Lade App herunter
educalingo
moriente

Bedeutung von "moriente" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MORIENTE AUF ITALIENISCH

moriente


WAS BEDEUTET MORIENTE AUF ITALIENISCH

Definition von moriente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Moriente im Wörterbuch ist, dass es stirbt, stirbt: ein Soldat m .; sie fanden es m. Selbst diejenigen, die sterben werden, sind diejenigen, die sterben: die Verwundeten und die Sterbenden.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MORIENTE

Medio Oriente · Oriente · accogliente · ambiente · caliente · cliente · conveniente · deficiente · efficiente · esauriente · gradiente · inconveniente · ingrediente · niente · oriente · paziente · per niente · proveniente · recipiente · sufficiente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MORIENTE

morfosintassi · morfosintattico · morganaticamente · morganatico · morgue · moria · moribondo · moricandia comune · moriccia · morigerare · morigeratamente · morigeratezza · morigerato · morione · morire · morire di caldo · morire di freddo · morire soffocato · morisia · morituro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MORIENTE

aguardiente · autosufficiente · capiente · coefficiente · cosciente · dormiente · emolliente · esordiente · impaziente · inadempiente · incipiente · incosciente · insufficiente · interveniente · nutriente · obbediente · prospiciente · quoziente · saliente · sapiente

Synonyme und Antonyme von moriente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MORIENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

moriente · moriente · grandi · dizionari · morente · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · significato · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · inviare · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · uccidente · universitaria · libro · piero · sciotto · spedizione · corriere · solo · euro · acquistalo · libreriauniversitaria · pubblicato · bompiani · collana · massimo · bucchi · acquista · formato · nella · sezione · inmondadori · septem · verba · christo · cruce · giovanni · battista · pergolesi · musicale · vendita · reparto · musica · prolata · verbum · amen · dico · tibi · hodie · mecum · eris · paradiso · luke · christus · tenor · recitativo · venite · díaz · david · universitat · pompeu · fabra ·

Übersetzung von moriente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MORIENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von moriente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von moriente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moriente» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

moriente
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Moriente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

moriente
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

moriente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

moriente
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

moriente
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

moriente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

moriente
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

moriente
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

moriente
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

moriente
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

moriente
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

moriente
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

moriente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

moriente
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

moriente
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

moriente
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

moriente
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

moriente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

moriente
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

moriente
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

moriente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

moriente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moriente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

moriente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

moriente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von moriente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORIENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von moriente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «moriente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe moriente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MORIENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moriente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moriente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della Città di Dio di S. Aurelio Agostino
Adunque l'uomo non è già in vita, da poi che è in questo corpo più tosto moriente che vivente, se non può essere insieme nella morte e nella vita. Ovvero or è più tosto insieme in morte ed in vita; cioè nella quale vive , infino che li sia tolta ; e ...
Augustin, 1844
2
Della città di Dio di santo Aurelio Agostino: Tomo 2
Adun_ que l'uomo non è già in vita, da poi che è in questo corpo più tosto moriente che vivente, se non può essere insieme nella morte e nella vita. Ovvero or è più tosto insieme in morte ed in vita; cioè nella quale vive , infino che li sia tolta; ...
‎1844
3
Della città di Dio di santo Aurelio Agostino tomo ...
Nunc autem non solum est , verum ~ etiam vole , che sia insieme chiamato moriente e vivente, conciosflacosache' non possa in— fleme essere veggbiante e dormiente ,- e' da cercare quando fia moriente. E certo innanzi che la morte venga ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1742
4
Della Citta di Dio: 5
massimamente perchè è troppo sconvenevole, che sia insieme chiamato moriente e vivente, conciossiacosachè non possa insieme essere vegghiante e dormiente, è da cercare quando fia moriente E certo innansi che la morte venga, non è ...
‎1842
5
Della citta di Dio libri ventidue di S. Aurelio Agostino ...
massimamente perché è' troppo sconveneVolc che sia insieme chiamato moriente e vivente, conciossiacosachè non possa insieme essere vegghiante e dormiente, è da cercare quando fia moriente. E certo innanzi che la morte venga non è ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1847
6
Della città di Dio, libri ventidue
massimamente perché è troppo sconvenevole che sia insieme chiamato mo-' riente e vivente, conciossiacosachè non possa insieme essere vegghiante e dormiente, è da cercare quando fia moriente. E certo innanzi che la morte venga non è ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1847
7
Della citta di Dio libri ventidue di Aurelio Agostino: 3
Adunque l'uomo non è già in vita, da poi che è in questo corpo più tosto moriente che vivente, se non può essere insieme nella morte e nella vita. Ovvero or è più tosto insieme in morte ed in vita; cioè nella quale vive, infine che li sia tolta; ...
‎1854
8
Della città di Dio di Santo Aurelio Agostino, ...
massimamente perchè è troppo sconvenevole, che sia insieme chiamato morien- te e vivente, conciossiacosachè non possa insieme essere vegghiante e dormiente, è da cercare quando fia moriente. E certo innanzi che la morte venga, non ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Ottavio Gigli, 1842
9
Manna Mistica e dolcissimo pasto d'eruditione: ed'affetto ...
Qual fauore sarà portato dall'Eucaristia all'Anima de'morienti? Se il nome proferito da Micaele di Christo dal Cielo precipita Lucifero nell'abbirfo , se i' ingresso nella oarchetta-jt del moriente in Christo , perche benché il Demonio non vogli , ne ...
Giovanni Francesco Priuli, 1669
10
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
¿f. de reg. Cat. sane multum inter illa leíala interest, et ea , quae dissimilem conditionem haheut : nam ilia sfatim a farto testamento moriente testatorepro non datis habentur, quia tunc cer- tum esse incipit, neque post Cal. testatorem ohiis- se ...
Jacques Cujas, 1836

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MORIENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff moriente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mai più un altro Parma. Ma solo dal 2016-17
Ma non subito, perché altrimenti per il moriente sarebbe il tempo di allestire il funerale, si va di farmaci, sicuri di essere aiutati dal paziente. «il Giornale, Mär 15»
2
Un'opera per questi giorni: Raffaello, La Trasfigurazione
Vi è inciso, come epitaffio, un distico composto da Pietro Bembo: “Ille hic est Raphael timuit quo sospite vinci, rerum magna parens et moriente ... «AgoraVox Italia, Mär 15»
3
Si è spento serenamente "Amen" l'ultima parola
Il cardinale Penitenziere Stafford, venuto per esortare il moriente all'ultimo viaggio, ha intonato la preghiera: "Proficiscere, anima. Parti anima ... «La Repubblica, Apr 05»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Moriente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/moriente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE