Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "battocchio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BATTOCCHIO AUF ITALIENISCH

bat · toc · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BATTOCCHIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Battocchio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BATTOCCHIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «battocchio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von battocchio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Battocchio im Wörterbuch ist Klöppel.

La definizione di battocchio nel dizionario è batacchio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «battocchio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BATTOCCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BATTOCCHIO

battitappeto
battiticcio
battito
battitoia
battitoio
battitore
battitore libero
battitrice
battitura
batto
battola
battologia
battologico
battolone
battona
battura
battuta
battuta d´arresto
battuta di caccia
battuta di spirito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BATTOCCHIO

buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
pidocchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Synonyme und Antonyme von battocchio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BATTOCCHIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

battocchio sezze federica udinese significato camper stefano andrea battocchio ipermercato punto incontro quotidiano spesa scopri troverai ampia offerta prodotti servizi cristian profilo giocatore transfermarkt nome completo damian data nascita luogo rosario argentina età altezza nazionalità italiabattocchio immobiliari torino società opera territorio provincia compravendita immobili consulenze gratuite fellette paginebianche localizzata romano ezzelino vicenza presente mercato poco meno mezzo secolo nasce come tastiere membrana capacitive fulltouch transparent

Übersetzung von battocchio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BATTOCCHIO

Erfahre, wie die Übersetzung von battocchio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von battocchio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «battocchio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Battocchio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Battocchio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Battocchio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Battocchio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Battocchio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Battocchio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Battocchio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Battocchio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Battocchio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Battocchio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Battocchio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Battocchio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Battocchio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Battocchio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Battocchio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Battocchio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Battocchio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

BATTOCCHIO
70 Millionen Sprecher

Italienisch

battocchio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Battocchio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Battocchio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Battocchio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Battocchio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Battocchio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Battocchio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Battocchio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von battocchio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BATTOCCHIO»

