Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "generalizzato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GENERALIZZATO AUF ITALIENISCH

generalizzato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GENERALIZZATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Generalizzato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GENERALIZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GENERALIZZATO

general manager
generala
generalato
generale
generaleggiare
generalesco
generalessa
generalissimo
generalista
generali
generalizio
generalizzare
generalizzatore
generalizzazione
generalmente
generare
generarsi
generativismo
generativo
generatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GENERALIZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
paralizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Synonyme und Antonyme von generalizzato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GENERALIZZATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «generalizzato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von generalizzato

ANTONYME VON «GENERALIZZATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «generalizzato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von generalizzato

MIT «GENERALIZZATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

generalizzato comune generale circoscritto delimitato locale localizzato generalizzato treccani generaliżżato part pass generalizzare esteso diffuso più usanza opinione ormai generalizzata matematica fisica qualifica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum ansia depressione disturbo disturbi criteri diagnostici dello sviluppo altrimenti specificato questa categoria diagnostica dovrebbe essere usata riscontra sintomi cura ipsico firenze caratterizzato persistente connessa preoccupazioni riguardano vari ambiti sono specifiche test sanihelp autovalutazione questo può aiutare individuare manifestazione alcuni manuale psicologia sociale costrutto dell altro proposto mead postula principio ognuno grado considerare come spettatore anche controllore valutatore delle nostre azioni quot rappresenta nbsp soffre

Übersetzung von generalizzato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GENERALIZZATO

Erfahre, wie die Übersetzung von generalizzato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von generalizzato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «generalizzato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

呻吟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gemidos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

groans
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हाँफ्ते
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

آهات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стоны
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gemidos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দীর্ঘনিঃশ্বাস ফেলছে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

râles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meminta pertolongan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stöhnt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

うめき声
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pasambat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rên rỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெருமூச்சுகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

groans
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inler
70 Millionen Sprecher

Italienisch

generalizzato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stękanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стогони
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bocet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βογκητά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kreun
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stön
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stønner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von generalizzato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GENERALIZZATO»

Der Begriff «generalizzato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.246 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «generalizzato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von generalizzato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «generalizzato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GENERALIZZATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «generalizzato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «generalizzato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe generalizzato auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «GENERALIZZATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort generalizzato.
1
Guy Debord
La fase presente dell’occupazione totale della vita sociale da parte dei risultati accumulati dall’economia, conduce a uno slittamento generalizzato dall’avere al sembrare.
2
Michel Houellebecq
Nel crollo fisico generalizzato cui si riduce la vecchiaia, la voce e lo sguardo portano la testimonianza dolorosamente irrefutabile della persistenza del carattere, delle aspirazioni, dei desideri, di tutto ciò che costituisce una personalità umana.
3
Philip Milton Roth
La mia prima (inattendibile) impressione fu anche di un uomo frenato da uno sconcerto generalizzato: piegato, a soli ventott'anni, dalla riluttanza del mondo a sottomettersi senza obiezioni alla sua forza, alla sua bellezza e ai pressanti bisogni personali di cui erano al servizio. Ecco cosa gli si leggeva in faccia: il rabbioso riconoscimento di una resistenza inaspettata e assolutamente ridicola.

