Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "osteggiatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OSTEGGIATORE AUF ITALIENISCH

o · steg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OSTEGGIATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Osteggiatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OSTEGGIATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «osteggiatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von osteggiatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Widersachers im Wörterbuch ist, wer auch immer sich widersetzt.

La definizione di osteggiatore nel dizionario è che, chi osteggia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «osteggiatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OSTEGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OSTEGGIATORE

oste
ostealgia
osteggiamento
osteggiare
osteggiarsi
osteggiato
osteina
osteite
ostellaggio
ostelliere
ostello
ostendere
ostensibile
ostensibilmente
ostensione
ostensivamente
ostensivo
ostensore
ostensorio
ostentamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OSTEGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von osteggiatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «OSTEGGIATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «osteggiatore» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von osteggiatore

MIT «OSTEGGIATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

osteggiatore apologeta bendisposto benevolo benigno difensore disponibile elogiatore favorevole incline propenso propugnatore sostenitore osteggiatore grandi dizionari steg trìce osteggia portale italiani trova significato treccani osteggiatóre trice osteggiare cioè avversa contrasta qualcuno apprezzatore generale pagina funz trovati altri termini correlati repubblica cosa scopri dizionarioitaliano alternativi lemma lingua italiana larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente più grande della come dice anagrammi giacobbe elenco degli tesoreggiato tratti dalla raccolta quali master homolaicus lemmi sost anche contrario tutti scritti dagli utenti sostantivo osteggiat osteggiato osteggiator visualizza lett data favoreggiatore favoredʒ tore parole risultato diretto includono posteggiatore parcheggiatore custode parola registro manca quindi immettere

Übersetzung von osteggiatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OSTEGGIATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von osteggiatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von osteggiatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «osteggiatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

osteggiatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

osteggiatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

osteggiatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

osteggiatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

osteggiatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

osteggiatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

osteggiatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

osteggiatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

osteggiatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

osteggiatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

osteggiatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

osteggiatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

osteggiatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

osteggiatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

osteggiatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

osteggiatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

osteggiatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

osteggiatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

osteggiatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

osteggiatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

osteggiatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

osteggiatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

osteggiatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

osteggiatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

osteggiatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

osteggiatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von osteggiatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OSTEGGIATORE»

