Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pettiera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PETTIERA AUF ITALIENISCH

pet · tie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PETTIERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pettiera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PETTIERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pettiera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pettiera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Töters im Wörterbuch ist im Geschirr der Pferde, ein großes Band aus Leder, das vor der Brust des Tieres verläuft.

La definizione di pettiera nel dizionario è nella bardatura degli equini, larga fascia di cuoio che passa davanti al petto dell'animale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pettiera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PETTIERA


argentiera
ar·gen·tie·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
canottiera
ca·not·tie·ra
cartiera
car·tie·ra
cassettiera
cas·set·tie·ra
costiera
co·stie·ra
dentiera
den·tie·ra
fascia costiera
fascia costiera
frontiera
fron·tie·ra
gelatiera
ge·la·tie·ra
insalatiera
in·sa·la·tie·ra
lattiera
lat·tie·ra
lettiera
let·tie·ra
morsettiera
mor·set·tie·ra
mulattiera
mu·lat·tie·ra
portiera
por·tie·ra
pulsantiera
pul·san·tie·ra
tastiera
ta·stie·ra
testiera
te·stie·ra
tortiera
tor·tie·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PETTIERA

pettico
pettide
pettignone
pettina
pettinaio
pettinare
pettinarsi
pettinata
pettinato
pettinatoio
pettinatore
pettinatrice
pettinatura
pettine
pettine di Venere
pettinella
petting
pettinicchia
pettiniera
pettinina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PETTIERA

acquasantiera
antipastiera
bigattiera
biscottiera
cioccolatiera
compostiera
copritastiera
ereditiera
fortiera
fruttiera
giarrettiera
gomitiera
guantiera
oltrefrontiera
pastiera
ratiera
sorbettiera
stiera
ventiera
yogurtiera

Synonyme und Antonyme von pettiera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PETTIERA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pettiera» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pettiera

MIT «PETTIERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pettiera petto pettiera treccani pettièra anticam elemento detto anche dell armatura difensiva cavallo fatto piastra campione dragon forumcommunity salve problema inizio gioco guadagnare sovrane continuare missione principale sono andato battere alto drago grandi dizionari tiè nella bardatura degli equini larga fascia cuoio passa davanti animale pettorale traduzione dicios traduzioni petral miglior gratuito significato repubblica portale italiani trova scritti dagli utenti antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti garzanti linguistica termine sapere neologismi cerca lingua italiana glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni

Übersetzung von pettiera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PETTIERA

Erfahre, wie die Übersetzung von pettiera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pettiera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pettiera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pettiera
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pettiera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pettiera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pettiera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pettiera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pettiera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pettiera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pettiera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pettiera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pettiera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pettiera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pettiera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pettiera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pettiera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pettiera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pettiera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pettiera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pettiera
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pettiera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pettiera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pettiera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pettiera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pettiera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pettiera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pettiera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pettiera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pettiera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PETTIERA»

Der Begriff «pettiera» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.674 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pettiera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pettiera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pettiera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PETTIERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pettiera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pettiera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pettiera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PETTIERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pettiera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pettiera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giornale militare officiale
filettata di quest'ultimo panno ; è formata di due pezzi uniti assieme con cucitura verticale ; viene applicata al caracò mediante sette grandi bottoni d'uniforme fissati da ogni lato sul petto. Gli occhielli corrispondenti fatti sulla pettiera sono orlati ...
‎1865
2
Monumenti di cere antica spiegati colle osservanze del culto ...
quella, che può cavarsi dalla pettiera, nella quale non v'è dubbio, che non si vegga ritratta la narrazione delle due creazioni, come viene distesa ne' libri di Zoroastro. Ma se in questa vi sono disegnati, oltre i dodici cerchi, che denotano la ...
Luigi Grifi, 1841
3
Monumenti di Cere antica spiegati colle osservanze del culto ...
quella, che può cavarsi dalla pettiera, nel-la quale non v'è dubbio, che non si. vegga ritratta la-nd'rrazione-delle due creazioni, còme viene distesa ne' libri di. Zoroastro.,Ma se in questa vi sono disegnati, _oltre i dodici'cerchi, che denotano la ...
Luigi Grifi, Borbone di Napoli casa, 1841
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Le parti principali sono le seguenti : Pettiera , Pettorale , quella parte del Fornimento che fascia il petto del cavallo, quando non si fa tirare col Collare. Collare, quell'arnese imbottito e ferrato, che si adatta intorno alla base del collo, contro il ...
Giacinto Carena, 1860
5
Vocabolario friulano
X dl щёsle : Paramc'nto, Parato. X «Il снаmare : Arredo. X di 'Зине: Formito, Fomt' mento. X ш ellavínll : Fornimento, Fim'mento, Baadamento. Si distingue il Fornimento a collare (гни-пинен: u comàu) da quello a pettiera (Fnrnlment n. реп ).
Jacopo Pirona, 1871
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Le parti principali sono le seguenti : Pettiera, Pettorale, quella parte del Fornimento che fascia il petto del cavallo, quando non si fa tirare col Collare. Collare, quell'arnese imbottito e ferrato, che si adatta intorno alla base del collo, contro il ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
7
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
Si distingue il Fornimento a collare (Furnlmenl. a comàtl) da quello a pettiera ( Furnlmenl n pel'). Le sue parli principali sono le seguenti: Collare (Comiut): quelfarnese imbottito e ferrato, che si adatta alla base del collo, contro il petto e le spalle ...
Jacopo Pirona, 1871
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
COLLARE, quell'arnese imbottito e ferrato, che si adatta intorno alla base del collo, contro il petto e le spalle del cavallo da tiro. Al Collare o alla Pettiera sono aflìbbiate le Tirelle. Tnuannn, quelle due strisce di cuojo addoppiato, che partendo ...
Giacinto Carena, 1860
9
La Civiltà cattolica
... d'argento, e la pettiera gli ricascava a quattro drappelloni a frange sin sotto le ginocchia: il morso e il barbazzale avea d' oro , e la testiera d' acciaio dommascato , con un gran pennoncello in capo bianco e cilestro come il cimiero di Matilda.
‎1857
10
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Herodot. I, 5i ); oppure che servisse di contrappeso alla grande Pettiera, e pendesse dietro le schiene, conforme al costume Egiziano, al quale appellar sembra la Pettiera medesima. Il eh. Boselljni (Mori. Ciò. T. II, p. 421 -422) ne avverte come ...
‎1843

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pettiera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pettiera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z