10 BÜCHER, DIE MIT «GENERALIZZATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von generalizzato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit generalizzato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di psicologia sociale
11 costrutto dell'Altro Generalizzato, proposto da G. H. Mead nel 1934, postula il principio che ognuno di noi sia in grado di considerare come spettatore e anche controllore e valutatore delle nostre azioni un "altro" che non rappresenta una ...
Giuseppe Mantovani, 2003
2
Le strutture elementari della parentela
Lo scambio generalizzato gli appare come una trasformazione dello scambio ristretto che si muove verso una maggiore complessità. Dato che ha cominciato con l'adozione di una formula dello scambio ristretto già troppo complessa ( sistema ...
Claude Lévi-Strauss, Alberto Mario Cirese, 2003
3
Lo sviluppo infantile. Un'analisi comportamentale
Pertanto, possiamo correttamente parlare di uno stimolo discriminativo generalizzato e di uno stimolo rinforzante generalizzato, come rinforzatore generalizzato. Sfortunatamente il termine rinforzatore generalizzato è usato in modo diverso ...
Sidney W. Bijou, M. Donald Baer, 1994
4
Terzo settore e valorizzazione del capitale sociale in ...
pitale sociale generalizzato. L'incrocio con i due campioni mostra che le famiglie delle scuole di privato sociale hanno una dotazione leggermente maggiore di CS generalizzato, ma anche che la differenza fra i due campioni è minima, per cui ...
Donati, Colozzi, Pierpaolo Donati, Ivo Colozzi, 2006
5
Elementi di Probabilità e Statistica
F. Biagini, M. Campanino. 2.8 Schema di Bernoulli generalizzato Siano Îl-C1,... , 9Cn partizioni contenenti lo stesso numero di eventi, Îl-Ci : {EÎZ), . ~. , Erz)} : 17 . . . , n), tali che per ogni i valgano ...
F. Biagini, M. Campanino, 2006
6
Mente, sé e società
È sotto la forma dell'“altro generalizzato” che il processo sociale influenza il comportamento degli individui in esso implicati e che a loro volta lo sviluppano; in altre parole, è sotto questa forma che la comunità esercita il suo controllo sulla  ...
George H. Mead, 2010
7
Finanza quantitativa con R
0 2 4 6 8 −2 0 2 4 6 8 Moto browniano standard Moto browniano generalizzato Valore atteso del moto browniano generalizzato Figura 2.6: Esempio di moto browniano standard e di moto browniano generalizzato sull'arco temporale [0,8] con ...
Flavio Santi, Marco Bee, 2013
8
Psiche e techne
4 G.H. Mead parla di "altro" nell'accezione di "altro generalizzato [generali- zed other]"e in proposito scrive che: "La comunità o il gruppo sociale che dà all' individuo la sua unità in quanto 'Sé' si può denominare T'altro generalizzato'.
Umberto Galimberti, 2010
9
Logiche di rete: dalla teoria all'intervento sociale
Il concetto di ciclo "breve" e "lungo" si lega a quello di scambio "ristretto" e " generalizzato": "a fianco, e al di là, dello scambio inteso nel senso ristretto - e cioè nel quale intervengono esclusivamente due part- ners - si può concepire, ed esiste, ...
Rosemary Serra, 2001
10
La riabilitazione neuropsicologica in età evolutiva
Disturbo generalizzato dello sviluppo non altrimenti specificato (DGS-NAS) di Maria Rosa Pizzamiglio e Laura Piccardi Il disturbo generalizzato dello sviluppo non altrimenti specificato (DGS- NAS) è caratterizzato, secondo la classificazione  ...
M. R. Pizzamiglio, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GENERALIZZATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff generalizzato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Petizione per rimborso generalizzato sui nuovi farmaci contro …
Generalizzare il rimborso, da parte dell'assicurazione malattia di base, delle spese per i farmaci di nuova generazione contro l'epatite C: lo chiede una petizione ... «La Regione Ticino, Jul 15»
2
Mafia Capitale, Riesame: malcostume generalizzato
Roma, 22 lug. (askanews) - L'inchiesta 'Mafia Capitale' ha svelato una serie di condotte illecite "che si sono protratte sino ad epoca prossima all'emissione ... «askanews, Jul 15»
3
Degrado in piazza del Popolo, Sel:"Disagio generalizzato è una …
Si tratta di un disagio generalizzato, non legato alle persone che prendono l'ombra ... E' una generalizzazione di stampo razzista finalizzata ad ottenere il facile ... «SavonaNews.it, Jul 15»
4
Iscritti a scuola: calo generalizzato con un'eccezione
La fotografia nel Piano per il diritto allo studio. Segno meno per i comprensivi Centro e Paesi orobici. Netta crescita, +11,8%, invece, per l'istituto Paesi retici. «La Provincia di Sondrio, Jul 15»
5
Sondaggio, Matteo Salvini aggancia Renzi nella fiducia tra gli …
L'unico a salvarsi dal calo generalizzato è il presidente della Repubblica Sergio Mattarella: L'unico ad avere un rilevante consenso: due terzi degli italiani ... «L'Huffington Post, Jun 15»
6
Con il canone generalizzato la RSI sarà meno libera. Non più solo …
Il voto di domenica scorsa sul canone generalizzato, approvato a livello nazionale con una maggioranza risicatissima (50,08%, dunque con uno scarto inferiore ... «Liberatv.ch, Jun 15»
7
VICENZA - Sorpresa: fuga di stranieri, calo generalizzato in tutta la …
Nel momento in cui si fanno infuocate le polemiche sull'arrivo di profughi in Veneto dalla Sicilia, l'Istat diffonde i dati sulla presenza dei cittadini stranieri ... «tviweb, Jun 15»
8
Borsa Milano positiva, rimbalzo generalizzato, bene Mps e Generali
MILANO (Reuters) - Piazza Affari è in buon rialzo al termine di una mattinata segnata da un rimbalzo generalizzato, sebbene, dicono i trader, il clima di fondo ... «Reuters Italia, Mai 15»
9
Reddito di cittadinanza, Maroni copia Grillo nell'assistenzialismo …
Giusto o sbagliato che sia è un modello di assistenzialismo generalizzato, l'opposto di una politica assistenziale razionale e articolata che si pone l'obiettivo di ... «FIRSTonline, Mai 15»
10
Dalla CORSI parte l'appellone in favore del canone generalizzato
Spiccano le assenze dei ministri leghisti, Claudio Zali e Norman Gobbi, mentre il resto del Consiglio di Stato si schiera in favore del “canone generalizzato”. «Liberatv.ch, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Generalizzato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/generalizzato>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z