Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verdicchio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERDICCHIO AUF ITALIENISCH

ver · dic · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERDICCHIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Verdicchio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERDICCHIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verdicchio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
verdicchio

Verdicchio

Verdicchio

Verdicchio ist eine weiße Beere, die fast ausschließlich in den Marken angebaut wird. Es ist eine eher eklektische Rebe, die verwendet wird, um in der Regel Reinheit, frische und fertig zu trinkende Weine, sowie sehr strukturierte Weine zu produzieren und in der Lage, erhebliche Langlebigkeit zu produzieren. Es wird auch verwendet, um Schaumweine und Weine zu produzieren. Der Name Verdicchio leitet sich deutlich von der Farbe der Eichel ab, die auch in voller Reife deutliche Grüntöne bewahrt. Il Verdicchio è un vitigno a bacca bianca coltivato quasi esclusivamente nelle Marche. Si tratta di un vitigno piuttosto eclettico che viene utilizzato per produrre, generalmente in purezza, sia vini freschi e di pronta beva, sia vini molto strutturati e capaci di notevole longevità. È altresì utilizzato per produrre spumanti e vini passiti. Il nome verdicchio deriva chiaramente dal colore dell'acino, che mantiene evidenti sfumature di verde anche a piena maturazione.

Definition von verdicchio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verdicchio im Wörterbuch ist die Rebe der Marken und Abruzzen. Verdicchio ist auch hellgrüne Trauben, die von dieser Rebe produziert werden.

La definizione di verdicchio nel dizionario è vitigno dei colli marchigiani e abruzzesi. Verdicchio è anche uva di colore verde chiaro prodotta da questo vitigno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verdicchio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VERDICCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
scarabocchio
sca·ra·boc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verrocchio
ver·roc·chio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VERDICCHIO

verdemare
verderame
verdesca
verdescuro
verdeterra
verdetto
verdezza
verdi anni
verdiano
verdicare
verdiccio
verdigno
verdino
verdire
verdognolo
verdolino
verdone
verdore
verduco
verdugale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VERDICCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
pidocchio
risucchio
rocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Synonyme und Antonyme von verdicchio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERDICCHIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

verdicchio lorenzo castelli jesi matelica mario paolo prezzo docg sartarelli verdicchio vitigno bacca bianca coltivato quasi esclusivamente nelle marche tratta piuttosto eclettico viene utilizzato produrre generalmente conosciuto grandi bianchi italiani inconfondibile ricca personalità soprattutto sorprendente versatilità vino ancona vendita bianco castelplanio azienda vitivinicola socci delle moncaro cantina cooperativa classico superiore vigneti martino piagge cuore area classica collestefano bottiglie certificazione biologica cartoni spese spedizione comprese solo italia cuprese più conosciuti della nostra regione estende coltivazione nella zona particolare cupramontana home nasce dalla volontà infondere amore proprio territorio partendo consapevolezza

Übersetzung von verdicchio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERDICCHIO

Erfahre, wie die Übersetzung von verdicchio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von verdicchio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verdicchio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

维蒂奇诺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

verdicchio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Verdicchio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वर्डिचियो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فيرديشيو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Вердиккио
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Verdicchio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Verdicchio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

verdicchio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Verdicchio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verdicchio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヴェルディッキオ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

베르디 치오
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Verdicchio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Verdicchio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Verdicchio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Verdicchio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Verdicchio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

verdicchio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Verdicchio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Вердіккіо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

verdicchio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Verdicchio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Verdicchio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Verdicchio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Verdicchio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verdicchio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERDICCHIO»

