Bedeutung von "guardia di finanza" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON GUARDIA DI FINANZA AUF ITALIENISCH

guardia di finanza

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUARDIA DI FINANZA

Guardia di finanza ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUARDIA DI FINANZA AUF ITALIENISCH

Finanzwache

Guardia di Finanza

Die Guardia di Finanza Corps, abgekürzt von G. di F., ist eine der fünf italienischen Polizeikräfte, die vom Militär ordiniert sind und direkt vom Ministerium für Wirtschaft und Finanzen abhängig sind. Angesichts seiner doppelten Identität als Polizei und Militärkörper des Staates hat der Körper die Besonderheit, ein integraler Bestandteil der italienischen Streitkräfte zu sein, obwohl er nicht hierarchisch im Verteidigungsministerium umrahmt ist. Die Jubiläumsfeier der Guardia di Finanza, die erstmals am 5. Juli bis 1965 eingestellt wurde, wurde endgültig zum 21. Juni verlegt, was mit dem Beginn der Sonnenwettkämpfe während des Ersten Weltkrieges zusammenfiel.

Il Corpo della Guardia di Finanza, abbreviato G. di F., è una delle cinque forze di polizia italiane, ad ordinamento militare, dipendente direttamente dal Ministro dell'Economia e delle Finanze. Data la sua doppia identità quale forza di polizia e corpo militare dello Stato, il corpo ha la particolarità di essere parte integrante delle forze armate italiane, pur non essendo inquadrato gerarchicamente nel Ministero della Difesa. La festa anniversaria della Guardia di Finanza, dapprima fissata il 5 luglio fino al 1965, venne definitivamente spostata al 21 giugno, in coincidenza con l’inizio della battaglia del solstizio, durante la prima guerra mondiale.

SYNONYME VON «GUARDIA DI FINANZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «guardia di finanza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von guardia di finanza

fiamme gialle · finanza

ÜBERSETZUNG VON GUARDIA DI FINANZA

Erfahre, wie die Übersetzung von guardia di finanza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von guardia di finanza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guardia di finanza» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 金融警察
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: policía financiera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Finance guard
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वित्तीय पुलिस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشرطة المالية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: финансовая полиция
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: polícia financeira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আর্থিক পুলিশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: police financière
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: polis kewangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Finanzpolizei
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 財務警察
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 금융 경찰
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: polisi financial
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cảnh sát tài chính
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிதி போலீஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आर्थिक पोलीस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mali polis
• Italienisch: guardia di finanza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: policja finansowe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: фінансова поліція
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: poliția financiară
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οικονομική αστυνομία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: finansiële polisie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: finansiella polisen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: finansielle politiet

10 BÜCHER, DIE MIT «GUARDIA DI FINANZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guardia di finanza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guardia di finanza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La Guardia di Finanza nelle isole italiane dell’Egeo 1912 – 1945

Giovanni Cecini. INDICE GENERALE PREFAZIONE 9 INTRODUZIONE TABELLA DI RACCORDO NEI NOMI GEOGRAFICI CAPITOLO PRIMO: LA GUERRA ITALO-TURCA La grande proletaria s'è mossa Il periodo d' occupazione temporanea ...

Giovanni Cecini, 2014

Vino et lustris. Il rito del simposio. Soprintendenza e ...

I recenti recuperi operati dalla Guardia di Finanza nell'area del litorale laziale testimoniano sia la rilevanza del fenomeno illecito, sia i risultati, in termini di contrasto, conseguiti dal Corpo. La manifestazione espositiva intitolata “Vino et Iustris.

Fabrizio Ludovico Porcaroli, 2013

CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...

ai capitoli di bilancio, prevedendo una contabilità speciale riservata all' amministrazione della Guardia di Finanza, secondo le priorità, le esigenze e il fabbisogno pianificati dal Comando generale per ciascun anno finanziario. Ne consegue ...

Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007

Il Patrimonio disperso

LA GUARDIA DI FINANZA A TUTELA DEL PATRIMONIO STORICO- ARCHEOLOGICO Il 5 ottobre 1 774 il Re di Sardegna creava la «Legione truppe leggiere» - reparto scelto dell'esercito sardo — cui afftdava il compito della sorveglianza dei ...

Antonella Romualdi

Accertamento

Alfio Cissello, Gianluca Odetto, Gianpaolo Valente. 3.1 ATTIVITÀ DI COOPERAZIONE TRA GUARDIA DI FINANZA E AGENZIA DELLE ENTRATE La Guardia di Finanza è tenuta a cooperare con gli uffici delle imposte per l' acquisizione e il ...

Alfio Cissello, Gianluca Odetto, Gianpaolo Valente, 2010

Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...

