violinaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «violinaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

violinaio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

violinaio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

violinaio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

violinaio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

violinaio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

violinaio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

violinaio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

violinaio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

violinaio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

violinaio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

violinaio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

violinaio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

violinaio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

violinaio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

violinaio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

violinaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

violinaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

violinaio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

violinaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

violinaio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

violinaio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

violinaio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

violinaio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

violinaio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

violinaio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

violinaio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von violinaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIOLINAIO»

Der Begriff «violinaio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.940 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «violinaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von violinaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «violinaio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe violinaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIOLINAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von violinaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit violinaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
_ sul tiuire del secolo xviti ebbe gran voga un violinaio chiamato Picque, che tornò alle belle forme 'li Stradivario e Gusrniero; tuttavia mirò alla fortuna, nè pensò che ai successi del momento. I SUOIÎIOIIUI nuovi avevano belle proporzioni; ...
‎1843
2
Grammatica spagnuola e italiana
Cerufico , Barbieri , Caflraporcelli , M-ieflro di fcbermi* , Ballerino ,. Puttana y Ruffiano , Sirega , e Stregone , Stregoneria y Tintore , Quojajo ,. Violinaio-, Spadajo . Nomi d' armi da_* guerra^ dagioftra.. Celata , Elmetto , , Ce- Celada de encaxe ...
Mattia Chirchmair, 1734
3
La formazione delle parole in italiano
In qualche caso suffissi diversi servono a designare attività lavorative diverse: ad esempio liutista, violinista, giornalista (rispettivamente chi suona, o scrive) rispetto a liutaio, violinaio, giornalaio (rispettivamente chi costruisce o vende); oppure ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
4
Rimario letterario della lingua italiana
ala (f.) album (m.) versiscioltaio (m.) antisala (f.) alca vespaio (m.) bengala (m.) afca (f.) vetraio (m.) cala (f.) calca (f.) vetriciaio (m.) caposcala (m.) alcade + vignaio (m.) cicala (f.) alcade (m.) vinaio (m.) fiaia (f.) alcali violinaio (m.) guardasala (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
La collezione granducale del Conservatorio Cherubini
Il quale, affezionatissi- mo al Granduca, temendo che la cosa si risapesse e i nuovi dominatori s'impadronissero di quello strumento, vi fece eseguire in segreto, in sua casa, dal vecchio violinaio fiorentino Piattellini una esatta copia, per ...
Franca Falletti, Renato Meucci, Italy. Ministero per i beni e le attività culturali, 2001
6
Casa musicale Sonzogno: v. Presentazione
Fra le 25 opere in cartellone figurano le prime rappresentazioni assolute di La fine di Mozart di Marco Anzoletti (25 ottobre), F edora di Umberto Giordano (17 novembre, vedi Cronologia delle opere), // violinaio di Cremona di Giovanni ...
Mario Morini, Nandi Ostali, Piero Ostali, 1995
7
Recercare: rivista per lo studio e la pratica della musica ...
... SSMM (1576-80 ->) Zan Battista Cathachin faiseto SSM (1557) Zan Battista Menegazo ssa (1592 -)) BSM (1607-14 ->) Zan Maria SSMM (<- 1577 -)) Zan Maria dai violini di Anto- basso SSR (1573-1601) [violinaio] Brescia nio bressan [ Joan ...
‎1993
8
Storia della musica nel Brasile: dai tempi coloniali sino ai ...
Un'altra competenza artistica, Giovanni Giannetti, siedeva allo scanno di direttore d'orchestra, e l'impresa prometteva farci udire due suoi lavori: « Cristo alla festa di Purim » e « Il Violinaio di Cremona ». Il primo lavoro veniva dato, come ...
Vincenzo Cernicchiaro, 1926
9
Rivista d'Italia
La Franca, illu- Slrée, 20 febbraio : C. Bellaiyue: Il violinaio di Cremona. — Le Claulois du di- manche, 20 febbraio; 1 marzo;, li.fjlìam- .piail: Dall'Adriatico al mar Nero. — Journal des Débats, 4 febbraio: A. Michel: Fra Giovanni da Fiesole.
‎1908
10
Rivista teatrale italiana
... nell'Avvent'urìera dell'Augier, Giuliano Chabrière nella Gabriella, il Bennbourg del Paul Forestier, il Leopoldo dei Fourvhambazdt. Chi non ricorda. il grande successo di commozione ottenuto dal comico Coquelin nel Violinaio (li Cremona  ...
‎1909

REFERENZ
« EDUCALINGO. Violinaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/violinaio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z