Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piazzato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIAZZATO AUF ITALIENISCH

piaz · za · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIAZZATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piazzato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PIAZZATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piazzato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piazzato im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von im Wörterbuch platziert ist in einer bestimmten Weise oder Ort für einen bestimmten Zweck platziert: Der Torwart war schlecht p. Eine andere Definition von platziert ist in Person aus dem festen, massiven Körper: ein Typ p., Well p. Platziert ist auch ein Bankscheck, der nur bei der Bank, in der er sich befindet, auszahlbar ist.

La prima definizione di piazzato nel dizionario è collocato in un determinato modo o luogo per uno scopo preciso: il portiere era mal p. Altra definizione di piazzato è di persona dalla corporatura solida, massiccia: un tipo p., ben p. Piazzato è anche assegno bancario incassabile soltanto presso la sede bancaria sulla quale è tratto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piazzato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIAZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIAZZATO

piatto di portata
piattola
piattoloso
piattonare
piattonata
piattone
piattume
piazza
piazza pulita
piazzaforte
piazzaiolata
piazzaiolo
piazzale
piazzamento
piazzare
piazzarsi
piazzata
piazzeggiare
piazzista
piazzola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIAZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
paralizzato
pezzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Synonyme und Antonyme von piazzato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIAZZATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «piazzato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von piazzato

MIT «PIAZZATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piazzato robusto bianco significato luci teatro calcio rugby tecnica tiro passaggio basket sisal ippica matchpoint come gioca scommesse ippiche scommessa questa cavallo prescelto deve arrivare podio esclusivamente piazzato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italia minor rischio scommettitore treccani part pass piazzare persona conseguito buona posizione sociale professionale ormai atleta dizionari corriere della sera ottenuto lavorativa termine sapere nell arriva secondo caso corsa almeno cavalli anche quello giunge grandi piaz

Übersetzung von piazzato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIAZZATO

Erfahre, wie die Übersetzung von piazzato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piazzato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piazzato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

放置
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

colocado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

placed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थापित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وضعت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

помещенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colocado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থাপিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diletakkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

platziert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

配置
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diselehake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đặt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வைக்கப்படும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ठेवलेल्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yerleştirilmiş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piazzato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

umieszczony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поміщений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plasat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τοποθετείται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geplaas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

placeras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plasseres
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piazzato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIAZZATO»

Der Begriff «piazzato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.605 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piazzato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piazzato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piazzato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIAZZATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piazzato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piazzato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piazzato auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PIAZZATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort piazzato.
1
Louis-Ferdinand Céline
Qualche rimpianto poetico piazzato al punto giusto sta bene a una donna quanto certi capelli vaporosi sotto i raggi della luna.

