Bedeutung von "noce metella" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON NOCE METELLA AUF ITALIENISCH

noce metella

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOCE METELLA

Noce metella ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON NOCE METELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von noce metella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von noce metella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «noce metella» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 核桃墓冢
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: metella nuez
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Walnut tree
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अखरोट मेटैलिआ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجوز ميتيلا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: орех Метелла
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: noz Metella
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আখরোট metella
• Übersetzer Deutsch - Französisch: metella noyer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: walnut Metella
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Walnuss Metella
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クルミmetella
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 호두 메텔
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Walnut metella
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: walnut Metella
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாதுமை கொட்டை metella
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अक्रोड metella
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ceviz Metella
• Italienisch: noce metella
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: orzech Metella
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: горіх Метелла
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nuc Metella
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καρυδιά Metella
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: okkerneut metella
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: valnöt Metella
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: valnøtt Metella

10 BÜCHER, DIE MIT «NOCE METELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von noce metella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit noce metella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Trattato Della Historia, Natura Et Virtu delle Droghe ...

Andrea Matthiolo nel primo-libro di Dioscoride foglio 166. trattò di quella Noce Metella , adducendo consuscopinioni da Sempione, 8c d'altri :8: nel fine rircnde Leonardo Fuchlio 5 perche dice , che la Noce Metella-èilfrutto della Stramonia ...

Christóval Acosta, 1585

Trattato ... delle droghe medicinali ...

Andrea Matthiolo nel primo libio di Diofeoride foglio i65. trattò di quella Noce Merella , adducendo confufeopinionidaSerapione, & d'altri :& nel fine riprende Leonardo Fuchfio > perche dice , che la Noce Metella è il frutto della Stramonia , con ...

Christóval Acosta, 1585

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Noce madornale. Varietà di noce gros sissima. (V. Noce). (Giacinto Carena.) Noce malescia. Noce col guscio grosso e col gheriglio incastratovi intimamente ( V. Noce.) (Giacinto Carena.) Noce metella. Frutto della Metella (Y. questa parola) .

‎1848

Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

(V. Noce). (GIACINTO CAnnNA.) Nocn malescia. Noce col guscio grosso e col gheriglio incastratovi intimamente (V. Noce.) (Gucnwo CAneNA.) Noce metella. Frutto della METELLA (V. questa parola). di forma rotonda e verrucoso, con semi di ...

‎1848

Herbario nouo di Castore Durante medico, et cittadino ...

NOCE METELLA. Lyxomnos fifièrt,mulcetq;fl›pore METELLA F ”gm Ù' mducttflomitus ciet,ebrietatem ,ftque fimul generatffiariterque interfieit :Psasi v AL NOMI .LanNyx metella,pomaspinofaflramoninm stalmoce Metellaflramonia.Arab.

Castore Durante, Giovanni Maria Ferro, Farnese, 1667

Herbario Nvovo Di Castore Durante Medico, & Cittadino ...

NOCE METELLA. ' Enecat inde cane: -_NVX ifla CANINA Patata; NOMI. Lat. 'Nur vomica , (F N34.” canina. Ita]. i NOCE Vomica , (F 'Note canina. ` ì“ FORMA. La Noce vomica non èla Metella, che _. _ f ` D _questa nel frutto ha le s ine , 85 fa' il  ...

Castore Durante, Giovanni Maria Ferro, 1684

Herbario novo di Castore Dvrante ... Con Figure ... Con ...

... Leua via vnto le létigini,& gioua alla difficoltà d'ori z n na-ai dolori di corpo , & alle prefocationi della mil: :iz za onto all'ombellico . - -. iz... {I _Î NOCE METELLA. . 4 ì. i ' .:il u - ` 2 l x ., ' f Entra: inde canevax ifla CANINA votata; . NoMÌ'Lat-Nux ...

Castore Durante, 1617

Herbario nouo di Castore Durante medico, et cittadino ...

NOCE METELLA. ,quì/omnes, af”: , Meletti-Mure Min-ELLA come la tnandragora . V i RrvxDi' rientro. Beuuta al peso di quattro grani con vino imbriaca gagliardamète , 6t presa al peso di due dramme ammaza , se non si soccorre subito col far ...

Castore Durante, 1617

Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...

Perbadunquelasciarala prima o inione, m'accostoaquella di coloro, che tengono, eli-le la vera Noce Metella altro non sia , che il frutto dello Stramonio; imperocch' e questo, oltre all'aver forma , e immagine di Noce , è armato di brevi, ...

Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1744

Note overo memorie del mueseo dello stesso. -Verona, Rossi 1672

L Mattioli штанг. che la Noce metella; e Vomica folle та cole mede: д“? ma ‚ ma poi confeíla снег differente . La metella adunque vien prodotta dalla pianta chiamata llramonio, ch'è fimile al Íolatro ‚ con le foglie d`odor delVopio . ha fiori bianchi ...

Lodovico conte Moscardo, 1672

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOCE METELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff noce metella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Attenzione a cosa cresce nell'orto, se poi lo si mangia...

Il triste caso della famiglia torinese, finita in coma per aver mangiato foglie di noce metella, è solo l'ultimo dei casi di cronaca. Ne sono bastate poche foglie, ... «TuttoGreen, Jul 13»

Erba velenosa nella pasta: è stata la "Tromba del Diavolo"

"Parente" della belladonna e della melanzana, la Datura Metel - anche nota come "noce metella" o "tromba del diavolo" - è una pianta molto profumata ... «La Repubblica, Jun 13»

Guardia di Finanza: sequestrati funghi allucinogeni ad Avigliana

16/03/2015. La ricerca rivaluta l'Lsd: “Utile ai malati terminali”. 26/06/2013. Avvelenati a tavola da un'erba si tratta di “noce metella”. Leggi anche. Leggi anche. «La Stampa, Okt 10»