Guardia di finanza. Norme per la punizione di un individuo appartenente alla medesima, inquisito la prima volta per mancanze di servizio: 1841, voi. I, part. 2, pag. 38. — di finanza. Prescrizioni ai superiori di essa e della guardia di confine pel ...

Lombardo-Venetian Kingdom, 1848

Contrasto al riciclaggio e misure anti evasione

Bruno Buratti Generale di brigata della Guardia di Finanza, è laureato in Giurisprudenza, Scienze Politiche e Scienze della Sicurezza economico-finanziaria. Ha frequentato l’Accademia ed il corso superiore di Polizia Tributaria.

Bruno Buratti, Gianluca Campana, 2012

Codice tributario 2010

La Guardia di finanza coopera con gli uffici delle imposte per l'acquisizione e il reperimento degli elementi utili ai fini dell'accertamento dei redditi e per la repressione delle violazioni delle leggi sulle imposte dirette procedendo di propria ...

P. Pompei, 2010

Il cacciatore di giusti: storie di non ebrei che salvarono i ...

Qualcuno gli aveva segnalato che alcuni uomini della Guardia di Finanza, di stanza al confine con la Svizzera, avevano consentito e facilitato il passaggio di tanti cittadini italiani e stranieri di religione ebraica i quali, all'interno della ...

Ugo Pacifici Noja, Silvia Pacifici Noja, 2010

Il cavaliere incantatore: chi è veramente Berlusconi

Il brigadiere della Guardia di Finanza della polizia tributaria di Milano, Pietro Di Giovanni va dal suo colonnello, Gianluigi Miglioli, e gli dice che il maresciallo Francesco Nanocchio vuole fargli un regalo di 2 milioni e mezzo per conto della  ...

Felice Froio, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUARDIA DI FINANZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guardia di finanza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sequestrato il porto di Ostia, arrestato il patron

Lo ha precisato il procuratore aggiunto di Roma, Nello Rossi, illustrando oggi l'operazione del nucleo di polizia tributaria della Guardia di finanza del Lazio che ... «La Stampa, Jul 15»

Guardia di Finanza nel caos. Le intercettazioni svelano la lotta al …

La Guardia di Finanza è nel caos. L'inchiesta sulla Cpl Concordia svela la lotta per il vertice delle Fiamme Gialle, con le "manovre" del generale Michele Adinolfi ... «Affaritaliani.it, Jul 15»

Rimborsopoli Regione Calabria: ecco tutte le IMMAGINI nel VIDEO …

Viaggi vacanza all'estero, multe, acquisto di televisori per la casa, tablet e ... di Reggio Calabria, che ha coordinato l'indagine della Guardia di Finanza sfociata ... «Stretto web, Jun 15»

Guardia di Finanza, la festa per i 241 anni. Mattarella: «Un corpo d …

Dopo aver passato in rassegna i vari reparti schierati all'interno della Caserma Piave, il ministro Padoan ha ricordato come la Guardia di Finanza sia «ormai ... «Il Messaggero, Jun 15»

La Guardia di finanza perquisisce sedi Rai, Mediaset e La7

guardia-di-finanza-perquisizioni Sedi Rai, Mediaset, La7 e Infront di Milano, Roma e Napoli, sono state perquisite dagli uomini del Nucleo di polizia tributaria ... «Informa, Jun 15»

Mafia Capitale, scatta sequestro da 16 milioni per Buzzi

ROMA. La guardia di finanza sta eseguendo un sequestro di beni ritenuti riconducibili a Salvatore Buzzi, il 'ras' delle cooperative arrestato nell'inchiesta su ... «Giornale di Sicilia, Jun 15»

La Finanza a Palazzo reale Perquisiti gli uffici dei deputati

PALERMO - Blitz questa mattina della Guardia di finanza all'Assemblea regionale siciliana, con perquisizioni e sequestri di documenti in commissione Bilancio, ... «Live Sicilia, Mai 15»

Diritti tv, la Guardia di Finanza nelle sedi di Lega, Sky e Mediaset

Colpo di scena nel mondo dei diritti tv legati al calcio. L'esito finale della vendita dei diritti televisivi per le stagioni calcistiche 2015-2018, espletata dalla Lega ... «Il Tempo, Mai 15»

Ei Towers, guardia di Finanza nella sede. Perquisizione in corso

Tutti i componenti del consiglio di amministrazione di Ei Towers sono indagati per aggiotaggio nell'ambito dell'inchiesta condotta dalla Procura di Milano ... «L'Huffington Post, Mai 15»

Guardia di Finanza: «Lotta aperta all'Italia dei furbi»

«Dobbiamo combattere l'Italia dei furbi». Parole del colonnello Giuseppe Arbore, comandante provinciale della Guardia di Finanza, in sede di presentazione ... «Giornale di Brescia, Apr 15»