Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nettario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NETTARIO AUF ITALIENISCH

net · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NETTARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nettario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NETTARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nettario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nettario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von nectary im Wörterbuch ist in vielen Pflanzen, Drüse, spec. der Blume, die den Nektar absondert.

La definizione di nettario nel dizionario è in molte piante, ghiandola, spec. del fiore, che secerne il nettare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nettario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NETTARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NETTARIO

nettacessi
nettamente
nettamento
nettamina
nettapenne
nettapiedi
nettapipe
nettarasoio
nettare
nettareo
nettarino
nettaroconca
nettaroteca
nettarovia
nettarsi
nettato
nettatoia
nettatoio
nettatore
nettatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NETTARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Synonyme und Antonyme von nettario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NETTARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nettario nettario glossario botanico acta plantarum organo posto alla base stami pistilli foglie quale forma contenuto nettare aquilegia helleborus nettarii grossi vistosi hanno dizionari corriere della sera ghiandola presente fiori fusti alcune piante grado secernere significato termine wikizionario aperto navigazione ricerca questa voce stata trasferita altro progetto probabilmente felicità egina tradizione cristiana senza alcun dubbio santi nostra chiesa questo secolo più amato venerato vescovo pentapoli taumaturgo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi molte spec fiore secerne canone scribd intercessione nostro padre traduzione adattamento adriano frinchi ortodossi recente miracolo vitalis molto conosciuto lavorio città erano stessi avevamo nello scrigno

Übersetzung von nettario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NETTARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von nettario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nettario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nettario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蜜腺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nectary
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nectary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nectary
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الغدة الرحيقية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нектарник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nectário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nectary
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nectaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nectary
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nectary
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

蜜腺
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꿀샘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nectary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tuyến mật của hoa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மலரின் தேன் தடம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nectary
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nectary
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nettario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gruczołek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нектарник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nectary
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νεκτάριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soort plant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Nectary
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nectary
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nettario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NETTARIO»

Der Begriff «nettario» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.577 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nettario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nettario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nettario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NETTARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nettario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nettario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nettario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NETTARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nettario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nettario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Efemeridi letterarie di Roma ...
pub divìdere in tre ordini diversi , cioè a dire : primo in fiori privi di nettario : secondo in fiori col nettario ; terzo infiori di nettario illusorio , cioè , che fi. amo l' apparenza, ma non la realità d'un nettario . Sco prì , fra le altre cose , che lo stesso ...
‎1795
2
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury tradotta ...
ne molti altri Ciiiciani , fra i quali Mar- m wi: chiamò Nettario , pregandolo che ritardasse alquanto la partenza sua. Poco tempo dopo l'Imperatore ordinò a' Vescovi, che scrivessero in carta i nomi di coloro ,che slimavan degni del vescovado di ...
Claude Fleury, Gasparo Gozzi, 1769
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Differisce dall'^. napello per Yel- mo del doppio più lungo, pel nettario smarginato e non bifido, per le foglie opache colle lacinie bislungo-coniofor- mi, e per i fiori tendenti al porporino. — Willd.,loc. cit.,pag. ia38. — Jacq., Austr.tav. 4a4-— ...
Francesco Agostino Gera, 1834
4
Istituzioni botaniche
Fiore della Giunchiglia ( Narcissns Jon- quilla ) , col Nettario fatto a bicchiere a . Fig. 4-21- Nettario fatto a Squamma a, nel Petalo degli Spilli d'oro ( Ranuncnlus bulbosus ), e glan- duloso b, b, nel petalo del Crespino ( Berbens Tul- garis ) .
Tozzetti Ottaviano Targioni, 1813
5
Istituzioni botaniche
Fiore della Giunchiglia ( Narcissus Jon- quilla ) , col Nettario fatto /a bicchiere a . Fig. 421. Nettario fatto a Squamma a , nel Petalo degli Spilli d'oro ( Ranunoulus bulbosi» ), e glan- duloso b, b , nel petalo del Crespino ( Berberis vulvari s ) . Fig.
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813
6
Dialogo di Papisco e Filone: giudei con un monaco : testo, ...
Non può che trattarsi di Nettario, ieromonaco attivo al monastero di San Nicola di Casole, presso Otranto, morto il 15 aprile 1493 52. La datazione del manoscritto va dunque anticipata alla metà del XV secolo: lo conferma l'analisi delle ...
Immacolata Aulisa, Claudio Schiano, 2005
7
Flora salentina compilata dal Dott. Martino Marinosci
sono alternamente più larghi, l'apice poi di essi ha un fiocchetto lanoso. Si rattrova nellenostre campagne. Perenne. Il N. Tazzetta di Ten. Fl. Nap. è l'Italicus Sems. e la var. con nettario crespo è chiamato N. orientatis Ten. Si chiama nettarium ...
‎1870
8
Flora Salentina compilata
sono alternamente più larghi, l'apice poi di essi ha un fiocchetto lanoso. Si rattrova nelle nostre campagne. Peretnne. ll N. Tazzetta di Ten. Fl. Nap. è l' ltalicus Sems. e la var. con nettario crespo è chiamato N. orit'ntalis Ten. Si chiama nettarium ...
‎1870
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Egli è poi da riflettere, che il nome nettario. non venne da Linneo e dai suoi seguaci soltanto applicato agli organi melliferi dei fiori, ma ad essi piacque di estenderlo ancora a molte altre parti che non sembrano servire alla fruttificazione , per ...
Francesco Gera, 1841
10
La vera Chiesa di Christo dimostrata da' Segni e da' Dogmi
Se il Cano Releti de Pœnit.par. j. ad 6. su át parere, che Nettario abrogasse la confessione segreta , confessa perì* esser ella Sagramento istituito da Cristo , necessario alla salute , e <ià per eretico marcio chi lo niega. Spiega bene il sarto di ...
Vincent Ludovic Gotti, 1734