Der Begriff «verdicchio» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.476 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verdicchio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verdicchio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verdicchio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERDICCHIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verdicchio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verdicchio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verdicchio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERDICCHIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verdicchio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verdicchio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Poetics of Dante's Paradiso
In this book, Verdicchio provides a canto-by-canto analysis of Paradiso.
Massimo Verdicchio, 2010
2
Venti anni di vini. I migliori d'Italia
Terre Cortesi Moncaro 96 Verdicchio dei Castelli di Jesi CI. Plenio Ris. '01. Umani Ronchi 96 verdicchio dei Castelli di Jesi CI. Plenio Ris. '02. Umani Ronchi 96 Verdicchio dei Castelli di Jesi CI. Plenio Ris. '03. Umani Ronchi 96 Verdicchio  ...
Daniele Cernilli, 2007
3
Vini e cantine
0731 703214 www.piersantivini.com O Verdicchio del Castelli di Jesi Classico Superiore Ori di Verdicchio - Doc SERRA DE'CONTI Ancona km 52 -m 216 LE CANTINE CASALFARNETO ViaFarneto16, tel.0731889001 www.casalfarneto.it O ...
‎2004
4
Vini buoni d'Italia
820.000 Vitigni autoctoni coltivati: Verdicchio Verdicchio di Matelica Doc Riserva Cambrugiano 2007 Verdicchio di Matelica Doc Vigneti del Cerro 2009 Verdicchio di Matelica Doc Meridia 2007 Verdicchio di Matelica Doc Terre di Valbona ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
5
Vino al vino
fu quella del Verdicchio nei primi anni dopo la guerra...» A questo punto, mi rivolsi con una certa solennità a tutti i presenti e aggiunsi: «Mi ascoltino attentamente, prego. Sebbene a quel tempo non mi occupassi, neanche dilettantescamente ...
Mario Soldati, 2010
6
Taste. Libero spazio alla fantasia. Ediz. italiana e ...
Verdicchio di Matelica Meno famoso del Verdicchio dei Castelli di Jesi, questo vino viene prodotto nell'alta valle dell'Esino, sul confine tra le province di Macerata ed Ancona. Rispetto al “cugino” di Jesi ha una componente di sali minerali e ...
Roberto Abbadati, 2004
7
Elogio dell'invecchiamento
Il vitigno con cui Bucci ha deciso di cimentarsi maggiormente è un autoctono a bacca bianca: il verdicchio. Appena lo nomini, inevitabilmente, anzi, inesorabilmente, tutti pensano al prodotto massificato e banale, reso famoso prima e ...
Andrea Scanzi, 2010
8
Grandi vini di piccole cantine
Vitigno Verdicchio 100% Migliori annate 2003, 2001,2000,1996, 1989, 1988 Bottiglie prodotte 10.000 Bottiglie totali prodotte 55.000 Il vino costa circa 18euro Fattoria Coroncino Contrada Coroncino, 7 SP 35 Km 5,500 60039 Staffolo (AN) ...
Graziani Federico,Pozzali Marco, 2012
9
La grande cucina regionale italiana – Marche
Ma il vino più famoso delle Marche è un bianco, il Verdicchio, protagonista delle due DOC Verdicchio dei Castelli di Jesi e Verdicchio di Matelica. Il Verdicchio, antico vitigno tutto marchigiano, è coltivato nell'entroterra di Ancona e di Macerata ...
Daniela Guaiti, 2010
10
Parole di vino. Un libro da assaggiare
Le produzioni più pregiate sono quelle del Verdicchio dei Castelli di Jesi, dall' omonimo vitigno, e del Rosso Piceno, dove predomina il Montepulciano del confinante Abruzzo. A fianco di questi troviamo i classici Trebbiano e Sangiovese , ...
Mario jr. Sacconi, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERDICCHIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verdicchio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Compleanno in "bianco" Il Verdicchio spegne 48 candeline
Piazza Enrico Mattei piena di gente per la due giorni di Matelica tutta dedicata al 48° compleanno del Verdicchio autoctono, prima Doc delle Marche, ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
2
A teatro col verdicchio Nuovo foyer
Il Verdicchio di Matelica prende la residenza nel teatro Piermarini, la piccola Scala della città, progettata dallo stesso architetto del teatro milanese. Sabato ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
3
Verdicchio di Matelica, il grande vino
Venerdì 24 e sabato 25 luglio è “Verdicchio MatelicaFestival 2015”, una due giorni tutta dedicata ad uno dei vini bianchi più amati d'Italia la cui Doc soffia ormai ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
4
Progetta di sfregiare la ex con l'acido, arrestato insieme a un complice
Ciro e Verdicchio sono stati fermati all'alba di sabato 18 dalla squadra mobile di Prato e ora sono rinchiusi nel carcere della Dogaia. L'inchiesta è stata ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Tipicità Experience. Grand tour con musica e Verdicchio tra le verdi …
Dalla città della poesia e del bel canto, la Recanati de “Il Giovane Favoloso”, alle morbide colline del Verdicchio (il vino bianco fermo più premiato d'Italia), ... «Informazione.Tv, Jul 15»
6
“La trota e il verdicchio”: successo per l'iniziativa di Sefro
Bilancio più che positivo per la prima edizione de “La Trota e il Verdicchio”, la manifestazione-evento che ieri ha portato nel piccolo comune di Sefro, ... «Cronache Maceratesi, Jun 15»
7
“La trota e il Verdicchio”: Sefro si trasforma in capitale del gusto
Due prodotti di assoluta qualità capaci di rendere scientificamente tipico il territorio: la trota e il Verdicchio di Matelica. Una giornata intera che si apre alle 11 del ... «Cronache Maceratesi, Jun 15»
8
RECORD D'ISCRITTI ALLA GRAN FONDO DEL VERDICCHIO DI …
Dopo una settimana di tempo variabile con qualche acquazzone imprevisto che ha costretto la macchina organizzativa del Gruppo ciclistico di Matelica agli ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Jun 15»
9
Sefro, dove il Verdicchio sposa la trota Eventi prelibati e due chef …
“La trota e il Verdicchio” vuole unire la scientificità delle tipicità dei due prodotti con il sistema complesso di promozione del territorio. Lo star sarà alle 11 con ... «Cronache Maceratesi, Jun 15»
10
Sandro e Maurizio Serva celebrano il matrimonio tra trota di Sefro e …
Sefro, vicina a Matelica e al suo eccellente Verdicchio e capitale della trota grazie alla più grande azienda troticola d'Europa, quella dell'azienda Erede Rossi, ... «Corriere Adriatico, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verdicchio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/verdicchio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z