Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "non attivo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NON ATTIVO AUF ITALIENISCH

non attivo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NON ATTIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Non attivo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NON ATTIVO


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NON ATTIVO

non abbiente
non addetto
non aggressione
non all´altezza
non allineamento
non allineato
non ammettere
non ancora
non andare
non andare a genio
non appena
non aprir bocca
non aprire bocca
non aspirato
non autorizzato
non aver rilievo
non aver speranza
non avere
non avere più
non badare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NON ATTIVO

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
protettivo
radioattivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo

Synonyme und Antonyme von non attivo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NON ATTIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «non attivo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von non attivo

MIT «NON ATTIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

non attivo innocuo risconto attivo ascolto significato carbone circolante economia trasporto traduzione tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum varco cambio denominazione decisione ministeriale indicazioni controllavano sono state sostituite messaggi intuitivi proteste delle associazioni passa autoscuola marche elettronici oltre segnale specifico viene installato ulteriore pannello luminoso riporta definizioni può passare accademia della crusca alcuni lettori hanno interpellato proposito dicitura presente punti accesso alla molte città imbroglio attende ilgiornale vuol dire secondo aperto quando invece scritto salvalingua viceversa dovrebbe voler passaggio disponibile caso avviene tutto contrario segnalazione ingannevole insorge diciamo verità alzi mano fronte indicazione lampeggiante chiesto

Übersetzung von non attivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NON ATTIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von non attivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von non attivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «non attivo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

待用
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inactivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inactive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निष्क्रिय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير فعال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неактивный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিষ্ক্রিয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inactif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aktif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inaktiv
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不活発
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비활성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aktif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không hoạt động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செயலற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निष्क्रिय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

etkisiz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

non attivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieaktywny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неактивний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inactiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδρανής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onaktiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inaktiv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inaktiv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von non attivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NON ATTIVO»

Der Begriff «non attivo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.371 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «non attivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von non attivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «non attivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NON ATTIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «non attivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «non attivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe non attivo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NON ATTIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von non attivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit non attivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le dimensioni della creatività
"tratti": nervoso: emotivo, non attivo, primario; sentimentale: emotivo, non attivo, secondario; collerico: emotivo, attivo, primario; passionale: emotivo, attivo, secondario; sanguigno: non emotivo, attivo, primario; flemmatico: non emotivo, attivo, ...
Nicola Serio, 2004
2
Divus Thomas (2010)
In base alle diverse combinazioni di queste proprietà, R. Le Senne (Trattato di caratterologia, SEI, Torino 1960) distingue 8 caratteri fondamentali: Nervoso ( Emotivo non-Attivo Primario), Sentimentale (Emotivo non-Attivo Secondario), ...
‎2011
3
Comandi 
di polizia locale 
efficaci
Nervoso (emotivo, non attivo), dall'umore mutevole, incostante, ribelle. – Sentimentale (emotivo, non attivo), sognatore, sensibile, scrupoloso. – Sanguigno (non emotivo, attivo), freddo, oggettivo, deciso, pratico. – Flemmatico (non emotivo ...
Pino De Sario, Liuba Del Carlo, 2014
4
Agire creativo. Teoria, formazione e prassi dellinnovazione ...
1 – Tipi di carattere secondo Le Senne Emotivi non attivi Emotivi attivi NERVOSO Emotivo – non Attivo – Primario SENTIMENTALE Emotivo – non Attivo – Secondario COLLERICO Emotivo – Attivo – Primario PASSIONALE Emotivo – Attivo ...
Maria Cinque, Ufficio Studi della Fondazione Rui, Cinque, 2010
5
Excel 2000 per Windows for dummies
9 Bologna 80 50100 Alt reo 64 * 103O6 Amadio Adamo Via Scaldasele, 8 Milano MI 20100 Non attivo 56 5 103-025 Borsetti Lisa ViaTiraboschi.8 Milano MI 20100 Attivo B4 6 103-030 Bossa Mana Piazza Rigamonti. 9 Bologna 80 50100 ...
Greg Harvey, 1999
6
Il potere della negatività. Gruppi, lavoro, relazioni: il ...
Nervoso (emotivo, non attivo), dall'umore mutevole, incostante, ribelle. Sentimentale (emotivo, non attivo), sognatore, sensibile, scrupoloso. Sanguigno ( non emotivo, attivo), freddo, oggettivo, deciso, pratico. Flemmatico (non emotivo, attivo), ...
Pino De Sario, 2012
7
L'influsso dell'italiano sul sistema del verbo delle lingue ...
Ecco, per esempio, i paradigmi attivo e Non-attivo di laj 'lavare': lava, late, la, lam, lat, lan ('lavai, lavasti, lavò, lavammo, lavaste, lavarono') ~ u lava, u late, u la, u lam, u lat, u lan ('mi lavai, ti lavasti, si lavò, ci lavammo, vi lavaste, si lavarono').
Walter Breu, 2011
8
Il trionfo della santa sede e della chiesa contro gli ...
... quale non è il confronto risultante da questo esame appoggiato a fondamenti rimoti, e perchè si supporrebbe attivo, e non attivo circa i medesimi oggetti in senso contradditorio il governo medesimo; attivo cioè per ipotesi, e non 'àfiv attivo, ...
Gregorius XVI. papa, 1832
9
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 1 - Prima ...
Articolo 1 Se esistano dei corpi attivi SEMBRA che non esistano dei corpi attivi. Infatti: 1. S. Agostino [De civ. Dei 5, 9] dice che «nella realtà esiste qualcosa di passivo e non attivo, come sono i corpi, qualcosa di attivo e non passivo, come è  ...
Tommaso d'Aquino (san), 2013
10
Dizionario Larousse di filosofia
C). È il più celebre 43. CARATTEROLOGlA tipo primario secondario non emotivo -non attivo amorfo apatico emotivo-non attivo nervoso sentimentale non emotivo- attivo sanguigno flemmatico emotivo-attivo collerico appassionato.
Didier Julia, V. Finocchioli, 2004

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NON ATTIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff non attivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Aquila. Sportello Lavoro: non attivo il 22 e 23 luglio, il servizio …
Le ultime dal Comune di L'Aquila | L'Aquila – 15 luglio 2015. Si avvisa la cittadinanza che lo “Sportello Lavoro” del Comune dell'Aquila non sarà attivo nei giorni ... «AbruzzoNews24, Jul 15»
2
TERAMO/RIUNIONE PER LE MULTA NELLA ZTL: SOLO TRE GLI …
E prendi la multa anche se il varco è in modalità Non Attivo perchè non sei autorizzato”. L'unico dubbio in fase di studio da parte dei partecipanti alla riunione è ... «Certa stampa, Mai 15»
3
Dal 2003 al 2008 depuratore non attivo: Acquedotto Lucano rimborsa
Matera e provincia In questi giorni stanno giungendo a numerosi cittadini dei comuni dell'area jonico-metapontina, in maniera rateizzata, i rimborsi per i costi di ... «SassiLand, Jan 15»
4
varco attivo/non attivo: il cambio di denominazione che inganna i …
Per decisione ministeriale le indicazioni che controllavano le Ztl sono state sostituite con messaggi non intuitivi. Proteste delle associazioni e impennata di multe ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Non attivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/non-attivo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z