Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "moticchio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOTICCHIO AUF ITALIENISCH

mo · tic · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOTICCHIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Moticchio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MOTICCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MOTICCHIO

motellina delle Alpi
motellina di Corsica
motellina lucida
motellina piemontese
motellina pigmea
motetto
motherboard
motiglio
motilità
motivare
motivato
motivazionale
motivazione
motivetto
motivo
motivo conduttore
motivo legittimo
motivo ornamentale
motivo per cui
motivo per cui non

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MOTICCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Synonyme und Antonyme von moticchio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOTICCHIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

moticchio moticchio significato dizionari repubblica tìc chio raro piccola quantità mota appiccicosa miglia strada petrocchi grandi qualiparole parola parole iniziano finiscono tosc sparsa data motella motilità design scrollup academic contengono oticch findallwords lettere moticchi clear esempi word finder draw something hangman musica sudore marlene palco monticchio foto cronaca carnali sentimentali semplici kuntz hanno conquistato action stage taranto lago appartamenti ostia stai cercando troverai tanti annunci nostro portale immobiliare appartamentiostia panoramio photo lake view selected maps earth show more less save cancel want bold italic links unscramble words italian decoder generator scrabulous

Übersetzung von moticchio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOTICCHIO

Erfahre, wie die Übersetzung von moticchio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von moticchio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moticchio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

moticchio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

moticchio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

moticchio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

moticchio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

moticchio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

moticchio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

moticchio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

moticchio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

moticchio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

moticchio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

moticchio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

moticchio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

moticchio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

moticchio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

moticchio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

moticchio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

moticchio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

moticchio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

moticchio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

moticchio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

moticchio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

moticchio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

moticchio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moticchio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

moticchio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

moticchio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von moticchio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOTICCHIO»

Der Begriff «moticchio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.196 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «moticchio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von moticchio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «moticchio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe moticchio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOTICCHIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moticchio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moticchio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Mola, Moticchio , Fango. - Tra meta e moticchio (voce della lingua parlata) è la stessa differenza, a un dipresso, che tra fango e fanghiglia. Moticchio è quel delle strade quando cade pioggia minuta. È più liquido e più incomodo della meta.
‎1851
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Moticchio è quel delle strade quando cade pioggia minuta. È più liquido e più incomodo della mota. Quesla può essereanco ne'torrenll, ne'flumi , vlcino alla proda pero. Quindi il Bern! , nel Cap. In lode dell'anguilla : « Sta nel la mota Il più del ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Moticchio. Fangoso, nimacczoso. Zucchero, Pillacchera. Zoccheroso, Inzaccherato, Pillaccheroso, Impillaccheraw~ Motu, il fango meno grasso e men fondo. Altr'è dire: vestito motoso; altro è: fangoso; il secondo è più. Quindi il proverbio, ch'io ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Commento su la Divina Commedia di Dante Alighieri pel ...
pigliano un lodevole partito; per-occhi; eglino vi rimangon fermi e irremovibili, siccome quelli che fuggendo ogni azione , mai non si risolvono a mutar partiti ed opinioni. » - FILOLUGIA. Fango, Fanghiglia, Mola, Moticchio, Limo, Limaccio, Loto ...
‎1864
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Muta , Mott'ceht'o, Fango. '- Tra mola e moticchio (voce della lingua parlata) e la stessa differenza, a un dipresso, che tra fango e fanghiglia. Moticchio è quel delle strade quando cade pioggia minuta. È più liquido e più incomodo della mola.
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Vocabolario tascabile genovese-italiano per il popolo ...
Bernisse. Moticchio, Poltiglia. Berodo. Sanguinaccio, Biroldo. Bersaggio. Bersaglio. Trastallo Berso. Cupola da giardini, Prrgolato. Berta. Gàzzera. Ветви. Bertovello, Nassa. Bertella. Cigna, Stracca. Bertella do scciëuppo. Cintolone. Bertoclo.
Fortunato Bacigalupo, 1873
7
Archivio storico italiano
E di siri spigliati ne abbiamo oggimai tanti, che tanti sudditi non aveva il re a cui facciamo la corte. Ma se a Lei non garba sire Pillacchera , se Ella sotto questa maschera non riconosce l'amico, diciamo: e me Motic- chio padre. Anche Moticchio ...
‎1871
8
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
s. f. Pacchiaritia. Poltiglia, belletta, fango. V. Fanga. Pacciarén'na. s. f. Moticchio. Quella mota o fango delle strade quando cade pioggia minuta. Pacciaròs. Bellettoso. Pieno di belletta, ( pèc'era ) o che tiene della qualità della belletta. Pacciòn.
Carlo Malaspina, 1858
9
Giovani e altre novelle
... estraneo alla vita, come ora alla moglie. 5 rincincignata: spiegazzata. 6 moticcia: fanghiglia.Il termine haunlimitato uso popolare nel senese esembra coniatoper assonanza o analogiacon “motiglia”o “moticchio”, invece largamente attestati.
Federigo Tozzi, 2013
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Limo nein antichi esempi dicesi quasi sempre di quel di padule (2). Diremo, dunque, acqua limacciosa quella che, stagnando in luogo impura, porta con sé il sudiciume di corpi estranei. ' |568. Mola, Moticchio, Fango. -- Tra mola e moltochio ...
Niccolò Tommaseo, 1854

REFERENZ
« EDUCALINGO. Moticchio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/moticchio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z