Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "orientativamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORIENTATIVAMENTE AUF ITALIENISCH

o · rien · ta · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORIENTATIVAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Orientativamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ORIENTATIVAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orientativamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von orientativamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Orientierung im Wörterbuch ist ein Orientierungswert.

La definizione di orientativamente nel dizionario è con valore orientativo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orientativamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ORIENTATIVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ORIENTATIVAMENTE

orientabile
orientale
orientaleggiante
orientalismo
orientalista
orientalistica
orientalistico
orientalizzare
orientalizzazione
orientalmente
orientamenti
orientamento
orientare
orientarsi
orientativo
orientato
orientato a
orientazione
oriente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ORIENTATIVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von orientativamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORIENTATIVAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

orientativamente orientativamente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola rien mén valore orientativo dizionari corriere della sera termine tedesco lavoratori cgil care sede roma pagnotta sabato luglio comdata numeri oltre dipendenti nessun italian significato pronuncia traduzioni piace persone persona parla glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Übersetzung von orientativamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORIENTATIVAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von orientativamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von orientativamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orientativamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

指示性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indicativamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

about
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निश्चयात्मक रूप से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدلالة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

индикативном
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indicativamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

indicatively
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à titre indicatif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indicatively
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

andeutungs
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

indicatively
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

indicatively
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indicatively
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

indicatively
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

indicatively
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

indicatively
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gösterge niteliğinde
70 Millionen Sprecher

Italienisch

orientativamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

orientacyjnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

індикативний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu titlu informativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενδεικτικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

indicatively
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indikativt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

antydning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orientativamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORIENTATIVAMENTE»

Der Begriff «orientativamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.630 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «orientativamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orientativamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orientativamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORIENTATIVAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «orientativamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «orientativamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orientativamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORIENTATIVAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orientativamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orientativamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prontuario dell'ingegnere
Orientativamente con: te > —30 °C e tc < 35 °C, noti Va o Qe, e tc, tc e i dati termodinamici del fluido, si calcola: potenza frigorifera: Qc = Va/v? (h?-hì) = Ma ( hi- hi); volume aspirato dal compressore: Va = Qev2/(h2 — ht); potenza assorbita: L ...
Andrea Guadagni, 2003
2
Consumo di droghe e sanzioni amministrative. Un bilancio ...
Orientativamente, quanto tempo dopo il colloquio avviene la notifica del provvedimento sanzionatorio? - Nei tempi strettamente necessari per l'emissione del provvedimento e della notifica da parte delle FF.OO. - Dopo un congruo periodo di ...
F. Prina, 2011
3
Lo Squalo bianco
Perché si verifichino questo tipodi assaltisono necessarie le seguenti condizioni: ilsoledeveessere basso sull'orizzonte, in modo chela maggiorpartedeisuoi raggisi rifletta sullasuperficie dell'acqua, orientativamente dalle5:00 alle7:00 del  ...
Alessio Taverniti, 2014
4
I nuovi compensi degli avvocati
... richiamati (esclusione di duplicità di voci, ragionevolezza dei costi), è stato così determinato in euro 1.200. Questo, dunque, il valore medio di liquidazione, su cui orientativamente operare le concrete determinazioni che sono esplicazione ...
Gino Martinuzzi, 2012
5
Il danno psichico. Mobbing, bulling e wrongful life: uno ...
... legale e delle Assicurazioni nel 1992, coordinata da Bargagna, consegnando i propri lavori nel 1996, indica le seguenti percentuali di invalidità per il danno psichico: o sindrome soggettiva del traumatizzato cranico: orientativamente minore ...
Riccardo Dominici, Gianni Montesarchio, 2003
6
Le menomazioni psichiche nel danno alla persona. Diagnosi, ...
... sindrome prefrontale psico-organica: forme lievi 10-20%; forme gravi 3050% ( sempre orientativamente); - demenza post-traumatica: stati deficitari semplici fino al 60%; deterioramento mentale generale oltre 60% (sempre orientativamente).
Dominici, 2014
7
Sistemi di conversione eolica
Orientativamente, la turbina incide per il 75-80% del costo di installazione nelle centrali onshore, e per il 30-50% in quelle offshore. Ciò a causa non di un minore costo della turbina, ma di un costo molto più elevato delle spese di installazione  ...
Rodolfo Pallabazzer, 2011
8
La valutazione medico-legale del danno biologico in ...
Ove non trattata, comporta un surplus valutativo del deficit uditivo, a seconda della mono o bilateralità dell'affezione e della sua natura (catarrale, purulenta), in misura orientativamente non inferiore a: 5-8 50 Sordità completa bilaterale in età  ...
Luigi Palmieri, 2006
9
Le grandi profezie sul futuro dell'umanità
Per rispondere alla tua domanda: stiamo chiudendo, e si chiuderà orientativamente, se l'andamento evolutivo rimane costante, nel 2010 un'Età... Domanda: Un'Età. Non un'Era? Fratello A: No, un'Età. Questo accadrà portando molto vicino ...
Amadeus Voldben, V. Bilotta, 2006
10
Santo Stefano a La Maddalena. Peacekeeping design strategies
Nel complesso si propone la ricostituzione di un'azienda di circa 20-25 ha, con un riparto colturale ipotizzabile orientativamente come segue: Vigneto 2,00 ha Oliveto 2,00 ha Orto/Frutteto 0,30 ha Seminativi e pascoli 13,00 ha Fabbticati, aree ...
Sabrina Dessì, Sabrina Dessì