10 BÜCHER, DIE MIT «PIAZZATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piazzato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piazzato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Textile design: ricerca, elaborazione, progetto
Rapporto piazzato In alcuni casi il modulo progettuale non viene moltiplicato modularmente, come nei rapporti sin qui esaminati, ma è unico e correlato alla forma stessa del prodotto tessile: per esempio, nel caso di un foulard può coprire tutta ...
Renata Pompas, 1994
2
Codice civile 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
CAPO III DELL'ASSEGNO BANCARIO PIAZZATO 101. La Banca d'Italia può consentire ai propri corrispondenti di emettere assegni bancari piazzati, cioè pagabili presso una sola filiale dell'Istituto, nei limiti della cauzione che i corrispondenti ...
Luigi Tramontano, 2006
3
Codice Antiriciclaggio. Normativa, Prassi, Giurisprudenza. ...
Art. 103 L'assegno bancario piazzato contiene: 1) la denominazione di «assegno bancario piazzato» inserita nel contesto del titolo; 2) l'ordine di pagare una somma determinata, indicata in lettere e cifre; 3) l'indicazione della Banca d'Italia  ...
Fabrizio Buonadonna, Gennaro Tramontano, 2008
4
L'assegno
CAPO III DELL'ASSEGNO BANCARIO PIAZZATO ART. 101. — la Banca d'Italia puo` consentire ai propri corrispondenti di emettere assegni bancari piazzati, cioe` pagabili presso una sola filiale dell'Istituto, nei limiti della cauzione che i ...
Antonio Segreto, Aldo Carrato, 2007
5
Codice civile 2007. Leggi complementari. Annotato con la ...
CAPO III DELL'ASSEGNO BANCARIO PIAZZATO 101. La Banca d'Italia può consentire ai propri corrispondenti di emettere assegni bancari piazzati, cioè pagabili presso una sola filiale dell'Istituto, nei limiti della cauzione che i corrispondenti ...
Luigi Tramontano, 2007
6
Codice civile tributario
L'assegno bancario piazzato e` un titolo di credito all'ordine a doppia matrice, una delle quali deve essere inviata, dal corrispondente che emette l'assegno, alla filiale dell'istituto cui es- so e` aggregato, perche ́ questa, dopo di aver munita la ...
Adolfo Di Majo, Guglielmo Fransoni, 2008
7
I titoli di credito
Capo III DELL'ASSEGNO BANCARIO PIAZZATO (artt. 101-105) BIBLIOGRAFIA * 1 FOLCO, L'assegno circolare, Roma, 1924; *2FERRARA, La girata della cambiale, Roma, 1935; *3GRECO, Corso di diritto bancario, Padova, 1936; ...
Giancarlo Laurini, 2009
8
Codice civile. Con la Costituzione, i trattati U.E. e le ...
L'assegno bancario piazzato è un titolo di credito all'ordine a doppia matrice, una delle quali deve essere inviata, dal corrispondente che emette l'assegno, alla filiale dell'istituto cui es- so è aggregato, perché questa, dopo di aver munita la ...
Adolfo Di Majo, 2011
9
Codice civile 2006. Annotato con la giurisprudenza. Leggi ...
L'assegno bancario piazzato è un titolo di credito all'ordine a doppia matrice, una delle quali deve essere inviata, dal corrispondente che emette l'assegno, alla filiale dell'Istituto cui esso è aggregato, perché questa, dopo di aver munita la ...
L. Tramontano, 2006
10
L'esame scritto e orale per promotore finanziario. Manuale ...
L'assegno bancario piazzato è un titolo di credito all'ordine a doppia matrice, una delle quali deve essere inviata, dal corrispondente che emette l'assegno, alla filiale dell'Istituto cui esso è aggregato, perché questa, dopo di aver munita la ...
A. Sironi, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIAZZATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piazzato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nibali, impresa sulle Alpi. Il siciliano va in fuga e stacca tutti nella …
Nibali, campione uscente della corsa francese, ha piazzato l'allungo decisivo sugli altri uomini di classifica a 58 km dal traguardo, sulla salita al ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
ROMA/ Gioiellieri bloccati sulla strada da due rapinatori: bottino da …
Un malvivente ha piazzato la canna dell'arma contro la testa del guidatore che è stato costretto a consegnargli una valigetta che conteneva ... «Online-News, Jul 15»
3
F1, Gp Ungheria: Hamilton domina le libere, Ferrari in ritardo. Paura …
Il tedesco Nico Rosberg, compagno di squadra di Hamilton, si è piazzato quarto a circa sei decimi dal compagno di squadra. La prima Ferrari è ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Turchia, operazione contro ribelli Pkk e Is: uccisa una donna, 297 …
"L'ordigno era stato piazzato per colpire i nostri dipendenti durante la pausa pranzo", è scritto in una nota dello Star Media Group, di cui la tv fa ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Atletica, Diamond League – Usain Bolt è tornato: doppio ruggito a …
Oggi il marchigiano ha piazzato 2.28 alla prima prova dopo aver rischiato l'eliminazione a 2.24 (superata alla terza). Indietro Erik Kynard e ... «OA Sport, Jul 15»
6
Oggi sfida al Cittadella A Leverkusen l'1 agosto
Nelle ultime cinque stagioni infatti il Bayer Leverkusen si è sempre piazzato in classifica nelle prime cinque posizioni, raggiungendo per tre ... «L'Arena, Jul 15»
7
GP2 | Prima pole per Lynn su Vandoorne, quarto Marciello
Il pilota di riserva della Williams ha piazzato la zampata vincente a metà della sessione sfruttando la pista libera e anticipando gli avversari, ... «FormulaPassion.it, Jul 15»
8
Umbria, il borgo che rinasce come tempio della cultura slow
"Piazzato" nel cuore dell'Umbria in posizione strategica (29 km da Norcia, 34 da Cascia, 35 da Spoleto e 36 da Foligno) il centro sta vivendo ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Kepler, come funziona il supertelescopio che ha scoperto la nuova …
Ecco perché è stato piazzato in una particolare orbita attorno alla nostra stella (a una distanza quasi pari a quella della Terra e che percorre in ... «Panorama, Jul 15»
10
Calcio - Il primo tiro è un flop, il secondo è stupendo
Una perla sugli sviluppi di un calcio piazzato: arriva da un'amichevole tra due squadre minori tedesche, l'FV Uffenheim e l'ASV Ippesheim dal ... «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piazzato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piazzato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z