Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "orecchione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORECCHIONE AUF ITALIENISCH

o · rec · chio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORECCHIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Orecchione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORECCHIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orecchione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von orecchione im Wörterbuch Italienisch

Die früheste Definition von Eule im Wörterbuch ist von "orécchio". Eine andere Definition einer Eule ist jeder der abgerundeten Vorsprünge einer Bastion, die die Verteidiger vor feindlichen Schüssen reparieren soll. Reiher ist auch jeder der beiden Stifte, die seitlich aus einer Kanone herausragen, mittels welcher er auf dem Schlitten aufliegt und sich vertikal drehen kann.

La prima definizione di orecchione nel dizionario è accr. di “orécchio”. Altra definizione di orecchione è ciascuna delle sporgenze arrotondate di un bastione, destinate a riparare i difensori dai colpi nemici. Orecchione è anche ciascuno dei due perni sporgenti lateralmente da un cannone, mediante i quali esso poggia sull'affusto e può rotare in senso verticale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orecchione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ORECCHIONE


cacchione
cac·chio·ne
cerchione
cer·chio·ne
fischione
fi·schio·ne
furbacchione
fur·bac·chio·ne
macchione
mac·chio·ne
maschione
maschione
mattacchione
mat·tac·chio·ne
minchione
min·chio·ne
morchione
mor·chio·ne
occhione
oc·chio·ne
pacchione
pac·chio·ne
pecchione
pec·chio·ne
recchione
rec·chio·ne
ricchione
ricchione
ronchione
ron·chio·ne
secchione
sec·chio·ne
spocchione
spoc·chio·ne
succhione
suc·chio·ne
unghione
un·ghio·ne
vecchione
vec·chio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ORECCHIONE

orecchia
orecchia d´asino
orecchiabile
orecchiabilità
orecchiale
orecchiante
orecchiare
orecchietta
orecchino
orecchio
orecchioni
orecchioniera
orecchiuto
orefice
oreficeria
oreggiare
oremus
oreria
orezza
orezzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ORECCHIONE

bozzacchione
capocchione
cicerchione
cincischione
configurazione
corbacchione
corvacchione
fratacchione
gracchione
pappacchione
pastocchione
rifischione
saltamacchione
sbaciucchione
sbatacchione
scarabocchione
scaracchione
tachione
torracchione
vilucchione

Synonyme und Antonyme von orecchione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ORECCHIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «orecchione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von orecchione

MIT «ORECCHIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

orecchione checca culatone culo finocchio frocio invertito omosessuale pederasta travestito fungo orecchioni sintomi adulto malattia sardo bambini dell come manifestano orecchione treccani orecchióne accr orecchio grande molto sviluppato sempre riferimento padiglione ricchione termine meridionale passato indicare maschio chiaro noto tutti pipistrelli info enorme lunghezza delle orecchie sufficiente distin¬guere questa specie altri europei dizionari corriere della sera zool pipistrello piccole dimensioni padiglioni auricolari lunghi significato grandi chió orécchio ciascuna sporgenze arrotondate bastione destinate riparare difensori colpi fauna selvatica italia atlante italiana plecotus auritus austriacus repubblica colp traduzione dicios traduzioni muñón orejón miglior gratuito sardegnaambiente areale distribuzione relazione dati finora disposizione risulta essere unica endemica

Übersetzung von orecchione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORECCHIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von orecchione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von orecchione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orecchione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

orecchione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

orecchione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

orecchione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

orecchione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

orecchione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

orecchione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

orecchione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

orecchione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

orecchione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orecchione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

orecchione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

orecchione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

orecchione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

orecchione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

orecchione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

orecchione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

orecchione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orecchione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

orecchione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

orecchione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

orecchione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orecchione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

orecchione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

orecchione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orecchione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

orecchione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orecchione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORECCHIONE»

