Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ostatico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OSTATICO AUF ITALIENISCH

o · sta · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OSTATICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ostatico ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OSTATICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ostatico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ostatico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von astatico im Wörterbuch ist Geisel.

La definizione di ostatico nel dizionario è ostaggio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ostatico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OSTATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OSTATICO

ostacolare
ostacolato
ostacoli
ostacolista
ostacolo
ostaggio
ostante
ostare
ostativo
oste
ostealgia
osteggiamento
osteggiare
osteggiarsi
osteggiato
osteggiatore
osteina
osteite
ostellaggio
ostelliere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OSTATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Synonyme und Antonyme von ostatico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OSTATICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ostatico ostatico grandi dizionari ostatico† stà ostaggio libri film segnala errori editore hoepli test home treccani raunato pipino copioso exercito venne italia assediò aistulfo quale ricevette quaranta ostagi acioché egli etimologia osteite osteitide novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi librazioni titoli disponibili data metà xiii prob mediev hospitatĭcum hospes itis ospite parole finiscono qualiparole trova tutte della lingua italiana ostaticocuocere pasta forno ventilato

Übersetzung von ostatico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OSTATICO

Erfahre, wie die Übersetzung von ostatico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ostatico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ostatico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ostatico
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ostatico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ostatico
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ostatico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ostatico
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ostatico
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ostatico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ostatico
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ostatico
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ostatico
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ostatico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ostatico
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ostatico
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ostatico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ostatico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ostatico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ostatico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ostatico
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ostatico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ostatico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ostatico
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ostatico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ostatico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ostatico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ostatico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ostatico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ostatico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OSTATICO»

Der Begriff «ostatico» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.302 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ostatico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ostatico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ostatico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ostatico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OSTATICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ostatico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ostatico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Terre Pontine
404.. Pendenza de' fiumi pontini secondo l'idrostatico Rappini p. 198. e più seg. sentimento dell'idi'ostatico Boldrini p. 215. e seg. dell'idrostatico Zanotti p.a24.. Pendenza dcll'Amaseno p. 4.00.“ della Teppia p. 4.04,. V. ne'rerpettz'fut' luoghi.
‎1800
2
Memorie idrostatico-storiche delle operazioni eseguite ...
... si è operato dal direftore Idi'ostatico sotto la direzione della Congregazione, la quale non è dipartita dalle risoluzioni 'prese, non "variando nella sostanza l' adempimento delle medesime, ma secondando .solamente nel modo di eseguire , ...
‎1773
3
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
A noi resta a congratu-''larei scc0lui d' aver fatto sparire la mostruosa indicazione di velm idr'ostatico,'ch'cra stata data non ha guart alla boccetta , che appunto può colle debite cauhle servire per fissare con facilità le gravità specifiche di molte ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1821
4
Le Poesie originali di Ippolito Pindemonte, pubblicate per ...
... allor me, che sovente Nelle passate portentose etadi Col pensier vivo, quale oggetto-allora Me chiama, e in se l' ostatico mio sguardo Ritien oontitto? Quell' eccelso pioppo, Che il fiume, onde a sé fan lucido specchio. Tingon di lunga e ...
Ippolito PINDEMONTE, Alessandro TORRI, 1838
5
Dialogi di Antonio Brucioli
... renderelo' to il cambiozaz quegli danno ldiotper -ostatico , ilquale rende testimomnza comefoblígati gli sonozdimostrando sempre la sua Pia# humanaintentiónezperçio.checome- al Sole {appartiene villustrare co raggi fiioiil ; mondo;colialla' ...
Antonio Brucioli, 1526
6
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
... acconcie nel preferire 1' una all' altra nell'ordine dell 0-secuzione. Noi ubhidì- remo anche in questa parte a' veneratissimi comandamenti dellîEE. VV. Subordiniamo però il metodo nostro idi'ostatico a quelle più alte considerazioni, le quali ...
‎1824
7
Dizionario della lingua italiana: 4
Non vuessendo in quel mezzo alcuna ipostast, o sussistenza. 1'' S. Ipostasi. T. de ' Medici. Sedimento dell'urina. (A) * IPOSTA'I'ICAMENTE. Term. de' Tcologi. Con modo ipostatico. (A) "'II'OSTATICO. T. de'Teologi. Appartenente ad ipostasi.
‎1828
8
Prima [-seconda] parte del Prontuario de le medaglie de piu ...
... vero di Macedonia, fù dato per ` ostatico,al Re settimo,de Turchi Amurathe , qual (dopo molti egregij fatti,8c chiari esperimenti di virtù)lo fece sopra l'impreCa/ ,- ha' I. sa contro dc gl'Hungueri: 8c succedendo l'impresa male per i Ade 5.".
‎1553
9
Prontuario de le medaglie de' piu illustri uomini e donne ...
S C A N D E R B E G O, ò Scanderbecho,cosi chiamato nel circuneidersi( perche innanzi fù chiamato Giorgio Castrioto) dal padre Principe d'Albania,ò vero di Macedonia, fù dato per ostatico al Re settimo de' Turchi Arnurathe , qual (dopo ...
Guillaume Roville, 1553
10
Castigatissimi annali con la loro copiosa tauola della ...
... Giuliano,& fu Cötento doppo molti ragionamenti di rendere a lui ambe due le naui la boetia 6L la sua,il quale li pmmisse bona somma di denari,& si con! ,1 uenneñche Hieronimo patrone della guana douessì andare a Ni za p ostatico, per ì ...
Agostino Giustiniani, 1537

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ostatico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ostatico>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z