Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cacchione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CACCHIONE AUF ITALIENISCH

cac · chio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACCHIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cacchione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CACCHIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cacchione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Cacchione

Cacchione

Die Cacchione ist eine typische Rebe der Gegend zwischen Aprilia, Anzio und Nettuno und ist gleichbedeutend mit "Bellone". Von ihm kommt ein sehr starker Wein, der oft zusammen mit dem Trebbiano und dem Malvasia verwendet wird, um den besten Tafelwein zu kreieren. Es wird kalt in Kombination mit Fischgerichten serviert. Neptuns Cacon hatte die DOP-Anerkennung. Il Cacchione è un vitigno tipico della zona compresa tra Aprilia, Anzio e Nettuno, ed è sinonimo di "Bellone". Da esso scaturisce un vino molto forte spesso usato insieme al trebbiano ed alla malvasia per creare dell'ottimo vino da tavola. Va servito freddo in accostamento con piatti a base di pesce. Il cacchione di Nettuno ha avuto il riconoscimento DOP.

Definition von cacchione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cacchione im Wörterbuch ist Insektenlarven: c. von Fliegen, von Moscone.

La definizione di cacchione nel dizionario è larva d'insetto: c. di mosca, di moscone.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cacchione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CACCHIONE


cerchione
cer·chio·ne
fischione
fi·schio·ne
furbacchione
fur·bac·chio·ne
macchione
mac·chio·ne
maschione
maschione
mattacchione
mat·tac·chio·ne
minchione
min·chio·ne
morchione
mor·chio·ne
occhione
oc·chio·ne
orecchione
o·rec·chio·ne
pacchione
pac·chio·ne
pecchione
pec·chio·ne
recchione
rec·chio·ne
ricchione
ricchione
ronchione
ron·chio·ne
secchione
sec·chio·ne
spocchione
spoc·chio·ne
succhione
suc·chio·ne
unghione
un·ghio·ne
vecchione
vec·chio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CACCHIONE

cacca
caccabaldola
caccao
caccavella
cacchio
caccia
cacciabalene
cacciaballe
cacciabile
cacciabombardiere
cacciacarri
cacciachiodo
cacciadiavoli
cacciafebbre
cacciagione
caccialebbra
caccialepre
cacciamine
cacciamosche
caccianavette

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CACCHIONE

bozzacchione
capocchione
cicerchione
cincischione
configurazione
corbacchione
corvacchione
fratacchione
gracchione
pappacchione
pastocchione
rifischione
saltamacchione
sbaciucchione
sbatacchione
scarabocchione
scaracchione
tachione
torracchione
vilucchione

Synonyme und Antonyme von cacchione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACCHIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cacchione argenti torre greco zoologia eraldo cacchione vitigno tipico della zona compresa aprilia anzio nettuno bellone esso scaturisce vino molto forte spesso usato insieme trebbiano cantina bacco questo prodotto dalle vecchio coltivato zone ormai limitate particolarmente vocate grandi dizionari chió zool larva insetto mosca moscone spec punta delle penne nascenti negli uccelli lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro forma cogli spuntoni mosche depongono treccani cacchióne catŭlus cacchio uovo altri insetti bianco casa divina provvidenza denominazione origine protetta wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum móveis medida especializada trabalha materiais mais nobres confecção verdadeiras obras arte confira nossos gioielleria acquisti vendita piace persone sono state shopping negozio

Übersetzung von cacchione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACCHIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von cacchione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cacchione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cacchione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cacchione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caccione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cacchione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cacchione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاشيون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cacchione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cacchione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cacchione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cacchione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cacchione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cacchione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cacchione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Cacchione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cacchione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cacchione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cacchione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cacchione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cacchione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cacchione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cacchione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cacchione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cacchione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cacchione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cacchione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cacchione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cacchione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cacchione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACCHIONE»

