Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pettabbotta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PETTABBOTTA AUF ITALIENISCH

pet · tab · bot · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PETTABBOTTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pettabbotta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PETTABBOTTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pettabbotta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pettabbotta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von pettabbotta im Wörterbuch ist eine schwere Eisenrüstung, die den Schlägen der Arkebusen, die in den Jahrhunderten verwendet wurden, standhalten kann. XV und XVI.

La definizione di pettabbotta nel dizionario è pesante corazza di ferro capace di resistere ai colpi di archibugio, usata nei secc. XV e XVI.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pettabbotta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PETTABBOTTA


barbotta
bar·bot·ta
botta
bot·ta
buona condotta
buona condotta
carlotta
car·lot·ta
condotta
con·dot·ta
cotta
cot·ta
flotta
flot·ta
ghiotta
ghiot·ta
gotta
got·ta
grotta
grot·ta
lotta
lot·ta
marmotta
mar·mot·ta
motta
mot·ta
otta
ot·ta
pagnotta
pa·gnot·ta
ribotta
ri·bot·ta
ricotta
ri·cot·ta
ridotta
ri·dot·ta
rotta
rot·ta
terracotta
ter·ra·cot·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PETTABBOTTA

petroso
pettata
pettazzurro
pettegola
pettegolare
pettegolata
pettegoleggiare
pettegolezzo
pettegolio
pettegolo
pettegolume
pettico
pettide
pettiera
pettignone
pettina
pettinaio
pettinare
pettinarsi
pettinata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PETTABBOTTA

ballotta
bancarotta
bigotta
calotta
canotta
capotta
cappotta
crotta
dotta
fotta
frotta
mignotta
piotta
poliglotta
potta
prendere una cotta
ricondotta
riotta
scotta
tradotta

Synonyme und Antonyme von pettabbotta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PETTABBOTTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pettabbotta pettabbotta treccani pettabbòtta pettabòtta pettabòtte più raram petto botta propr difesa prova colpo avversario invar pètti bòtta lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica bòt pettabotta pesante corazza ferro capace resistere colpi archibugio usata secc grandi qualiparole parole iniziano finiscono italian woxikon translations keine für gefunden ortografia pronunzia pennello scrissero

Übersetzung von pettabbotta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PETTABBOTTA

Erfahre, wie die Übersetzung von pettabbotta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pettabbotta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pettabbotta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pettabbotta
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pettabbotta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pettabbotta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pettabbotta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pettabbotta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pettabbotta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pettabbotta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pettabbotta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pettabbotta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pettabbotta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pettabbotta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pettabbotta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pettabbotta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pettabbotta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pettabbotta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pettabbotta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pettabbotta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pettabbotta
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pettabbotta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pettabbotta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pettabbotta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pettabbotta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pettabbotta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pettabbotta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pettabbotta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pettabbotta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pettabbotta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PETTABBOTTA»

Der Begriff «pettabbotta» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 110.805 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pettabbotta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pettabbotta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pettabbotta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pettabbotta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PETTABBOTTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pettabbotta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pettabbotta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Galileo e gli scienziati del Seicento: Scienziati del Seicento
E siccome quel del dorso verissimamente si potrebbe assomigliare ad un pettabbotta,1 col quale i corazzieri si sogliono armare il petto, così quest'altro guscio che arma il ventre delle tartarughe potrebbe rassomigliarsi a quello arnese di ...
Maria Luisa Attieri Biagi, Bruno Basile, Ferdinando Flora
2
Saggi di naturali esperienze fatte nell'Accademia del Cimento
Noi abbiamo fatto questa prova con un archibuso rigato, non già sparandolo contro una pietra per osservar l' ammaccatura della palla, ma bensi contro un pettabbotta di ferro. In esso adunque abbiamo veduto, che i tiri fatti da minor altezza v' ...
‎1841
3
Saggi di naturali esperienze fatte nell'Accademia del ...
Noi abbiamo fatto questa prova con un archibuso rigato, non già sparandolo contro una pietra per osservar l'ammaccatura della palla, ma bensì contro un pettabbotta di ferro. In esso adunque abbiamo veduto, che i tiri fatti da minor altezza v' ...
Accademia del Cimento, 1841
4
Saggi di naturali esperienze fatte nell'Academia del cimento
... vn archibu--suçzzzj ;ff so rigato, non gia sparandolo contro vna pietréLi gfçzççffl-ífper osseruar 1.' ammaccatura della palla ,, ma. bensì P ' contro vn pettabbotta di ferro .i In esso adunque.) abbiamo veduto ,. che_- i tiri_ fatti da minor' altezza.
Lorenzo Magalotti, Cocchinus, 1667
5
Vocabolario domestico di lingua italiana scritto da Tommaso ...
PESCIAIUOLO o PESCIVENDOLO. PESTELLO non Pistello. PETASETTO. Sorta di cappello. PETTABBOTTA. Armadura di ferro per difesa del .PICCIUOLO. Gambo di frutta o di simil cosa: così pur. etto. PETTINAGNOLO. Chi fabbrica i pettini.
Tommaso Azzocchi, 1839
6
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 3
_;\ ,' . ~ C' ' Ì“ i""'. ,.»l , PETTABBOTTA; 's. Armadnrn detpette, famrdi ferro o dicueio ,fé'aclbgeralapiù 'gener' ' '- ' l""~',- ; ' 'xvr e xvl.I;\cfllsl 9h_mm%~ap P_9wh~è' f'2€€ °,"4« _ °fl" 41eu“ pi,sùîiaf,le finanche del mdsghetto, Quella-di cuoio 'veniva ...
‎1833
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Dim. di pietra; petruzza , petruciola . Petruz-za. Dim. di pietra . Pettabbotta. Armadura di ferrro , per difesa del petto . Pettn'tu . Percuotimento del petto, e fatto col petto. Dicesi anche -'| una grande, e aapra salita , detta tlall' all'anno (lui petto  ...
‎1825
8
Saggi di naturali esperienze fatte nell' accademia del ...
Noi abbiamo fatto questa prova con un archibuso rigato , non già sparandolo contro una pietra per osservar l' ammaccatura della palla, ma bensì contro un pettabbotta di ferro. In esso adunque abbiamo veduto , che i tiri fatti da minor altezza ...
‎1841
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
3. 6.. PETRUCIOLA . Dim. di Pietra; Perruzza. La:. lupi/lr”. Gr. ÃlOáflGI/a PirAs— 39PET un”. Dim. di Pietra. La:. 1.:pillur . David. Meu!”- Pal/aa'. HM". 27. Ba”. nav. 65. n. PETTABBOTTA. Armadura di ferro, per difesa del petto. Sagg. mr. esp. 249.
*Accademia della *Crusca, 1739
10
Saggi di naturali esperienze fatte nell'Accademia del ...
... non gia sparandolo contro. vna pietra..per osseruar l” ammaccatura della palla , ma bensì contro vn pettabbotta* di ferro . ln esso adunquea abbiamo veduto , che i tiri fatti da minor' altezza_V' imprimeuano forma aHai pliu profonda di qulîlli  ...
Lorenzo Magalotti, Josè Maria Fonseca de Evora, Luigi Valenti Gonzaga, 1667

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pettabbotta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pettabbotta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z