Der Begriff «battocchio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.953 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «battocchio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von battocchio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «battocchio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BATTOCCHIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «battocchio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «battocchio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe battocchio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BATTOCCHIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von battocchio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit battocchio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'ombra degli americani sulla Resistenza al confine tra ...
Comandante del distaccamento “Battocchio” della 52a brigata d'Assalto Garibaldi “Luigi Clerici” sino dalla sua costituzione, l'8 agosto 1944 fu nominato comandante del battaglione “Centro Lario”. 11 Il distaccamento “Cravero” fu il primo ...
Franco Giannantoni, 2007
2
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Si sospende un ago o piccolo battocchio con cordoncino di'seta fra 2. campanelli , uno de'quali sia isolato e l'altro comunichi col conduttore . Elettrizzato questo , il battocchio va continuamente da uno all' altro e in conse' guenza suonano .
‎1794
3
Cinema, pratiche formative, educazione
Per un orientamento nel percorso, si avrà modo di avvalersi del contributo di Francesco Casetti e Fabrizio Battocchio i quali hanno analizzato la situazione comunicativa sempre attraverso un approccio pragmatico, in particolare mettendo a ...
Pierluigi Malavasi, Simonetta Polenghi, Pier Cesare Rivoltella, 2005
4
Commedie ...
Francesco Cerlone. Ere. Gara gennaina tu rassem'bri una Iole. . . Pia'. Una Jolla , e dice bene. . . Ere. Una Iole , or che un Ercole. . . Pis. Un cercolb. . . ' “ Ero. Un Ercole ti porta ad impalmar lo sposo. Pis. Ch'è D. Bartolo Battocchio mio ...
Francesco Cerlone, 1828
5
Opere: 7-10
Una scatola col vostro nome. a Al signor Arlecchino Battocchio. u Arl. Da dove vienla'l Ser. L' ha portata un facchino. ArL Ahi no la vien da la posta? Ser. Non credo. L' ha portata un facchino. Arl. Dove lel0 sto facchini Ser. È andato via subito.
Carlo Goldoni, 1831
6
Commedie di Francesco Cerlone napolitano tomo primo (-22.): ...
Ch' e D. Bartolo Battocchio mio nipotim0. Battocchio che fra tutti i Battocchi dellanostra prosapia [schietta è il più venoso Battocchio della nostra Battocchiaria. Ere. Ma diavolol m' avete confusa la mente con tanti Battocchi. Pis. Vedite, la ...
Francesco Cerlone, 1828
7
Dizionario dell'industria ossia Collezione ragionata de' ...
Si sospende un ago, 0 picciolo battocchio con cordoncino di seta fra due campanelli, uno de' quali sia isolato, e l'altro comunichi col conduttore. Elettrizzato questo, il battocchio va continuamente da uno all'altro, e in conseguenza sonano.
‎1792
8
Opere di Carlo Goldoni
Battocchio! Avete nome Battocchio? Tra. (che ha nome Traccagnino, e che Ballocchic è il cognome) Bid. Signora liosina come va coteat'imbroglio? Voi vi chiamate di cognome Argentini, ed ci si chiama Battocchio? Boa. Sior si, semo de casa ...
‎1831
9
Marsilio da Padova
Si vedano al riguardo le recensioni di Riccardo Battocchio («Studia Patavina», XL, 1993, pp. 217-221) e Jùr- gen Miethke («Mittellateinisches Jahrbuch», XXIX, 1994, pp. 130-134), nonché le osservazioni di Gregorio Piaia, in ID., "Sancte ...
Elvio Ancona, Franco Todescan, 2007
10
Le acque a Bologna: antologia
Riempie anche un battocchio di casa Ranuzzi di 0,6 metri cubi; infine cade nell' Aposa sul retro della chiesa del Santissimo Crocifisso. Vi è poi la chiavica Contri che nasce nel portico a sinistra di via Castiglione al numero 398 (46), all'angolo ...
Marco Poli, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BATTOCCHIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff battocchio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mercato Como, le idee non mancano - como calcio Chiavenna
Obiettivo interessante potrebbe essere l'argentino naturalizzato italiano Cristian Battocchio, 23 anni, già nazionale Under 21, l'anno scorso ... «La Provincia di Como, Jul 15»
2
16/07 – Serie B, Speciale Calciomercato SB24 - Serieb24.com
Come alternative all'esperto centrocampista milanese, il Como starebbe sondando le piste Cristian Battocchio, Andrea Bovo e Francesco Di ... «Serieb24, Jul 15»
3
Altri tre acquisti per lo Spinea sono Moro, Targhetta e Zanon
... Riccardo Bellato, Manuel Tosatto, Raffaele Battocchio, Marco Zuin, Gabriel Ongaro, Diaw Mamadou, Nicola Tozzato, Thomas Pettenò, Alvise ... «Nuova Venezia, Jul 15»
4
Le 5 trattative che vi siete persi oggi (11/07)
Secondo noi: Watford scatenato sul mercato: dopo Forestieri, Fabbrini, Angella, Vydra, Battocchio e Holebas ecco un altro ex "italiano" alla ... «Eurosport IT, Jul 15»
5
Bologna calcio: caccia Brugman, idea Bjarnason, alternativa Duncan
Altrimenti, potrebbe ripiegare proprio su Brugman (proposti anche Verre e Battocchio dall'Udinese) e su Duncan,quest'ultimo più regista che ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
6
Europei U21, Inghilterra-Italia 1-3: vittoria amara, azzurrini eliminati
NOVITA' TATTICA – La presenza di Trotta al posto di Battocchio porta l'Italia ad esprimersi con il 4-4-2. Di Biagio chiede un grande sacrificio a ... «La Repubblica, Jun 15»
7
PROBABILI FORMAZIONI / Inghilterra-Italia Under 21: quote e ultime …
... Ceca come teorico regista titolare. Davanti Federico Bernardeschi insidia Cristian Battocchio per il posto di punta esterna sinistra. «Il Sussidiario.net, Jun 15»
8
Europei Under 21 - Le pagelle di Italia-Inghilterra 3-1
Sbaglia la formazione nella prima partita, corregge il tiro in corsa nella seconda ma per levare Battocchio e mettere Trotta deve arrivare alla ... «Yahoo Eurosport IT, Jun 15»
9
U21EURO: Inghilterra-Italia, le formazioni ufficiali
Il tecnico italiano conferma l'undici schierato contro il Portogallo con una sola novità: Trotta al posto di Battocchio, per un attacco più “pesante”. «MondoPallone.it, Jun 15»
10
L'appello dei tifosi: "Servono dei rinforzi: Pozzo, adesso pensaci tu"
Se poi richiamassero anche Battocchio, a me non dispiacerebbe». «Io dico Zapata e Britos al posto di Allan – è l'idea di Massimo Cicotti –, il ... «Il Messaggero Veneto, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Battocchio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/battocchio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z