Der Begriff «cacchione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.831 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cacchione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cacchione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cacchione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CACCHIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cacchione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cacchione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cacchione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACCHIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cacchione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cacchione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
29 dicempre (da ieri... al mobbing)
di Cacchione ed Elena la ndò ndò non avevano fattonulla di importante per passare alla storia, anzi, non avevano fatto proprio nulla, eppure sono passati alla storia della città. La loro notorietà aveva ormai varcato le mura cittadine e intere ...
Pino Rapposelli, 2009
2
Burattella e la scarda di luna ( i ragazzini che salvarono ...
Alla successiva visita di don Mimì successe il finimondo perché la baronessa Cacchione non riuscì a fare l'uovo sodo che le piaceva moltissimo e se la prese con don Mimì che non riusciva a capire, poi se ne lamentò con mio padre forse ...
Silvestro Saccone, 2014
3
Vocabolario Delle Parole Del Dialetto Napoletano, Che Più Si ...
-Cacchione . Pe l' arma de cacchione , è moda proverbiale , che contiene uno scherzo-. giaccbè in vece di applicar qualche atto meritorio in suffragio dell' anima di qualche defunto mtri- tevole , li dice applicarlo per l'anima di Cacchione, che ...
Ferdinando Galiani, 1789
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Nel mezzo di cotal pasta alimentaria appariva piantato un piccolo corpo oblungo cilindrico bianco e diafailo che è il cacchione. Non ho potuto accertarmi se fosse nato da un uovo o se piuttosto Pape fosse vivipara. La calotta e l' alimento ...
5
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
... moro arza la cacca. pieno de cacca Cacchione sm 2 tra bonvino, cacchione e trebbiangiallo, de<<bello>> de <<cacchione>< de <<bovino>> Caccia ve 9 e caccia a fischi e a schiaffi li burini. Caccia er fiore, nisconne Ritorna tronco, caccia e ...
Claudia Pellegrini, 2007
6
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Nel mezzo di cotal pasta alimentaria appariva piantato un piccolo corpo oblungo cilindrico bianco e diafano che è il cacchione. Non ho potuto accertarmi se fosse nato da un uovo o se piuttosto 1'ape fosse vivipara. La calotta e 1' alimento ...
7
Vino & c. dalla a alla z
Bello Cacchione Sinonimo di Bellone. Bellone Vitigno italiano a bacca bianca originario e coltivato prevalentemente nel Lazio, di antiche origini romane citato da Plinio come uva pantastica. E' un'uva secondaria presente nell'uvaggio di ...
Domenico Aragona, 2014
8
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Nel mezzo di cotal pasta alimentaria appariva piantato un piccolo corpo oblungo cilindrico bianco e diafano che è il cacchione. Non ho potuto accertarmi se fosse nato da un uovo o se piuttosto l'ape fosse vivipara. La calotta e l' alimento ...
9
Biblioteca Italiana o sia Giornale di Letteratura, Scienze ...
11 ciascuna stanza la femmina depone un uovo con una lastiglia dolca, die lia del miele di grato odore e sapore, >er 1' alimento del cacchione , che in pochi giorni nei mesi aldi è maturo , essendovi in un anno più generazioni, {elle celle più ...
Da Varj Letterati, 1823
10
Atti del XIX Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
[5] Corigliano A, Cacchione F, Frangi A, erbini S. Simulation of impact rupture in polysilicon MEMS. In Proceedings of Eurosime06. 2006, Como, April 24-26. [6] Corigliano A, Cacchione F, Frangi A, erbini S. Micro-scale simulation of impact ...
Aa.vv.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACCHIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cacchione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Mamilio - Passaggi cinture, tanti gli atleti del Karate Frascati
... Flaminia Rufo, Riccardo Logiurato, Manuele Cacchione, Melissa Vagnoni, Pietro Mancini, Sara Del Vecchio, Michela Perai, Santiago Romei, ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Jul 15»
2
Rugby a 13, la Gran Sasso è campione d'Italia nel campionato di …
... Guerriero, Valdrappa, Marchetti, Caione, Feneziani, Mistichelli, Anibaldi, Palmisano, Cacchione, Santavenere, Pattuglia, Chiarizia, Del Pinto, ... «News Town, Jul 15»
3
San Salvo, Nottabula: il 13 agosto la quarta edizione
A illustrare le novità Marco Cardarella, Adelmo Maltatesta, Nicola Malatesta e Sandro Cacchione della New Generation, mentre per la Pro ... «Vasto 24, Mai 15»
4
Nadia Simeoli, atleta torrese in finale al Campionato Italiano di Judo
Approda alla finalina per il bronzo ad attenderla la temutissima e forte romana Chiara Cacchione, data all'inizio gara una delle pretendenti al ... «Vesuvio Live, Mai 15»
5
Reggio chiude in bellezza, in meta Bergonzini
A disposizione: Cacchione, Chiarizia, Di Febo, Giampietri, Pallotta, Caione, Servadio, Paolucci. All. Pierpaolo Rotilio. Arbitro: Russo (Milano) «PiazzaRugby, Mai 15»
6
Rugby, per Paganica un'altra stagione in B. Gran Sasso chiude …
A disposizione: Cacchione, Chiarizia, Di Febo, Giampietri, Pallotta, Caione, Servadio, Paolucci. All. Pierpaolo Rotilio. Arbitro: Russo (Milano) «News Town, Mai 15»
7
Divorzi in aumento, ora bastano sei mesi. "Saltano" anche giovani …
«La nuova norma – spiega l'avvocato Valeria Cacchione – abbatte i tempi e può ridurre la conflittualità dei coniugi». Una rivoluzione che ... «Primonumero.it, Apr 15»
8
Rugby, l'Aircom Pro Recco è già ai playoff!!!
... (3' st Parisse) De Rubeis, Cecchetti (10' st Mancini), Guerriero (27' st Cacchione), Iezzi (27' st Paolucci) Mandolini (3' st Colaiuda). «TuttoLevante.it, Apr 15»
9
Podisti termolesi in auge sia alla maratona di Milano che alla …
In particolare a Milano con Ferrero Leonardo, Di Girolamo, Cacchione e D'Onofrio che, anche se quest'ultimo era al suo esordio, ha segnato il ... «Termoli Online, Apr 15»
10
Anziano aggredito da un tassista, il figlio accusa: "Nessuno ha …
A commentare la vicenda, intervistato ai nostri microfoni, è intervenuto anche Riccardo Cacchione, tassista e membro dell'Associazione Tutela ... «Roma Fanpage, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cacchione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cacchione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z