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NETTARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nettario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Torna nel Salento la suggestiva tradizione delle Tavole di San …
... all'oratorio (in via Alimini), presso famiglia Rainò/Stefanelli (Via Nettario di Casole), presso l'Ipsseoa-Istituto alberghiero in Via Martire Schito) ... «LecceSette, Mär 15»
2
il messaggio
... Nicolae Popa e Iona Popa per la chiesa Ortodossa romena, l'Archimandrita Nettario Moioli per la chiesa Grego-ortodossa di Sant'Ambrogio, ... «La Provincia Pavese, Dez 14»
3
SANTO DEL GIORNO/ Il 16 settembre si celebra San Giovanni …
Nel 397 l'allora patriarca di Costantinopoli, Nettario morì e così si pose la questione di scegliere chi potesse essere il suo successore. «Il Sussidiario.net, Sep 14»
4
SANTO DEL GIORNO/ Il 28 maggio si celebra San Germano …
Nettario, il successore di Agrippino, decise quindi di affidargli la guida del monastero confidando sulle doti che già aveva avuto modo di ... «Il Sussidiario.net, Mai 14»
5
SANTO DEL GIORNO/ Il 13 settembre si celebra San Giovanni …
... fu ordinato sacerdote e predicatore, finché, nel 397, a seguito della morte dell'arcivescovo di Costantinopoli, Nettario, l'imperatore Arcadio lo ... «Il Sussidiario.net, Sep 13»
6
SANTO DEL GIORNO/ Oggi, 13 settembre, viene celebrato San …
... la ebbe nel 397 quando Nettario, l'arcivescovo di Costantinopoli, morì e l'Imperatore Arcadio scelse proprio Giovanni come suo successore. «Il Sussidiario.net, Sep 12»
7
SANTO DI OGGI – 17 DICEMBRE 2010 – SANT'OLIMPIA
Giovanni Crisostomo 10.000 denari d'oro e 20.000 d'argento per la sua chiesa di S. Sofia; il vescovo Nettario (381-397) contrariamente ... «DirettaNews.it, Dez 10»
8
Orchidays, la mostra sulle Orchidee presso la Casa delle Farfalle di …
... in quanto la forma del nettario (sperone) dell'orchidea e quella della spititromba (“proboscide”) della farfalla si adattano perfettamente tra di ... «ilTurista, Mai 10»
9
Orchidays: la Casa delle Farfalle dedica 9 giorni alle orchidee
... due specie che per esistere necessitano l'una dell'altra, in quanto la forma del nettario dell'orchidea e quella della spititromba della farfalla si ... «Ecoblog.it, Mai 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nettario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nettario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z