Der Begriff «orecchione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.169 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «orecchione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orecchione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orecchione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORECCHIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «orecchione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «orecchione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orecchione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORECCHIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orecchione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orecchione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Architettura militare di Francesco de' Marchi
Se tante lodi ha riscosso Vauban per aver munito i suoi bastioni con un fianco concavo , e un orecchione , qual encomio dovrà meritare il nostro De'Mar- chi , che un secolo innanzi aveva imaginato un bastione munito di due orecchioni , e  ...
Francesco de Marchi, Luigi Marini, 1810
2
Dizionario di architettura
Orecchione — 166 — Ornato rative e stilistiche. I greci diedero unità e forma definitiva all'ordine, ma non sempre usarono il piedistallo. Gli ordini sono cinque: toscano (A), dorico (B), ionico (C), corinzio e composito (D), di cui il primo e l' ultimo ...
Giacomo Ravazzini, 1936
3
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Questo aratro col doppio orecchione è in pieno costruito .e montato come tutti gli altri aratri coll' orecchione. L' aratro col doppio orecchione si adopra soltanto per dare l' ultima mano alle terre di già rivoltate dalfaratro coll' orecchione, o coll' ...
‎1817
4
Dell' architettura militare per le regie scuole teoriche ...
coll' orecchione , fi taglia B H uguale »- della cortina, FG uguale - della faccia , fi tira G H indefinita , e prolungata verfo I la linea di difefa F C , fi fa CI, ed H K uguale ciafcheduna una volta e mezza BH, e tirata la retta KI fi ha B H K Orecchione ...
Alessandro Vittorio Papacino d'Antoni, Ignazio Andrea Bozzolino, 1778
5
Dell'architettura militare per le regie scuole teoriche ...
Libro primo in cui si tratta della fortificazione regolare dedicato a sua sacra reale maestà dal cavaliere Alessandro Vittorio Papacino D'Antonj .. Alessandro Vittorio Papacino d'Antoni. çoll' orecchione , fi'taglia B H ugualef—a della'eortìna, FG ...
Alessandro Vittorio Papacino d'Antoni, 1778
6
Manuale pratico di matematica ad uso degli operai e dei ...
V'P/m X 6800 : 15.e diametro dell'orecchione di ferro fuso , e I... .'3 _ - Î '°/20 X 4371 = 12.°9 diametro dell'orecchione di ferro Battuto. . . 471. Per trovare a quale forza corrisponde il diametro di orecchione dato, si opera come la seguente: ...
Giovanni Marotta, 1845
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Orecchione , term. ili fort. che Tale sodo di muraglia che ricuopre la cannoniera in modo che non sia veduta dalla campagna e non sia esposta ad essere imboccata ed ac. cecata. Questa definizione è carata dal Gallileo, Trat. di fort. da cui ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1823
8
Opere di Ugo Foscolo
AI fornello vicino al giro dell'orecchione si diedero piedi 3| di minima resistenza: fu caricato con libb. 2000 di polvere, e libbre 15 d'acqua in 4 vesciche ; turando la galleria si lasciò un vòto di piedi 15 di lunghezza. L'altra mina di piedi 20 di ...
Ugo Foscolo, 1854
9
Opere
Al fornello vicino al giro dell'orecchione si diedero piedi 3| di minima resistenza: in caricato con lihb. 2000 di polvere, e libbre là d'acqua in 4 vesciche ; turando la galleria si lasciò un vòto di piedi là di lunghezza. L'altra mina di piedi 20 di ...
Foscolo (Ugo), 1854
10
Scuola d'applicazione degli allievi ingegneri ...
Conoscendo il diametro di un' orecchione in ferro fuso, si ottiene il diametro d' un orecchione in ferro battuto della stessa resistenza dividendo il diametro dell' orecchione in ferro fuso per 1,16. Reciprocamente moltiplicando il diametro dello  ...
Giacinto Pullino, 1866

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORECCHIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff orecchione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'album dei ricordi: Salina nel 1874
... centro di gravità coll'andatura dell'asinello, mi trovai rotolato a terra, però aggrappato con una mano all'orecchione del mansueto animale. «Il Giornale di Lipari, Jul 15»
2
Monopoli: Quando l'acqua ci esce dalle orecchie
L'acqua esce ma non dal beccuccio della fontana storica di Porta Vecchia bensì dal tubo laterale, quello dove c'era l'orecchione. La classica ... «MonopoliLive, Jun 15»
3
Proposta di matrimonio in salsa nerd, hackerato 'The Legend of …
... rendere la leggendaria principessa Zelda un po' più 'simile' alla sua Natalie dotandola di un bel paio di orecchione da coniglio. Il risultato? «Adnkronos, Jun 15»
4
Imbrattano le Mura, subito denunciati
panoramici: dal torrione rotondo centrale le torri e i tetti della città, dall'orecchione ovest la porta San Donato e il baluardo omonimo; dalla parte ... «Il Tirreno, Jun 15»
5
Funghi commestibili dai fondi di caffè
E per richiudere il cerchio i fondi della bevanda per concimare il Pleurotus Ostreatus, volgarmente detto «orecchione», uno dei funghi più ... «La Stampa, Jun 15»
6
Expo 2015: innovazione green in mostra per Giornata Mondiale …
... a concretizzarsi con la produzione di una sola varietà di fungo, il Pleurotus Ostreatus, meglio conosciuto come orecchione o fungo ostrica. «Coldiretti Giovani Impresa, Jun 15»
7
La coscienza di W.
“Quando i topi vogliono entrare nelle baracche fanno un rumore che non si dorme”, spiega il bambino rom con le orecchione a sventola (per ... «Il Foglio, Apr 15»
8
Le regole per andare a funghi nelle Valli Po, Bronda, Infernotto e …
... Agaricus macrosporus), delle specie del genere Morchella, delle gambe secche (Marasmius oreades) dell'orecchione (Pleurotus ostreatus), ... «TargatoCn.it, Apr 15»
9
Muralonga, la carica dei 600 alla scoperta dei bastioni
Realizzarono l'orecchione: come suggerisce la parola, una struttura a forma di orecchio, a cui si accedeva dalla poterna, una galleria interrata, ... «L'Arena, Mär 15»
10
Cani: le sette razze più difficili da gestire
Irresistibili da cuccioli, e molto graziosi da grande con le loro orecchione lunghe e vellutate sono cani da caccia, iperattivi, hanno bisogno di ... «IO donna, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Orecchione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/orecchione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z