Der Begriff «osteggiatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.617 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «osteggiatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von osteggiatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «osteggiatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OSTEGGIATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «osteggiatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «osteggiatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe osteggiatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OSTEGGIATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von osteggiatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit osteggiatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Civiltà cattolica
Che se tra i Cardinali e i Vescovi ebbevi talvolta chi fosse t pido amico o eziandio dichiarato avversario e osteggiatore del potestà temporale dei Papi; egli bisógna cercarli nelle età p tenebrose e turbolente, fra i simoniaci e gli scismatici, fra i ...
‎1877
2
Passeggiate nel Canavese
Nell'anno dopo malevoli capitanati dal canonico Vulpio,antico osteggiatore di monsignore, scrissero lettere al Duca di Savoja infamando il San Martino; per tali accuse egli dovè ritornare in Piemonte. e addì 6 xmhre 1682, arrivava a ...
Antonino Bertolotti, 1869
3
Gli eretici d'Italia: discorsi storici
S'ha una lettera del Gioberti del 1830, diretta all'avvocato Saleri di Brescia, ove applaude ad un costui Elogio del Tamburrini, effondendosi nelle lodi di questo, siccome grand'osteggiatore di « quella setta potente che, dopo corrotta la morale , ...
Cesare Cantù, 1868
4
Opere
L'ambizioso ed empio Guibèrto di Ravenna, avvegnachè non fosse stato ancora gridato formalmente antipapa (come avvenne poi a qualche anno pel conciliabolo di Bressanone), era sì aperto nemico e osteggiatore del Pontefice S. Gregorio, ...
Antonio Bresciani, Alfonso de Sarasa, Stefano Binet, 1867
5
Archivio storico italiano
... avvertenza; da ultimo l'imparzialità de'giudizii, così intorno alle persone, come intorno alle cose, di guisa che non vi è tratto, in cui lo storico vi si riveli né come un panegirista di Clemente XIV, né come un osteggiatore della Compagnia.
‎1875
6
Storia documentata della diplomazia europea in Italia ...
Il gabinetto di Parigi d'altra parte si mostrava osteggiatore tenace d'ogni ingerimento del Piemonte nelle cose della Toscana. Walewski, non soddisfatto delle aperte dinegazioni date alle calorose sollecitazioni del ministro sardo in Parigi, ...
Nicomède Bianchi, 1872
7
Rivista europea
... tanlo bene ricevuto, non fu riconoscente a Leopoldo II, più suo padie che sovrano senza punto curarsi, come di cosa vera, di esser detto osteggiatore e spregiatore del rinnovamento nazionale. D'esser troppo liberale nessuno può accusarlo ...
‎1873
8
Collezione storica di tutti gli atti, documenti, ...
Mostrammo il Dami osteggiatore del Niccolini, non amico, non collegato di lui. Le tendenze dell'uno erano ben difformi da quelle dell'altro: quegli le attraversò quanto potè meglio a questo. In prossimità dell' 8 febbraio il Dami abbandonò una ...
‎1853
9
Gli orfanotrofi, cenni storici
(2) Per conoscere a qual punte giunga lo spirito osteggiatore della Carità Ospitaliere referiremo col Segretario Zuccagni-Orlandini ( Statistico. Prospetto dei Trovatelli N. VI p. Sb9) che Giovanni Beck esclamava che i vantaggi delle Case delli ...
Ottavio Andreucci, 1855
10
Sulle finanze italiane pensieri e voti del senatore Vincenzo ...
Giorno però verrà, e spero non lonta' no, che qualunque osteggiatore dell' Italiana grandezza, qualunque invidioso delle nostre franchigie , il cui sviluppamento vorrebbesi ad ogni piè sospinto arginare, sià'obbli'gato a non più mischiarsi dei ...
Vincenzo De Monte, 1869

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OSTEGGIATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff osteggiatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Spider-Man: il regno
... l'uomo che era stato per anni la sua nemesi, il suo più feroce osteggiatore, James Jonah Jameson. È lui che riporta a Peter la sua macchina ... «Fantasy Magazine, Feb 15»
2
EVENTI: "Lupo Alberto, le storie", incontro con Silver in occasione …
MOSÈ: paladino dell'ordine costituito, Mosè è l'irriducibile osteggiatore dell'amore tra Alberto e Marta. Serve da sempre un padrone senza ... «CheDonna.it, Mai 14»
3
Alessandra Moretti e Massimo Giletti: i grillini impazziscono per il …
Sì super fan della deputata PD e osteggiatore della Cittadina del Movimento. Questo l'articolo non lo dice, ovviamente! Rispondi. Giampaolo ... «Giornalettismo, Feb 14»
4
Orsato e la Samp: i precedenti
... e per Orsato non c'è niente: sarebbero due rigori netti, non per l'arbitro vicentino che da quella partita venne visto come un osteggiatore dei colori blucerchiati. «Sampdoria News 24, Nov 13»
5
Rx, Tac e Rm: Cecina senza cd manda via i pazienti senza referto
... storico osteggiatore del superticket le cui battaglie hanno fortemente contribuito a determinarne una mitigazione con l'introduzione del tetto a ... «Nove da Firenze, Feb 13»
6
La style coach Carla Gozzi: il glamour? Una vocazione
... grado di tirare fuori un insospettabile cigno anche dal più recalcitrante osteggiatore del fashion, Carla sa che per padroneggiare gli strumenti ... «Il Giorno, Apr 12»
7
Libro voluto da Gianni Agnelli per svelare il complotto su Jfk
Agnelli, allora osteggiatore della scalata alla Montedison di Eugenio Cefis aveva coi Kennedy un rapporto viscerale: «Secondo alcune ... «LiberoQuotidiano.it, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Osteggiatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/osteggiatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z