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORIENTATIVAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff orientativamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PC Corner - Hardware da Gaming (e non), cosa scegliere?
... creare una macchina votata al rendering potrebbe valutare un AMD FX8350 che si trova orientativamente a metà del costo di un Intel 4790K. «IGN Italia, Jul 15»
2
Dieta e alimentazione tutti i consigli per stare in salute
Non dimentichiamo poi che in una corretta alimentazione giornaliera, orientativamente, i cibi vanno ripartiti in cinque pasti: colazione 20%; ... «Viterbo News 24, Jul 15»
3
Riforma Pensioni, ultime notizie: a quanto ammonta il rimborso e chi …
Il rimborso pensioni ammonta al 20% della rivalutazione ottenuta (salirà al 50% nel 2016) e la somma erogata sarà, orientativamente, di 278 ... «Blasting News, Jul 15»
4
Vicenza 2015/2016, presentata la campagna abbonamenti
La prelazione – sottolinea il dg- sarà esercitabile per un tempo ulteriore dopo l'arrivo materiale della tessera, orientativamente possiamo ... «Sportquotidiano.it, Jul 15»
5
"Top Gear Italia" arriva su Sky Uno con Joe Bastianich e Guido Meda
... humor inglese esultano già: "Top Gear" andrà in onda su Sky Uno, orientativamente in primavera. La versione nostrana sarà condotta da Joe ... «Tv - Excite Italia, Jul 15»
6
Coppa Italia: agli ottavi possibile sfida col Milan. Derby in semifinale
L'ottavo di finale è previsto orientativamente per il 16 dicembre 2015, anche se le date poi potranno esser spalmate lungo quel periodo di fine anno. La certezza ... «Sampdoria News 24, Jul 15»
7
I primi Chromebook con SoC Mediatek dopo Natale da 150$
Stando a quanto riferitoci al Computex 2015, i primi Chromebook con SoC MediaTek sarebbero arrivati in autunno (orientativamente per ... «Notebook Italia, Jul 15»
8
MOSTRO DI FIRENZE: SI RIAPRE IL CASO. DUBBI SULLA PISTA …
... se proviamo a immaginare l'omicidio del '68 come la “scena madre” a cui avrebbe assistito un soggetto in età evolutiva, orientativamente tra ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Jul 15»
9
Naples meets the World - Napoli, 21/23 ottobre
... appositamente selezionata dagli Uffici ICE-Agenzia presenti all'estero, sarà composta da buyer e giornalisti provenienti orientativamente da ... «Regione Campania, Jul 15»
10
Il “paladino” dello sport lodigiano: «L'impegno al Coni? Un dovere …
Ci indica, orientativamente, la forza sportiva del territorio? «Possiamo contare su 256 società federate, sparpagliate nelle varie discipline. «Il Cittadino, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Orientativamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/orientativamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z